Rubén Blades & Making Movies - No Te Calles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rubén Blades & Making Movies - No Te Calles




No Te Calles
Ne te tais pas
Entré a la oscuridad
Je suis entré dans l'obscurité
Buscando una verdad
À la recherche d'une vérité
Que no debe morir
Qui ne doit pas mourir
Ayudala a salir
Aide-la à sortir
Respira
Respire
Respira
Respire
Detrás de una traición
Derrière une trahison
Sin justificación
Sans justification
Se muere la nación
La nation meurt
No hay héroes que aplaudir
Il n'y a pas de héros à applaudir
Ni huellas que seguir
Ni de traces à suivre
Ay no te calles
Oh, ne te tais pas
Sal a la calle
Sors dans la rue
Y no te calles
Et ne te tais pas
Sal a la calle
Sors dans la rue
Y no te calles
Et ne te tais pas
Sal a la calle
Sors dans la rue
Y no te calles
Et ne te tais pas
Sal a la calle
Sors dans la rue
Pregúntate por qué
Demande-toi pourquoi
Perdiste toda fe
Tu as perdu toute foi
Tu amor a donde fué?
est allé ton amour ?
Te canceló el carné
Ta carte d'identité a été annulée
Sal a la calle
Sors dans la rue
Y no te calles
Et ne te tais pas
Sal a la calle
Sors dans la rue
Y no te calles
Et ne te tais pas
La corrupción ataca
La corruption attaque
Ahoga con su trampa
Elle étouffe avec son piège
Político ladrón
Le voleur politique
Que destruye a la nación
Qui détruit la nation
Sal a la calle
Sors dans la rue
Y no te calles
Et ne te tais pas
Sal a la calle
Sors dans la rue
Y no te calles
Et ne te tais pas
La corrupción ataca
La corruption attaque
Ahoga con su trampa
Elle étouffe avec son piège
Político ladrón
Le voleur politique
Que destruye a la nación
Qui détruit la nation
Sal a la calle
Sors dans la rue
Y no te calles
Et ne te tais pas
Respira
Respire
El silencio oculta la verdad
Le silence cache la vérité
Como el odio nuestra humanidad
Comme la haine cache notre humanité
El calor que abarcas
La chaleur que tu embrasses
Llena tus pulmones
Remplis tes poumons
Respira
Respire
Y no te calles.
Et ne te tais pas.





Writer(s): Ruben Blades, Enrique Javier Chi

Rubén Blades & Making Movies - No Te Calles
Album
No Te Calles
date of release
18-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.