Attitude of Life - Rubi translation in German

Attitude of Life

I quit that's it I broke up being shit
To all them other girls who tryna stop me getting it
Told that guy the other day... stop hitting me up
Cause I need time for myself please don't Interrupt"

I ain't tryna be selfish only precautious
Others get me others don't that's why I ain't flawless
Stop complaining, stop to fight, stop to scrutinize
I'm telling you that's my attitude of life

That's how I get it let me spit it imma hit it
That's my attitude of life
Thats how I break it lemme make it imma take it
That's my attitude of life

Other people told me do this do that
But the only persons I listen to ist dad and mom
Cause they the ones who brung me here
They are my best supporter when it comes to my career

Let my haters talk trash that's why they upset
Why, you askin'? Lemme tell you that
I Never hit them up
Never tell them to shut up
Cause God is my witness
And he knows I am ambitious

If you got the right mindset I promise you'll get high sat
Cause he sees your will he sees your cold sweat
Never stop to grind always be off limits
What's that?

That's my attitude of life
That's how I get it let me spit it ima hit it
That's my attitude of life
Thats how I break it lemme make it imma take it
That's my attitude of life

That's how I get it let me spit it ima hit it
That's my attitude of life
Thats how I break it lemme make it imma take it
That's my attitude of life

Game over
For the ones who think I'm done
Dora's Law was the beginning now I'm back on the run
In the attic making music all day and night
People telling me to stop cause they think I'm wasting time

Let's cut the crap and let me get my work finished
Get yourself together and come see me later winning
While y'all bitching bout my ass I'm living my life
With the right attitude and the will to strive

That's my attitude of life
That's how I get it let me spit it ima hit it
That's my attitude of life
Thats how I break it lemme make it imma take it
That's my attitude of life

That's how I get it let me spit it ima hit it
That's my attitude of life
Thats how I break it lemme make it imma take it
That's my attitude of life

Lebenseinstellung

Ich habe Schluss gemacht, das ist es, ich habe aufgehört, Scheiße zu sein
Zu all den anderen Mädchen, die versuchen, mich davon abzuhalten
Habe diesem Typen neulich gesagt... hör auf, mich anzuschreiben
Denn ich brauche Zeit für mich, bitte unterbrich mich nicht"

Ich versuche nicht, egoistisch zu sein, nur vorsichtig
Andere verstehen mich, andere nicht, deshalb bin ich nicht makellos
Hör auf, dich zu beschweren, hör auf zu kämpfen, hör auf, alles zu hinterfragen
Ich sage dir, das ist meine Lebenseinstellung

So mache ich das, lass mich es aussprechen, ich werde es treffen
Das ist meine Lebenseinstellung
So breche ich es, lass mich es machen, ich werde es nehmen
Das ist meine Lebenseinstellung

Andere Leute haben mir gesagt, tu dies, tu das
Aber die einzigen Personen, auf die ich höre, sind Papa und Mama
Denn sie sind diejenigen, die mich hierher gebracht haben
Sie sind meine besten Unterstützer, wenn es um meine Karriere geht

Lass meine Hater Mist reden, deshalb sind sie verärgert
Warum, fragst du? Lass mich dir das sagen
Ich habe sie nie angeschrieben
Ihnen nie gesagt, sie sollen die Klappe halten
Denn Gott ist mein Zeuge
Und er weiß, dass ich ehrgeizig bin

Wenn du die richtige Einstellung hast, verspreche ich dir, wirst du hoch hinauskommen
Denn er sieht deinen Willen, er sieht deinen kalten Schweiß
Hör nie auf zu arbeiten, sei immer unerreichbar
Was ist das?

Das ist meine Lebenseinstellung
So mache ich das, lass mich es aussprechen, ich werde es schaffen
Das ist meine Lebenseinstellung
So breche ich es, lass es mich machen, ich werde es nehmen
Das ist meine Lebenseinstellung

So kriege ich es hin, lass mich es ausspucken, ich werde es durchziehen.
Das ist meine Lebenseinstellung
So breche ich es, lass es mich machen, ich werde es nehmen
Das ist meine Lebenseinstellung

Spiel vorbei
Für diejenigen, die denken, ich wäre fertig
Doras Gesetz war der Anfang, jetzt bin ich wieder auf der Flucht
Auf dem Dachboden mache ich Tag und Nacht Musik
Leute sagen mir, ich soll aufhören, weil sie denken, ich verschwende Zeit

Lass uns den Mist beenden und lass mich meine Arbeit beenden
Reiß dich zusammen und sieh mich später gewinnen
Während ihr euch über meinen Hintern beschwert, lebe ich mein Leben
Mit der richtigen Einstellung und dem Willen, mich anzustrengen

Das ist meine Lebenseinstellung
So mache ich das, lass mich es aussprechen, ich werde es schaffen
Das ist meine Lebenseinstellung
So breche ich es, lass es mich machen, ich werde es nehmen
Das ist meine Lebenseinstellung

So mache ich das, lass mich es aussprechen, ich werde es hinkriegen
Das ist meine Lebenseinstellung
So breche ich es, lass es mich machen, ich werde es nehmen
Das ist meine Lebenseinstellung