Ruddi Nizz - Olvidé Decir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruddi Nizz - Olvidé Decir




Olvidé Decir
J'ai Oublié De Le Dire
No hay nadie que te robe tu lugar
Il n'y a personne qui puisse te voler ta place
No hay nadie que te robe tu lugar
Il n'y a personne qui puisse te voler ta place
Estoy cansado mami pero te juro que no
Je suis fatigué ma chérie, mais je te jure que non
Estoy pensando en nadie más que y yo
Je ne pense à personne d'autre que toi et moi
No qué piensas
Je ne sais pas ce que tu penses
Ya no se que le falta
Je ne sais plus ce qui lui manque
Esta vida es una lucha no se que se imaginaba
Cette vie est une lutte, je ne sais pas ce qu'elle imaginait
Ilustra mi vida pero no borres nada
Illustre ma vie, mais n'efface rien
Deja huella
Laisse ta marque
Márcame con navaja
Marque-moi avec un couteau
No hagas que llueva
Ne fais pas pleuvoir
Menos desde temprano
Surtout pas tôt le matin
Afuera es primavera y en la cama es un verano
Dehors, c'est le printemps, et dans le lit, c'est l'été
Seré lo que quieras todo lo contemplo
Je serai ce que tu veux, je contemple tout
Le rezo por las noches a ese cuerpo es mi templo
Je prie chaque nuit pour ce corps, c'est mon temple
Odio ver tu sonrisa y saber que no es cierto
Je déteste voir ton sourire et savoir qu'il n'est pas vrai
Odio tocar tus límites sin saber que estoy haciendo
Je déteste toucher tes limites sans savoir ce que je fais
Ya no puedes con esto
Tu n'en peux plus de ça
La puerta está muy grande veremos si tus ganas y tu ego la igualen
La porte est trop grande, on verra si ton envie et ton ego s'alignent dessus
Ya deja el guión sabemos a donde vamos
Laisse tomber le scénario, on sait on va
El juego que nos encanta pero nunca nos dejamos
Le jeu qu'on adore, mais qu'on ne se laisse jamais faire
No hay nadie que te robe tu lugar
Il n'y a personne qui puisse te voler ta place
No hay nadie que te robe tu lugar
Il n'y a personne qui puisse te voler ta place
No hay nadie que te robe tu lugar
Il n'y a personne qui puisse te voler ta place
No hay nadie que te robe tu lugar
Il n'y a personne qui puisse te voler ta place
No hay nadie que te robe tu lugar
Il n'y a personne qui puisse te voler ta place
No hay nadie que te robe tu lugar
Il n'y a personne qui puisse te voler ta place
Que te robe tu lugar
Qui puisse te voler ta place
No hay nadie que te robe tu lugar
Il n'y a personne qui puisse te voler ta place
No hay nadieeeeee
Il n'y a personneeeeee





Writer(s): ruddi nizz


Attention! Feel free to leave feedback.