rudeboy - Oga - translation of the lyrics into German

Oga - rudeboytranslation in German




Oga
Oga
Woah
Woah
Rudy kill us
Rudy, bring uns um
With music
Mit Musik
Yeah
Yeah
So make dem lead us
Also lass sie uns führen
Sometimes I wonder, wonder, wonder
Manchmal frage ich mich, frage mich, frage mich
Why e be say everything just dey go down
Warum alles einfach den Bach runtergeht
We get government dem just de slow down
Wir haben eine Regierung, die bremst nur ab
The same government na dem de go round
Dieselbe Regierung, die dreht sich im Kreis
Sometimes I wonder, wonder, wonder
Manchmal frage ich mich, frage mich, frage mich
Why e be say everything just dey go down
Warum alles einfach den Bach runtergeht
We get government dem just de slow down
Wir haben eine Regierung, die bremst nur ab
The same government na dem de round
Dieselbe Regierung, die dreht sich im Kreis
Election don reach
Die Wahl ist da
Election don reach
Die Wahl ist da
Is all about what dem a need
Es geht nur darum, was sie brauchen
And if they succeed, and if they succeed
Und wenn sie Erfolg haben, und wenn sie Erfolg haben
You go see say da dem ah greed
Wirst du sehen, dass sie gierig sind
So why you see say bag of rice and garri
Warum siehst du also, dass Säcke mit Reis und Garri
Just de flow anyhow
Einfach so verteilt werden
'Cause the hunger wey dem impose on you
Denn der Hunger, den sie dir auferlegen
De kill you anyhow
Macht dich irgendwie fertig
Them forget their humanity
Sie vergessen ihre Menschlichkeit
They show you animosity
Sie zeigen dir Feindseligkeit
Use our diversity, scatter our unity
Nutzen unsere Vielfalt, zerstören unsere Einheit
Oga shey you wan make we thief de ballot box
Oga, willst du, dass wir die Wahlurne stehlen
Oga shey you wan make we scatter de votes
Oga, willst du, dass wir die Stimmen durcheinanderbringen
Oga shey you wan rule us like before
Oga, willst du uns regieren wie zuvor
So listen attentively na under one condition
Also hör genau zu, unter einer Bedingung
Make you bring your daughter na she go lead us
Bring deine Tochter, sie soll uns führen
Bring your mother na she go lead us
Bring deine Mutter, sie soll uns führen
We nobi your maga, you no go deceive us
Wir sind nicht deine Deppen, du wirst uns nicht täuschen
Oga na them go lead us
Oga, sie werden uns führen
So bring your daughter na she go lead us
Also bring deine Tochter, sie soll uns führen
Bring your mother na she go lead us
Bring deine Mutter, sie soll uns führen
We nobi your maga you no go deceive us
Wir sind nicht deine Deppen, du wirst uns nicht täuschen
Oga na them go lead us
Oga, sie werden uns führen
Sometimes I wonder, wonder, wonder
Manchmal frage ich mich, frage mich, frage mich
Why e be say everything just dey go down
Warum alles einfach den Bach runtergeht
We get government dem just de slow down
Wir haben eine Regierung, die bremst nur ab
The same government na dem de go round
Dieselbe Regierung, die dreht sich im Kreis
Sometimes I wonder, wonder, wonder
Manchmal frage ich mich, frage mich, frage mich
Why e be say everything just dey go down
Warum alles einfach den Bach runtergeht
We get government dem just de slow down
Wir haben eine Regierung, die bremst nur ab
The same government na dem de round
Dieselbe Regierung, die dreht sich im Kreis
Dem go chop money, they set up committee
Sie werden Geld veruntreuen, sie gründen ein Komitee
Dem go send all of their children overseas
Sie werden all ihre Kinder ins Ausland schicken
Dem go build hospital wey we no de see
Sie werden Krankenhäuser bauen, die wir nie sehen
Hold am
Halt das fest
Omo na die, oh
Omo, das ist der Tod, oh
Me know me sounding rudical
Ich weiß, ich klinge radikal
We no wan no physical
Wir wollen keine Gewalt
Speaking so political
So politisch sprechend
Life is very critical
Das Leben ist sehr kritisch
Killings don turn to cinema
Morde sind zum Kino geworden
Chilling don turn to vigilant
Chillen ist zur Wachsamkeit geworden
Na who be the criminal
Wer ist der Verbrecher
Them be Sarsenov, ah
Sie sind die Übeltäter, ah
One day we go rise up
Eines Tages werden wir uns erheben
That day we go wise up
An diesem Tag werden wir klug werden
Even with your pythons
Selbst mit deinen Pythons
All of them go side us
Alle von ihnen werden auf unserer Seite sein
Oga shey you wan make we thief de ballot box
Oga, willst du, dass wir die Wahlurne stehlen
Oga shey you wan make we scatter de votes
Oga, willst du, dass wir die Stimmen durcheinanderbringen
Oga shey you wan rule us like before
Oga, willst du uns regieren wie zuvor
So listen attentively na under one condition
Also hör genau zu, unter einer Bedingung
Make you bring your daughter na she go lead us
Bring deine Tochter, sie soll uns führen
Bring your mother na she go lead us
Bring deine Mutter, sie soll uns führen
We nobi your maga, you no go deceive us
Wir sind nicht deine Deppen, du wirst uns nicht täuschen
Oga na them go lead us
Oga, sie werden uns führen
So bring your daughter na she go lead us
Also bring deine Tochter, sie soll uns führen
Bring your mother na she go lead us
Bring deine Mutter, sie soll uns führen
We nobi your maga, you no go deceive us
Wir sind nicht deine Deppen, du wirst uns nicht täuschen
Oga na them go lead us
Oga, sie werden uns führen
Sometimes I wonder, wonder, wonder
Manchmal frage ich mich, frage mich, frage mich
Why e be say everything just dey go down
Warum alles einfach den Bach runtergeht
We get government dem just de slow down
Wir haben eine Regierung, die bremst nur ab
The same government na dem de go round
Dieselbe Regierung, die dreht sich im Kreis
Sometimes I wonder, wonder, wonder
Manchmal frage ich mich, frage mich, frage mich
Why e be say everything just dey go down
Warum alles einfach den Bach runtergeht
We get government dem just de slow down
Wir haben eine Regierung, die bremst nur ab
The same government na dem de go round
Dieselbe Regierung, die dreht sich im Kreis





Writer(s): Paul Okoye


Attention! Feel free to leave feedback.