Lyrics and translation Ruby Rose Fox - Binghamton, Ny

Binghamton, Ny

Hey there Caroline, you just survived your very worst day
I'd pray for you in the green grass
But that just feels awkward and uncomfortable now

They say Coach J. is on his way, he says he's sorry
Guess we really had it all
Now Mama's chest is the family Wailing Wall

Now my guru is a YouTube star
And I've never eaten wild wheat but I'm sure it was awesome
Are we really prepared for the Suicide Generation?

Turns out I'm not a mother
Not sure how I feel about that
I've been waiting for you

So are you motherfucking coming or do I gotta wait?
Or am I just some falling star?
Are you motherfucking coming or do I gotta wait?
Or have I pulled out of the game too far?

And I was gonna be the best damn singer in Binghamton, New York
Thank you for reminding me what I could survive, City of Carousels
We circle our victims trying to figure out how they got that way
(How they got that way)
That's not our job (That's not our job)
It's to heal and pray
I think we should have given our mama a break
I think all she really needed was a break

Hey, are you motherfucking coming or do I gotta wait?
Or am I just some falling star?
Are you motherfucking coming or do I gotta wait?
Or have I pulled out of the game too far?

Binghamton, Ny

Hé Caroline, tu viens de survivre à ta pire journée
Je prierais pour toi dans l'herbe verte
Mais ça me semble bizarre et inconfortable maintenant

On dit que Coach J. est en route, il dit qu'il est désolé
On dirait qu'on avait tout
Maintenant, la poitrine de maman est le Mur des Lamentations de la famille

Maintenant, mon gourou est une star de YouTube
Et je n'ai jamais mangé de blé sauvage, mais je suis sûre que c'était génial
Sommes-nous vraiment préparés à la Génération Suicide ?

Il s'avère que je ne suis pas une mère
Je ne suis pas sûre de ce que je ressens à ce sujet
Je t'attends

Alors tu viens, putain, ou je dois attendre ?
Ou suis-je juste une étoile filante ?
Tu viens, putain, ou je dois attendre ?
Ou suis-je sortie du jeu trop loin ?

Et j'allais être la meilleure chanteuse de Binghamton, New York
Merci de me rappeler ce que je pouvais survivre, Ville des Carrousels
On tourne autour de nos victimes en essayant de comprendre comment elles en sont arrivées là
(Comment elles en sont arrivées là)
Ce n'est pas notre boulot (Ce n'est pas notre boulot)
C'est de guérir et de prier
Je pense qu'on aurait dû laisser maman se reposer
Je pense qu'elle avait vraiment besoin d'une pause

Hé, tu viens, putain, ou je dois attendre ?
Ou suis-je juste une étoile filante ?
Tu viens, putain, ou je dois attendre ?
Ou suis-je sortie du jeu trop loin ?