Ruca feat. Clément Bindzi - Following Me Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruca feat. Clément Bindzi - Following Me Away




Following Me Away
Me suivre loin
I used to love how she sang out of key
J'adorais la façon dont tu chantais faux
As we danced in the living room, everything′s everything
Alors que nous dansions dans le salon, tout est tout
We moved the furniture that we didn't need
On a déplacé les meubles dont on n'avait pas besoin
The Italian girl lof my dreams, and now we′re both 23
La fille italienne de mes rêves, et maintenant on a toutes les deux 23 ans
I still remember (uh)
Je me souviens encore (uh)
Cold nights in December (ay)
Nuits froides en décembre (ay)
Us depending on each other (wait)
On dépendait l'une de l'autre (attend)
Had to save it for another day
On a le garder pour un autre jour
My heart can't resuscitate
Mon cœur ne peut pas être réanimé
One love, when it separate (us)
Un amour, quand il nous sépare (nous)
Somethings we can never change, but
Certaines choses on ne peut jamais les changer, mais
I keep running back to your touch
Je continue à courir vers ton toucher
Got me wishing for the warm months
Je me retrouve à souhaiter les mois chauds
We don't talk but it′s all love
On ne se parle plus mais c'est tout l'amour
If I′m being honest
Si je suis honnête
This feel... ing
Ce sen... timent
Is following me away
Me suit loin
Sometimes I wanna call ya
Parfois j'ai envie de t'appeler
We don't talk but it′s all love
On ne se parle plus mais c'est tout l'amour
If I'm being honest
Si je suis honnête
This feel... ing
Ce sen... timent
Is following me away
Me suit loin
I know it′s changed but you can still count on me
Je sais que ça a changé, mais tu peux toujours compter sur moi
Our dreams will come true and I know we will meet again
Nos rêves vont se réaliser et je sais qu'on se reverra
Still get a rush when someone whispers your name
J'ai toujours des frissons quand quelqu'un murmure ton nom
Cuz it's taking me back to an old time and place
Parce que ça me ramène à un moment et à un endroit d'avant
I still remember (uh)
Je me souviens encore (uh)
Cold nights in December (ay)
Nuits froides en décembre (ay)
Us depending on each other (wait)
On dépendait l'une de l'autre (attend)
Had to save it for another day
On a le garder pour un autre jour
My heart can′t resuscitate
Mon cœur ne peut pas être réanimé
One love, when it separate (us)
Un amour, quand il nous sépare (nous)
Somethings we can never change, but
Certaines choses on ne peut jamais les changer, mais
I keep running back to your touch
Je continue à courir vers ton toucher
Got me wishing for the warm months
Je me retrouve à souhaiter les mois chauds
We don't talk but it's all love
On ne se parle plus mais c'est tout l'amour
If I′m being honest
Si je suis honnête
This feel... ing
Ce sen... timent
Is following me away
Me suit loin
Sometimes I wanna call ya
Parfois j'ai envie de t'appeler
We don′t talk but it's all love
On ne se parle plus mais c'est tout l'amour
If I′m being honest
Si je suis honnête
This feel... ing
Ce sen... timent
Is following me away
Me suit loin
Taking me back
Me ramène
To when we were young
À quand on était jeunes
Got me wishing for the warm months
Je me retrouve à souhaiter les mois chauds
We don't talk but it′s all love
On ne se parle plus mais c'est tout l'amour
If I'm being honest
Si je suis honnête
This feel... ing
Ce sen... timent
Is following me away
Me suit loin
Sometimes I wanna call ya
Parfois j'ai envie de t'appeler
We don′t talk but it's all love
On ne se parle plus mais c'est tout l'amour
If I'm being honest
Si je suis honnête
This feel... ing
Ce sen... timent
Is following me away
Me suit loin





Writer(s): Cointe Pierre

Ruca feat. Clément Bindzi - Following Me Away
Album
Following Me Away
date of release
20-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.