Lyrics and translation Rude Kid feat. Ghetts - Banger After Banger
Ok,
are
we
ready?
Хорошо,
мы
готовы?
It′s
the
lenging
season
Это
сезон
долгих
испытаний.
This
one's
so
dangerous,
I′m
not
even
gonna
say
the
artist's
name
Это
так
опасно,
что
я
даже
не
буду
называть
имя
художника.
Swag
like
you
see
me
Свэг,
как
ты
меня
видишь.
Skank
like
Diddy
Потаскуха
как
Дидди
I
was
in
and
out
flats
like
gritty
Я
входил
и
выходил
из
квартиры,
как
песчинка.
Trap
line
ringing
Звенит
линия
ловушки
Hang
tight
man
like
thingy
Держись
крепче
парень
как
штучка
Can't
say
names
but
that
guy,
really
Не
могу
назвать
имен,
но
этот
парень,
правда
Nino
Brown,
New
Jack
my
city
Нино
Браун,
Нью-Джек,
Мой
ГОРОД.
Kilos,
ounces,
crack
pipes,
nitties
Килограммы,
унции,
крэк-трубки,
Нитти.
Man
stopped
trapping
(what?)
Человек
перестал
ловить
(что?)
Then
man
started
rapping
(what?)
Затем
человек
начал
читать
рэп
(что?)
How
ironic
Какая
ирония
судьбы
I′ve
still
got
a
mouthful
of
raps
like
Dizzee
У
меня
до
сих
пор
полный
рот
рэпа,
как
у
Диззи.
Now
I′ve
got
kids
in
the
game
who
sound
like
me
Теперь
у
меня
есть
дети,
которые
звучат,
как
я.
Man's
my
mini
Мужчина
мой
мини
Farda
for
dem,
but
ain′t
fathering
dem
Фарда
для
Дема,
но
не
для
отцовства
Дема.
Cuh
man's
quite
busy
Братан
очень
занят
Throwing
up
gang
signs,
is
he?
бросающий
знаки
банды,
не
так
ли?
Stepped
on
a
landmine,
silly
Наступил
на
мину,
глупец.
I
told
Bianca
Я
сказал
Бьянке
Go
and
stand
by
Ricky
(real
EastEnder)
Иди
и
встань
рядом
с
Рикки
(настоящий
Истмен).
Screw
the
top
off
the
Fanta
Открути
крышечку
от
Фанты
Flatline
fizzy
Флатлайн
шипучка
I′ve
got
a
few
tings
that
wanna
hang
glide
with
me
У
меня
есть
несколько
тингов,
которые
хотят
зависнуть
со
мной.
Gyal
like
Vicky
(who
else?)
Гьял,
как
Вики
(кто
еще?)
Gyal
like
Lilly
Детка,
как
Лилли.
Punani's
so
wet
Пунани
такая
мокрая
Man′s
got
a
baptised
willy
У
человека
есть
крещеный
Вилли.
Every
one
of
your
girls
have
been
dead
Все
твои
девочки
мертвы.
What
are
you,
anti-pretty?
Ты
что,
анти-красотка?
I
ain't
got
no
manners
(no)
У
меня
нет
никаких
манер
(нет).
I
ain't
got
no
challenge
(no)
У
меня
нет
никакого
вызова
(нет).
Man
can
send
all
they
want
Человек
может
послать
все,
что
захочет.
They
ain′t
got
no
bangers
(no)
У
них
нет
никаких
сосисок
(нет).
After
banger
После
взрыва
After
banger,
after
banger
После
взрыва,
после
взрыва
After
banger
and
a
combo
bangers
После
бэнгера
и
комбо
бэнгеров
God
flow
patterns
Паттерны
божественного
потока
That′s
not
grime
(what
is
it?)
Это
не
грязь
(что
это?)
That's
some
"I′ll
meet
you
at
the
crossroad"
ballad
Это
какая-то
баллада
"я
встречу
тебя
на
перекрестке".
You
cyan
play
this
game
with
me
Ты
ЦИАН
сыграй
со
мной
в
эту
игру
Like
the
console's
damaged
(why?)
Как
будто
консоль
повреждена
(почему?)
It′s
winner-stays-on
Это
победитель-остается-включенным
And
I've
got
the
control,
damn
it
И
у
меня
есть
контроль,
черт
возьми
Bragging
rights
Права
на
хвастовство
I
just
work
and
strategise
Я
просто
работаю
и
разрабатываю
стратегию.
Murk
and
maximise
Мрак
и
максимизация
Serve
and
sacrifice
Служить
и
жертвовать
Business
calls
Деловые
звонки
Burn
my
battery
life
Сожги
мой
срок
службы
батареи
Man′s
gotta
be
up
Человек
должен
быть
на
ногах.
I
let
a
song
go,
then
I
re-up
Я
отпускаю
песню,
а
потом
снова
начинаю.
You
see
what
I
do
to
these
shows
Ты
видишь
что
я
делаю
с
этими
шоу
I
just
told
my
booking
agent
Я
только
что
сказал
своему
агенту
по
бронированию
билетов
Put
the
rasclart
fee
up
Поднимите
плату
за
раскларт
Six
is
cool
Шесть
это
круто
But
put
another
four
G
up
Но
прибавь
еще
четыре
грамма.
See
him
in
a
week?
Увидимся
через
неделю?
Nah,
dem
bwoy
there
cyan't
see
us
Нет,
дем
бой
там
нас
не
видит.
There's
only
two
sides
to
the
game
В
этой
игре
есть
только
две
стороны.
Who′s
taking
the
piss
Кто
это
мочится
And
who′s
cleaning
the
pee
up
А
кто
убирает
мочу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ghetts, Rude Kid
Attention! Feel free to leave feedback.