RubyChan's Nightcore - Hey It's Delilah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RubyChan's Nightcore - Hey It's Delilah




Hey It's Delilah
Эй, Это Делайла
Hey, it's Delilah, it's so lonely in the city
Эй, это Делайла, так одиноко в городе
You're a thousand miles away, telling your new girl she's so pretty
Ты в тысяче милях отсюда, говоришь своей новой девушке, какая она красивая
As you should
Как и должно быть
I miss when what we had was good, it was so good
Я скучаю по тем временам, когда у нас все было хорошо, все было так хорошо
Hey, it's Delilah, I know I shouldn't be calling
Эй, это Делайла, я знаю, что не должна звонить
Just know every time I see your posts, my heart just keeps on falling
Просто знай, каждый раз, когда я вижу твои посты, мое сердце продолжает падать
You're with her
Ты с ней
And I miss the guy I knew you were
И я скучаю по тому парню, каким ты был
Please don't love her
Пожалуйста, не люби ее
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
What you do to me
Что ты делаешь со мной
Hey, it's Delilah, getting by's been pretty hard
Эй, это Делайла, мне было очень тяжело
Because every time that I see your face, I hear the old guitar you played for me
Потому что каждый раз, когда я вижу твое лицо, я слышу старую гитару, на которой ты играл для меня
The songs you wrote you sang to me
Песни, которые ты писал, ты пел мне
Just a memory
Всего лишь воспоминание
Hey, it's Delilah, sorry if I am a bother, but
Эй, это Делайла, извини, если я тебя беспокою, но
I just had to call to say, I ran into your father
Я просто хотела позвонить и сказать, что я столкнулась с твоим отцом
On the street
На улице
He spoke of you he was so sweet
Он говорил о тебе, он был таким милым
Like you, so sweet
Как и ты, такой милый
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
A thousand miles is pretty far
Тысяча миль - это довольно далеко
But nothing breaks my soul and heart
Но ничто не разбивает мою душу и сердце
Like watching you forget each part of us
Так, как то, что ты забываешь каждую нашу частичку
My friends they all make fun of me
Мои друзья все смеются надо мной
'Cause they don't know why I can't see
Потому что они не знают, почему я не вижу
That you moved on and I wasn't in a rush
Что ты ушел дальше, а я не торопилась
Listen, I can promise you
Слушай, я могу обещать тебе
That I'll no longer bother you
Что я больше не буду тебя беспокоить
'Cause I know that you won't love me as much
Потому что я знаю, что ты не будешь любить меня так сильно
As your new crush
Как свою новую пассию
Hey, it's Delilah, treat her good and let her know
Эй, это Делайла, относись к ней хорошо и дай ей знать
She's the one you'll always run to
Что она та, к кому ты всегда будешь бежать
And she'll never be alone
И она никогда не будет одинока
Guess it's my fault
Думаю, это моя вина
Losing you was my fucking fault
Потерять тебя - моя чертова вина
Please tell me why you never called
Скажи мне, почему ты так и не позвонил?
I'm broken and I feel so small
Я разбита и чувствую себя такой ничтожной
I'm in withdrawal
У меня ломка
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
Oh, it's what you do to me
О, вот что ты делаешь со мной
What you do to me
Что ты делаешь со мной
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о-о, о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
О-о-о, о-о-о, о-о
Oh-oh
О-о





Writer(s): Tom Higgenson, Thomas John Higgenson


Attention! Feel free to leave feedback.