Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral - Ruby Murraytranslation in French
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Tou-ra-li-tou-ra-lou
Too-ra-loo-ra-li
Tou-ra-li-tou-ri
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Tou-ra-li-tou-ra-lou
Hush
now,
don′t
you
cry
Tais-toi,
ne
pleure
plus
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Tou-ra-li-tou-ra-lou
Too-ra-loo-ra-li
Tou-ra-li-tou-ri
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Tou-ra-li-tou-ra-lou
That's
an
Irish
lullaby
C'est
une
berceuse
irlandaise
Over
in
Killarney,
many
years
ago
Là-bas
dans
le
Kerry,
il
y
a
bien
des
années
My
mother
sang
a
song
to
me
in
tones
so
soft
and
low
Ma
mère
me
chantait
une
chanson,
sur
un
air
si
doux
et
si
bas
Just
a
simple
little
ditty
in
her
good
old
Irish
way
Une
simple
petite
chansonnette,
dans
sa
bonne
vieille
tradition
irlandaise
And
I′d
give
the
world
if
I
could
hear
that
song
of
hers
Et
je
donnerais
tout
au
monde
pour
entendre
à
nouveau
sa
chanson
Today
Aujourd'hui
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Tou-ra-li-tou-ra-lou
Too-ra-loo-ra-li
Tou-ra-li-tou-ri
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Tou-ra-li-tou-ra-lou
Hush
now,
don't
you
cry
Tais-toi,
ne
pleure
plus
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Tou-ra-li-tou-ra-lou
Too-ra-loo-ra-li
Tou-ra-li-tou-ri
Too-ra-loo-ra-loo-ral
Tou-ra-li-tou-ra-lou
That's
an
Irish
lullaby
C'est
une
berceuse
irlandaise
Rate the translation
1 Forty Shades Of Green
2 The Mountains Of Mourne
3 The Stone Outside Dan Murphy's Door
4 If You're Irish, Come Into The Parlour
5 Galway Bay
6 Trottin' To The Fair
7 How Can You Buy Killarney
8 The Old Lammas Fair
9 Phil The Fluters Ball
10 When Irish Eyes Are Smiling
11 It's A Great Day For The Irish
12 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral
13 Dear Old Donegal
14 Danny Boy
Attention! Feel free to leave feedback.