Lyrics and translation Rubão Lima - Quem Não Tem Amigo

Quem Não Tem Amigo

Quem não tem amigo,
Perambula pela vida, vive como um cão
Quem não tem amigo
Faz da vda um castigo, cela de prisão
Quem não tem amigo
Pródigo trocou banquete, porco quis ração
Quem não tem amigo
Diz eu sou de Paulo, Apolo, é da confusão

Rogo-vos irmãos, corpo, sacrifício
Santo e agradável a Deus
Vosso culto racional
Dar à vida vida, ressurgir do chão
É nascer de novo,
É ter paz, vida eterna, salvação

Morrer é preciso
Ficar morto não é preciso, não é solução
É morrer pra o mundo
Renascer pra Cristo
Vida nova, irmão
Senhor poderoso
Não o senhor dos anéis, o Senhor da aliança
Quem não tem amigo
Saiba que tem um amigo
De morrer de amor

Celui qui n'a pas d'ami

Celui qui n'a pas d'ami,
Erre dans la vie, vit comme un chien
Celui qui n'a pas d'ami
Fait de la vie un châtiment, une cellule de prison
Celui qui n'a pas d'ami
Le prodigue a troqué un festin, un cochon voulait de la nourriture
Celui qui n'a pas d'ami
Dit je suis de Paul, Apollon, c'est de la confusion

Je vous en prie, frères, corps, sacrifice
Saint et agréable à Dieu
Votre culte rationnel
Donner à la vie la vie, ressurgir du sol
C'est renaître,
C'est avoir la paix, la vie éternelle, le salut

Mourir est nécessaire
Rester mort n'est pas nécessaire, ce n'est pas une solution
C'est mourir pour le monde
Renaître pour le Christ
Nouvelle vie, frère
Seigneur puissant
Pas le seigneur des anneaux, le Seigneur de l'alliance
Celui qui n'a pas d'ami
Sache qu'il a un ami
De mourir d'amour