Lyrics and translation Rude Boys - Are You Lonely for Me

Are You Lonely for Me

I've been away for awhile
But now I'm back to stay
I've thought I needed some time (some time)
Just to get away
We've been together so long (so long)
It's hard to think about someone new
The love I have is so strong (so strong)
And I wanna give it all to you
But I wanna know (got to know)
If you're with me girl (if you're with me)
Every step of the way
I got to know if you're gonna be by my side
I wanna keep on loving you for the rest of my life, baby
(Are you lonely for me) Are you lonely, baby
(Like I'm lonely for you) Tell me, sugar
(Are you lonely for me)
Ooooh Ooooh Ooh
I think that it's time
Just how you make me feel
I missed your kiss and your tender touch (your touch)
That lets me know your live is real (your love is real)
You take away my emptying mesh that I feel inside
I think you know, it's you I need
And that's something I just kept heard
But I wanna know (got to know)
If you're with me girl (if you're with me)
Every step of the way (step by step)
If you're gonna be by my side
I wanna keep on loving you for the rest of my life, baby
Oh baby
Oh baby baby baby baby baby
(Are you lonely for me) Are you lonely
(Like I'm lonely for you) Like I'm lonely for you, baby
Yes I am
(Are you lonely for me)
You see baby
I've been waiting for awhile
And I've come back to give you just what you need, just what you need
I've been waiting much too long
And it's time for me
Oh it's time for me to come back home
Where I belong

Ты скучаешь по мне?

Я долго отсутствовал,
Но теперь я вернулся, чтобы остаться.
Я думал, что мне нужно немного времени (немного времени),
Чтобы просто уйти.
Мы были вместе так долго (так долго),
Что трудно думать о ком-то новом.
Моя любовь так сильна (так сильна),
И я хочу отдать ее всю тебе.
Но я хочу знать (должен знать),
Будешь ли ты со мной, девочка моя (будешь ли ты со мной)
На каждом шагу.
Я должен знать, будешь ли ты рядом.
Я хочу продолжать любить тебя до конца своей жизни, детка.
(Ты скучаешь по мне?) Ты скучаешь, малышка?
(Как я по тебе?) Скажи мне, сладкая.
(Ты скучаешь по мне?)
О-о-о-о-о
Думаю, пришло время
Просто рассказать, что ты заставляешь меня чувствовать.
Я скучал по твоим поцелуям и твоим нежным прикосновениям (твоим прикосновениям),
Которые дают мне знать, что твоя любовь настоящая (твоя любовь настоящая).
Ты заполняешь мою внутреннюю пустоту.
Думаю, ты знаешь, что ты мне нужна.
И это то, что я просто продолжал скрывать.
Но я хочу знать (должен знать),
Будешь ли ты со мной, девочка моя (будешь ли ты со мной)
На каждом шагу (шаг за шагом),
Будешь ли ты рядом.
Я хочу продолжать любить тебя до конца своей жизни, детка.
О, детка,
О, детка, детка, детка, детка, детка,
(Ты скучаешь по мне?) Ты скучаешь?
(Как я по тебе?) Как я по тебе, малышка?
Да, скучаю.
(Ты скучаешь по мне?)
Видишь ли, детка,
Я ждал целую вечность
И я вернулся, чтобы дать тебе то, что тебе нужно, именно то, что тебе нужно.
Я ждал слишком долго,
И мне пора,
О, мне пора возвращаться домой,
Туда, где мое место.