Lyrics and translation Rubén Rada - Pequeña flor

Pequeña flor

Pequeña flor
Que vas buscando en los recuerdos
Del amor.
Fotos que cuenten
Del pasado lo mejor.
Te va llenando
De emociones pa' soñar.

Pequeña flor
Yo te recuerdo que este tiempo
Es el mejor.
Porque entendemos de que se trata
El amor
Tú ya lo sabes
Pequeña flor.

Pequeña flor
Que vas regando mi camino de ilusión
Matando a todos
Los momentos de dolor
Con alegrías que iluminan nuestro amor.

Pequeña flor
Que me robaste plenamente
El corazón.
Tú me enseñaste a caminar
Y ser mejor
Tú bien lo sabes
Pequeña flor.

Pequeña flor
Yo te robé, tú eras muy joven
Yo mayor
Pero la vida una vez más tiene razón
Que no hay edades
Para el amor.

Pequeña flor
Yo te recuerdo que este tiempo
Es el mejor.
Porque entendemos de que se trata
El amor
Tú si lo sabes como yo
Pequeña flor.

Pequeña flor
Yo te recuerdo que este tiempo
Es el mejor.
Porque entendemos de que se trata
El amor
Y eso lo sabes
Pequeña flor.

Petite fleur

Petite fleur
Que cherches-tu dans les souvenirs
De l'amour.
Des photos qui racontent
Le meilleur du passé.
Ça te remplit
D'émotions pour rêver.

Petite fleur
Je te rappelle que ce temps
Est le meilleur.
Parce que nous comprenons de quoi il s'agit
L'amour
Tu le sais déjà
Petite fleur.

Petite fleur
Qui arroses mon chemin d'illusions
Tuant tous
Les moments de douleur
Avec des joies qui illuminent notre amour.

Petite fleur
Tu m'as totalement volé
Le cœur.
Tu m'as appris à marcher
Et à être meilleur
Tu le sais bien
Petite fleur.

Petite fleur
Je t'ai volée, tu étais très jeune
Moi plus âgé
Mais la vie une fois de plus a raison
Qu'il n'y a pas d'âge
Pour l'amour.

Petite fleur
Je te rappelle que ce temps
Est le meilleur.
Parce que nous comprenons de quoi il s'agit
L'amour
Tu le sais comme moi
Petite fleur.

Petite fleur
Je te rappelle que ce temps
Est le meilleur.
Parce que nous comprenons de quoi il s'agit
L'amour
Et tu le sais
Petite fleur.