Lyrics and translation Ruddi Nizz - Drogas en Ayunas

Drogas en Ayunas

Me fumo tres cuartos de una onza estoy en mi zona
En un cuarto vacío, solo yo no hay otra persona
Acumulando un prestigio solo me vale roca
Ponme en un pedestal y escucharás como me nombras
Me escuche una historia, no la he contado por razonar
Hice unos cuantos hites y ahora me pides mas
Unos dirán es fake, ahí muchos qué ya saben la verdad
Me fumo algo y no me importa na'
Esperando el sol, como un el éxito mi puerta esta abierta
Viendo un amanecer convierto el cielo en plastilina
Imagino lo que quiero, lo obtengo con esfuerzo
Quien diga que yo no trabajo es un total pendejo
Un Te por la mañana calientito con la lluvia patriciaca
Camina como orgullo, no hay tormenta qué me meta en duda
Hechame agua una jungla, solo los fuertes sobreviven, no olvides lo que juras
Hay algo que me encanta, las drogas en ayunas
Y si el fracaso llama, yo no contesto nunca
Yo no contesto nunca
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando éxito como un buen par de tetas
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando el éxito como un buen par de tetas
No se, un tal argunco por la condeza
Ya sabes una foreana de piel blanca y guerita
No discrimino no hay nada más lindo que un culo latino
Las fechas expiran, igual que lo dicho
Relaciones pasadas se han extinto
Solo queda el recuerdo de lo que habían fingido
Ahora si verán porque era tanto el descuido
De verían grabar mi vida, documenten los excesos
Me convierto de:/ difícil verme en un espejo
Forjando unos cuantos en camino a lo que merezco
Gonzo olvida eso y quema un poco de esto
Tinta en el cuerpo colores, siento que si algún día fallo solo será porque estoy muerto
Tres metros de bajo de la tierra en un hueco
Y aun así ruddi sonará de aquí a huaico
Deportado y con ganas de sentir algo nuevo
Quitame lo que quieras lo consigo de nuevo
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando éxito como un buen par de tetas
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando éxito como un buen par de tetas: v

Drogue à Jeun

Je fume trois quarts d'une once, je suis dans ma zone
Dans une pièce vide, seul moi, il n'y a pas d'autres personnes
Accumulant un prestige, seule la roche vaut pour moi
Place-moi sur un piédestal et tu entendras comment tu me nommes
J'ai écouté une histoire, je ne l'ai pas racontée pour raisonner
J'ai fait quelques hits et maintenant tu en demandes plus
Certains diront que c'est faux, il y en a beaucoup qui connaissent déjà la vérité
Je fume quelque chose et je ne m'en fiche pas
Attendant le soleil, comme le succès, ma porte est ouverte
Voyant un lever de soleil, je transforme le ciel en pâte à modeler
J'imagine ce que je veux, je l'obtiens avec effort
Celui qui dit que je ne travaille pas est un total idiot
Un thé le matin, bien chaud avec la pluie patriotique
Marche avec fierté, il n'y a pas de tempête qui me mette en doute
Mets-moi dans l'eau d'une jungle, seuls les forts survivent, n'oublie pas ce que tu jures
Il y a quelque chose que j'adore, les drogues à jeun
Et si l'échec appelle, je ne réponds jamais
Je ne réponds jamais
Gonzo se réveille, dit une voix dans ma tête
Je suis devenu fou, tant pis, qu'est-ce qu'il reste
À la recherche du succès comme une bonne paire de seins
À la recherche du succès comme une bonne paire de seins
Gonzo se réveille, dit une voix dans ma tête
Je suis devenu fou, tant pis, qu'est-ce qu'il reste
À la recherche du succès comme une bonne paire de seins
À la recherche du succès comme une bonne paire de seins
À la recherche du succès comme une bonne paire de seins
Je ne sais pas, un certain argunco par la comtesse
Tu sais une étrangère à la peau blanche et blonde
Je ne discrimine pas, il n'y a rien de plus beau qu'un cul latino
Les dates expirent, tout comme ce qui a été dit
Les relations passées se sont éteintes
Il ne reste que le souvenir de ce qu'ils avaient feint
Maintenant, ils verront pourquoi j'étais si négligent
Ils devraient enregistrer ma vie, documenter les excès
Je deviens de:/ difficile de me voir dans un miroir
Forgeant quelques-uns en route vers ce que je mérite
Gonzo oublie ça et brûle un peu de ça
De l'encre sur le corps, des couleurs, je sens que si un jour je échoue, ce ne sera que parce que je suis mort
Trois mètres sous terre dans un trou
Et même ainsi, Ruddi sonnera d'ici à Huaico
Déporté et avec envie de ressentir quelque chose de nouveau
Enlève-moi ce que tu veux, je le récupère à nouveau
Gonzo se réveille, dit une voix dans ma tête
Je suis devenu fou, tant pis, qu'est-ce qu'il reste
À la recherche du succès comme une bonne paire de seins
À la recherche du succès comme une bonne paire de seins
Gonzo se réveille, dit une voix dans ma tête
Je suis devenu fou, tant pis, qu'est-ce qu'il reste
À la recherche du succès comme une bonne paire de seins
À la recherche du succès comme une bonne paire de seins: v