Ruby Rose Fox - O' Roy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruby Rose Fox - O' Roy




O' Roy
O' Roy
You held me all night long, my little shivering hands
Tu m'as tenue toute la nuit, mes petites mains tremblantes
You were a butterfly but as steely as a Southern man
Tu étais un papillon mais aussi solide qu'un homme du Sud
You didn't stop the bleed but said it's okay
Tu n'as pas arrêté le saignement, mais tu as dit que c'était bon
To need a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful day
D'avoir besoin d'une belle, belle, belle, belle journée
Oh Roy, I heard about the boys, say it isn't true
Oh Roy, j'ai entendu parler des garçons, dis que ce n'est pas vrai
I heard in Birmingham they flew right over you
J'ai entendu dire qu'à Birmingham, ils ont survolé
And I've come from the future with a guardrail and a suture
Et je viens du futur avec un garde-fou et une suture
To tell you you'll get through, I'm one of the lonely too
Pour te dire que tu vas t'en sortir, je suis aussi l'une des solitaires
One of the lonely too, I'm one of the lonely too
L'une des solitaires aussi, je suis l'une des solitaires aussi
You took me to the opera
Tu m'as emmenée à l'opéra
I liked the music, I liked the smell
J'ai aimé la musique, j'ai aimé l'odeur
You said I'd never really know you very well
Tu as dit que tu ne me connaîtrais jamais vraiment
But you were just not right, 'cause I turned on the light
Mais tu n'avais pas raison, parce que j'ai allumé la lumière
And beautiful, beautiful, beautiful was the fight
Et belle, belle, belle était la bataille
Beautiful was the fight
Belle était la bataille
The fight
La bataille
The fight
La bataille
Oh Roy, I heard about the boys, say it isn't true
Oh Roy, j'ai entendu parler des garçons, dis que ce n'est pas vrai
I heard in Birmingham they flew right over you
J'ai entendu dire qu'à Birmingham, ils ont survolé
And I've come from the future with a guardrail and a suture
Et je viens du futur avec un garde-fou et une suture
To tell you you'll get through, I'm one of the lonely too
Pour te dire que tu vas t'en sortir, je suis aussi l'une des solitaires
(I am one of the lonely)
(Je suis l'une des solitaires)
(I am one of the lonely)
(Je suis l'une des solitaires)
(I am one of the lonely too)
(Je suis l'une des solitaires aussi)
Oh Roy
Oh Roy
(I am one of the lonely)
(Je suis l'une des solitaires)
(I am one of the lonely)
(Je suis l'une des solitaires)
Oh Roy
Oh Roy
(I am one of the lonely too)
(Je suis l'une des solitaires aussi)
I'm one of the lonely too
Je suis l'une des solitaires aussi






Attention! Feel free to leave feedback.