Rucka Rucka Ali - 12 Days of Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rucka Rucka Ali - 12 Days of Christmas




12 Days of Christmas
Les 12 jours de Noël
On the first day of Christmas,
Le premier jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
A big old bag of some tree
Un gros sac de weed
On the second day of Christmas,
Le deuxième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the third day of Christmas,
Le troisième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Three fat hoes,
Trois salopes bien grasses,
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the fourth day of Christmas,
Le quatrième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Four big ass blunts,
Quatre gros joints,
Three fat hoes,
Trois salopes bien grasses,
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the fifth day of Christmas,
Le cinquième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Five spinnin′ rims
Cinq jantes qui tournent,
Four big ass blunts,
Quatre gros joints,
Three fat hoes,
Trois salopes bien grasses,
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the sixth day of Christmas,
Le sixième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Six free chileans
Six meufs gratuites,
Five spinnin' rims,
Cinq jantes qui tournent,
Four big ass blunts,
Quatre gros joints,
Three fat hoes
Trois salopes bien grasses
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the seventh day of Christmas,
Le septième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Seven hookers, hookin′
Sept putes qui se laissent faire,
Six free chileans
Six meufs gratuites,
Five spinnin' rims
Cinq jantes qui tournent,
Four big ass blunts,
Quatre gros joints,
Three fat hoes,
Trois salopes bien grasses,
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the eighth day of Christmas,
Le huitième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Eight bitches, bitching,
Huit meufs qui râlent,
Seven hookers, hooking
Sept putes qui se laissent faire,
Six free chileans
Six meufs gratuites,
Five spinnin' rims
Cinq jantes qui tournent,
Four big ass blunts,
Quatre gros joints,
Three fat hoes,
Trois salopes bien grasses,
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the ninth day of Christmas,
Le neuvième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Nine strippers, stripping
Neuf stripteaseuses qui se dénudent,
Eight bitches, bitching,
Huit meufs qui râlent,
Seven hookers, hooking
Sept putes qui se laissent faire,
Six free chileans
Six meufs gratuites,
Five spinnin′ rims
Cinq jantes qui tournent,
Four big ass blunts,
Quatre gros joints,
Three fat hoes,
Trois salopes bien grasses,
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the tenth day of Christmas,
Le dixième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Ten crips are cripping
Dix mecs du quartier qui défilent,
Nine strippers, stripping
Neuf stripteaseuses qui se dénudent,
Eight bitches, bitching,
Huit meufs qui râlent,
Seven hookers, hooking
Sept putes qui se laissent faire,
Six free chileans
Six meufs gratuites,
Five spinnin′ rims
Cinq jantes qui tournent,
Four big ass blunts,
Quatre gros joints,
Three fat hoes,
Trois salopes bien grasses,
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the eleventh day of Christmas,
Le onzième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Eleven pips a pipping,
Onze types qui font du bruit,
Ten crips are cripping
Dix mecs du quartier qui défilent,
Nine strippers, stripping
Neuf stripteaseuses qui se dénudent,
Eight bitches, bitching,
Huit meufs qui râlent,
Seven hookers, hooking
Sept putes qui se laissent faire,
Six free chileans
Six meufs gratuites,
Five... oh fuck!
Cinq... oh merde !
Oh! What the fuck?
Oh ! Putain !
Four big ass blunts,
Quatre gros joints,
Three fat hoes,
Trois salopes bien grasses,
Two stolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed
On the twelfth day of Christmas,
Le douzième jour de Noël,
My nucka gave to me:
Ma meuf m'a offert:
Twelve nuckas, nuckin
Douze mecs qui font la fête,
Eleven fuckin' something
Onze trucs qui font chier,
Ten crips are cripping
Dix mecs du quartier qui défilent,
Nine strippers, stripping
Neuf stripteaseuses qui se dénudent,
Eight bitches, bitching,
Huit meufs qui râlent,
Seven hookers, hooking
Sept putes qui se laissent faire,
Six free chileans
Six meufs gratuites,
Five spinnin′ rims
Cinq jantes qui tournent,
Four big ass blunts,
Quatre gros joints,
Three fat hoes,
Trois salopes bien grasses,
Twos tolen cars,
Deux voitures volées,
And a big old bag of some tree
Et un gros sac de weed






Attention! Feel free to leave feedback.