Ruddi Nizz - Drogas en Ayunas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruddi Nizz - Drogas en Ayunas




Me fumo tres cuartos de una onza estoy en mi zona
Я курю три четверти унции, я в своей зоне,
En un cuarto vacío, solo yo no hay otra persona
В пустой комнате, только я, нет другого человека.
Acumulando un prestigio solo me vale roca
Накапливая престиж, я стою только рок
Ponme en un pedestal y escucharás como me nombras
Поставь меня на пьедестал, и ты услышишь, как ты меня называешь.
Me escuche una historia, no la he contado por razonar
Я слышал историю, я не рассказывал ее, чтобы рассуждать.
Hice unos cuantos hites y ahora me pides mas
Я сделал несколько хитов, и теперь ты просишь меня больше.
Unos dirán es fake, ahí muchos qué ya saben la verdad
Некоторые скажут это подделка, там многие уже знают правду
Me fumo algo y no me importa na'
Я что-то курю, и мне все равно.
Esperando el sol, como un el éxito mi puerta esta abierta
Ожидая солнца, как успех, моя дверь открыта.
Viendo un amanecer convierto el cielo en plastilina
Наблюдая за восходом солнца, я превращаю небо в пластилин.
Imagino lo que quiero, lo obtengo con esfuerzo
Я представляю, чего хочу, я получаю это с усилием.
Quien diga que yo no trabajo es un total pendejo
Тот, кто говорит, что я не работаю, - полный придурок.
Un Te por la mañana calientito con la lluvia patriciaca
Горячий утренний чай с дождем patriciaca
Camina como orgullo, no hay tormenta qué me meta en duda
Ходи, как гордость, нет бури, которая ставит меня в сомнение.
Hechame agua una jungla, solo los fuertes sobreviven, no olvides lo que juras
Сделай мне воду в джунглях, Выживут только сильные, не забывай, к чему ты клянешься.
Hay algo que me encanta, las drogas en ayunas
Есть что-то, что я люблю, наркотики натощак
Y si el fracaso llama, yo no contesto nunca
И если неудача зовет, я никогда не отвечу.
Yo no contesto nunca
Я никогда не отвечаю.
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Гонзо просыпается, говорит голос в моей голове,
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Я сошел с ума, ни пердеть, что еще осталось.
Buscando éxito como un buen par de tetas
Глядя на успех, как хорошая пара сисек
Buscando éxito como un buen par de tetas
Глядя на успех, как хорошая пара сисек
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Гонзо просыпается, говорит голос в моей голове,
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Я сошел с ума, ни пердеть, что еще осталось.
Buscando éxito como un buen par de tetas
Глядя на успех, как хорошая пара сисек
Buscando éxito como un buen par de tetas
Глядя на успех, как хорошая пара сисек
Buscando el éxito como un buen par de tetas
Глядя на успех, как хорошая пара сисек
No se, un tal argunco por la condeza
Я не знаю, какой-то аргунко из-за графства.
Ya sabes una foreana de piel blanca y guerita
Вы знаете, белокожий форейец и герита
No discrimino no hay nada más lindo que un culo latino
Я не различаю нет ничего симпатичнее, чем Латинская задница
Las fechas expiran, igual que lo dicho
Даты истекают, как и сказанное
Relaciones pasadas se han extinto
Прошлые отношения вымерли
Solo queda el recuerdo de lo que habían fingido
Осталось только воспоминание о том, что они притворялись.
Ahora si verán porque era tanto el descuido
Теперь, если вы увидите, почему это было так много небрежности
De verían grabar mi vida, documenten los excesos
Если бы вы видели, как я записываю свою жизнь, документируйте эксцессы
Me convierto de:/ difícil verme en un espejo
Я становлюсь: / трудно видеть себя в зеркале
Forjando unos cuantos en camino a lo que merezco
Подделывая несколько на пути к тому, что я заслуживаю,
Gonzo olvida eso y quema un poco de esto
Гонзо забудь об этом и сожги немного этого
Tinta en el cuerpo colores, siento que si algún día fallo solo será porque estoy muerto
Чернила на теле цвета, я чувствую, что если когда-нибудь я провалюсь, это будет только потому, что я мертв.
Tres metros de bajo de la tierra en un hueco
Три метра под землей в лощине
Y aun así ruddi sonará de aquí a huaico
И все же Радди будет звучать отсюда до хуайко.
Deportado y con ganas de sentir algo nuevo
Депортированный и желающий почувствовать что-то новое
Quitame lo que quieras lo consigo de nuevo
Забери у меня все, что ты хочешь, я получу это снова.
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Гонзо просыпается, говорит голос в моей голове,
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Я сошел с ума, ни пердеть, что еще осталось.
Buscando éxito como un buen par de tetas
Глядя на успех, как хорошая пара сисек
Buscando éxito como un buen par de tetas
Глядя на успех, как хорошая пара сисек
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Гонзо просыпается, говорит голос в моей голове,
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Я сошел с ума, ни пердеть, что еще осталось.
Buscando éxito como un buen par de tetas
Глядя на успех, как хорошая пара сисек
Buscando éxito como un buen par de tetas: v
Глядя на успех, как хорошая пара сисек: v





Writer(s): Ruddi Nizz


Attention! Feel free to leave feedback.