Lyrics and translation Ruby Red - Superbloom

Superbloom

I've been tryin' to keep it all inside me
But now it's just too much to ignore
Think I die when you peel it off right
Like a flower that loves to unfold
And she said
I know I know
I know I know
I know I know
I know I've known all along
Why you so complicated
No need to be calculated
Won't you fess up and say it
You know she wants you too
Melting in your glow
As I lay out on the stone
Look up at the sun
And now I'm blind to everyone
You know I can't help but feel like
The heat of the moment controls me
Can't you tell I want it too
Can't help but feel like
My shoulders are weighed down by the truth
I've been tryin' to keep it all inside me
But now it's just to much to ignore
Think I die when you peel it off right
Like a flower that loves to unfold
And she said
I know I know
I know I know
I know I know
I know I've known all along

Superbloom

J'ai essayé de garder tout ça en moi
Mais maintenant, c'est trop pour l'ignorer
Je pense que je meurs quand tu l'enlèves
Comme une fleur qui aime se déplier
Et elle a dit
Je sais, je sais
Je sais, je sais
Je sais, je sais
Je sais que je sais depuis longtemps
Pourquoi es-tu si compliqué ?
Pas besoin de calculer
Ne veux-tu pas avouer et le dire ?
Tu sais qu'elle te veut aussi
Je fond dans ton éclat
Alors que je m'allonge sur la pierre
Je lève les yeux vers le soleil
Et maintenant je suis aveugle à tous
Tu sais que je ne peux m'empêcher de sentir que
La chaleur du moment me contrôle
Tu ne vois pas que je le veux aussi ?
Je ne peux m'empêcher de sentir que
Mes épaules sont alourdies par la vérité
J'ai essayé de garder tout ça en moi
Mais maintenant, c'est trop pour l'ignorer
Je pense que je meurs quand tu l'enlèves
Comme une fleur qui aime se déplier
Et elle a dit
Je sais, je sais
Je sais, je sais
Je sais, je sais
Je sais que je sais depuis longtemps