Ruby Rose Fox - Christopher, I'm Coming Home Without You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruby Rose Fox - Christopher, I'm Coming Home Without You




Christopher, I'm Coming Home Without You
Christopher, je rentre à la maison sans toi
You don't remember me
Tu ne te souviens pas de moi
I am your national mystery
Je suis ton mystère national
I'm the one you got over quick
Je suis celle que tu as oubliée rapidement
I'm the witch that made the universe start to tick
Je suis la sorcière qui a fait démarrer l'univers
'Til you know we're one blood brother
Jusqu'à ce que tu saches que nous sommes frères de sang
I will open like the Holy Mother
Je m'ouvrirai comme la Sainte Mère
I will cum for "democracy"
J'enchaînerai pour la "démocratie"
Even G.I. Joe will come home to me 'cause
Même G.I. Joe rentrera chez moi parce que
You can run yourself ragged, I do not care
Tu peux courir jusqu'à l'épuisement, je m'en fiche
One billion bullets, I will be there
Un milliard de balles, je serai
Rip open my chest, I will probably share
Déchire-moi la poitrine, je partagerai probablement
Christopher, I'm coming home without you
Christopher, je rentre à la maison sans toi
You and your bloody shirt, your whiskey and your fear
Toi et ta chemise ensanglantée, ton whisky et ta peur
Christopher, I'm coming home without you
Christopher, je rentre à la maison sans toi
See you next year
On se voit l'année prochaine
I'm waiting, my dear
J'attends, mon cher
I know you don't have a mom
Je sais que tu n'as pas de mère
But baby, put down that nuclear bomb
Mais bébé, pose cette bombe nucléaire
Oh, I know you want the end of me
Oh, je sais que tu veux ma fin
The gay parade and the honeybee, well
La parade gay et l'abeille, eh bien
I'll be there in your rocking chair
Je serai dans ton fauteuil à bascule
I'll be there when you finally care
Je serai quand tu t'en soucieras enfin
But you get richer and they keep on waiting
Mais tu deviens plus riche et ils continuent d'attendre
They learn to keep patient, they learn to keep hating
Ils apprennent à être patients, ils apprennent à haïr
You can run yourself ragged, I do not care
Tu peux courir jusqu'à l'épuisement, je m'en fiche
One billion bullets are in the air
Un milliard de balles sont dans l'air
Rip open my chest, I will probably share
Déchire-moi la poitrine, je partagerai probablement
Christopher, I'm coming home without you
Christopher, je rentre à la maison sans toi
You take your time, I will take the rest from him
Prends ton temps, je prendrai le reste de lui
Christopher, I'm coming home without you
Christopher, je rentre à la maison sans toi
See you next year
On se voit l'année prochaine
I'm waiting, my dear
J'attends, mon cher
You don't remember me
Tu ne te souviens pas de moi
I am your national mystery
Je suis ton mystère national
I'm the one you got over quick
Je suis celle que tu as oubliée rapidement
I'm the witch that made the universe start to tick
Je suis la sorcière qui a fait démarrer l'univers
You wanna see who has the bigger gun?
Tu veux voir qui a la plus grosse arme ?
You wanna see who has the bigger gun?
Tu veux voir qui a la plus grosse arme ?
You wanna see who has the bigger gun?
Tu veux voir qui a la plus grosse arme ?
Well, oh my god, I guess you won
Eh bien, oh mon Dieu, je suppose que tu as gagné
You can run yourself ragged, I do not care
Tu peux courir jusqu'à l'épuisement, je m'en fiche
One billion bullets are in the air
Un milliard de balles sont dans l'air
Rip open my chest, I will probably share
Déchire-moi la poitrine, je partagerai probablement
Christopher, I'm coming home without you
Christopher, je rentre à la maison sans toi
You and your bloody shirt, your whiskey and your fear
Toi et ta chemise ensanglantée, ton whisky et ta peur
Christopher, I'm coming home without you
Christopher, je rentre à la maison sans toi
See you next year
On se voit l'année prochaine
I'm waiting, my dear
J'attends, mon cher
I'm waiting, my dear
J'attends, mon cher






Attention! Feel free to leave feedback.