Rubén Rada - Ay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rubén Rada - Ay




Ay
Ay
Este es el canto de la ilusión
C'est le chant de l'illusion
Solo por vos
Seulement pour toi
Tiembla mi voz
Ma voix tremble
Vive este amor
Ce amour vit
Con la canción
Avec la chanson
Por el dolor de estar sin vos
Pour la douleur d'être sans toi
Hoy se desarma.
Aujourd'hui, il se désassemble.
Ay, mi corazón ya no resiste más
Oh, mon cœur ne peut plus résister
De lo que puede no le pidas más
Ne lui demande pas plus qu'il ne peut donner
Quiero poner mis pies sobre la tierra
Je veux mettre mes pieds sur la terre
Y caminar para curar mi mal.
Et marcher pour guérir mon mal.
Ay, mi corazón ya no resiste más
Oh, mon cœur ne peut plus résister
De lo que puede no le pidas más
Ne lui demande pas plus qu'il ne peut donner
Quiero poner mis pies sobre la tierra
Je veux mettre mes pieds sur la terre
Y caminar para curar mi mal.
Et marcher pour guérir mon mal.
Siempre por vos
Toujours pour toi
Vivo esperando en esta vida.
Je vis en attendant dans cette vie.
Y siempre tu bella sonrisa
Et toujours ton beau sourire
A me gana.
Me gagne.
Ay, mi corazón ya no resiste más
Oh, mon cœur ne peut plus résister
De lo que puede no le pidas más
Ne lui demande pas plus qu'il ne peut donner
Quiero poner mis pies sobre la tierra
Je veux mettre mes pieds sur la terre
Y caminar para curar mi mal.
Et marcher pour guérir mon mal.
Ay, mi corazón ya no resiste más
Oh, mon cœur ne peut plus résister
De lo que puede no le pidas más
Ne lui demande pas plus qu'il ne peut donner
Quiero poner mis pies sobre la tierra
Je veux mettre mes pieds sur la terre
Y caminar para curar mi mal.
Et marcher pour guérir mon mal.
Solo por vos
Seulement pour toi
Tiembla mi voz
Ma voix tremble
Vive este amor con la canción
Ce amour vit avec la chanson
Por el dolor de estar sin vos
Pour la douleur d'être sans toi
Hoy se desarma.
Aujourd'hui, il se désassemble.
Ay, mi corazón ya no resiste más
Oh, mon cœur ne peut plus résister





Writer(s): Ruben Rada


Attention! Feel free to leave feedback.