Rubi - L - translation of the lyrics into Russian
Rubi L

Rubi - L


Lyrics and translation Rubi - L




L
Л
Schmetterlinge, wenn ich schon dein' Namen hör
Бабочки в животе, когда я слышу твое имя,
Freunde nenn' mich dumm, weiß es ist gestört
Друзья называют меня глупой, знаю, это ненормально.
Kann mir nicht mehr helfen, but I know it's worth
Ничего не могу с собой поделать, но я знаю, что оно того стоит.
Nenne das hier Liebe, nicht nen kurzen Flirt
Называю это любовью, а не мимолетной интрижкой.
Catch die vibes catch vibes
Лови флюиды, лови флюиды,
Catche seinen Blick der sagt,,,Baby du bist meins!"
Лови его взгляд, который говорит: "Детка, ты моя!"
Verguckt in deine Augen hoff', dass du für immer bleibst
Смотрю в твои глаза и надеюсь, что ты останешься навсегда.
Liebe deine Art und deine Fürsorglichkeit ey
Люблю твой характер и твою заботу.
Machst mich high
Ты опьяняешь меня,
Ich Fühl mich frei
Я чувствую себя свободной.
Und deine Gestik zeigt
Твои жесты говорят,
Mir, dass du es willst dann trau dich Babe, denn ich bin bereit
Что ты этого хочешь, так решайся, малыш, ведь я готова.
Will dich hier und jetzt
Хочу тебя здесь и сейчас,
Nicht nur in meim Bett
Не только в своей постели.
Werd um dich kämpfen denn
Буду бороться за тебя, ведь
Fühlt mich noch nie komplett
Никогда не чувствовала себя такой полной.
So wie Yin und Yang, man kann uns man nicht trenn'
Как Инь и Ян, нас нельзя разделить.
Mein ganzer Körper brennt, wenn wir streiten
Все мое тело горит, когда мы ссоримся,
Wünscht mir manchmal ich könnte mir das Herz ausreißen
Иногда хочется вырвать себе сердце.
Diese Schmerzen unerträglich, will nicht schweigen
Эта боль невыносима, не хочу молчать.
Versuch den guten Menschen zu sehen, hinter deinen Zeilen
Пытаюсь увидеть хорошего человека за твоими словами.
Tag für Tag, haben wir dann gemeinsam auf FaceTime für Stunden gelacht
День за днем мы часами смеялись вместе в FaceTime,
Tag für Tag, hatte ich dich dann anschließend in meim Gebet eingebracht
День за днем я молилась за тебя,
Nacht für Nacht, bist du es gewesen, worum ich Gott jahrelang bat
Ночь за ночью ты был тем, о ком я просила Бога долгие годы.
Stark so Stark, unsere Liebe vergleichbar mit der wie von Yin und Yang
Сильная, такая сильная, наша любовь подобна Инь и Ян.





Writer(s): Leona Ruben


Attention! Feel free to leave feedback.