Lyrics and translation RUDENKO - Everybody (Morjac edit)
Everybody (Morjac edit)
Tout le monde (Morjac edit)
Everybody!
Tout
le
monde !
You-uh-uh-uh
don't
know-o-o
and
i-i-i
don
care
Tu-uh-uh-uh
ne
sais
pas-o-o-o
et
j-j-j'en
ai
rien
à
faire
So
so
so,
so
hard-hard-hard
I
know-oh-oh,
its
not
fair
Tellement
tellement
tellement,
tellement
dur-dur-dur
je
sais-oh-oh-oh,
c'est
pas
juste
Get
with
me,
i'll
change
it
up
like
no
one
has
before
Viens
avec
moi,
je
vais
changer
tout
ça
comme
personne
ne
l'a
jamais
fait
avant
Knock
it
down
i'll
pick
it
up,
put
you
on
the
floor
Fais
tomber,
je
vais
le
ramasser,
je
vais
te
mettre
au
sol
Oh,
your
love,
is
cool,
but
don't
you
know
Oh,
ton
amour,
c'est
cool,
mais
tu
ne
sais
pas
Everbody's
doin'
it,
(ah
ah
ah
ah)
Tout
le
monde
le
fait,
(ah
ah
ah
ah)
You
can
feel
it
in
the
air
Tu
peux
le
sentir
dans
l'air
Everbody's
doin'
it,
(ah
ah
ah
ah)
Tout
le
monde
le
fait,
(ah
ah
ah
ah)
You
can
feel
it
in
the
air
Tu
peux
le
sentir
dans
l'air
(Get
freaky,
everybody's
doin'
it)
(Deviens
déchaîné,
tout
le
monde
le
fait)
You-oh-oh
come
up
up
up
my
street-et-et
and
be
scared
Tu-oh-oh
viens
en
haut
en
haut
en
haut
dans
ma
rue-et-et
et
aie
peur
No-o-o
one
here-ere-ere
with
like-ike-ike
your
hair
Per-o-o-o
personne
ici-ere-ere
avec
comme-ike-ike
tes
cheveux
Just
stay
here,
ill
tare
it
up,
like
no
one
has
before
Reste
juste
ici,
je
vais
le
déchirer,
comme
personne
ne
l'a
jamais
fait
avant
Just
like
that,
play
it
rough,
I
got
you
on
the
floor
Juste
comme
ça,
joue
dur,
je
t'ai
au
sol
Oh
my
heart,
don't
feel
so
bad,
cause
.
Oh
mon
cœur,
ne
te
sens
pas
si
mal,
car
.
Everbody's
doin'
it,
(ah
ah
ah
ah)
Tout
le
monde
le
fait,
(ah
ah
ah
ah)
You
can
feel
it
in
the
air
Tu
peux
le
sentir
dans
l'air
Everbody's
doin'
it
(ah
ah
ah
ah)
Tout
le
monde
le
fait
(ah
ah
ah
ah)
You
can
feel
it
in
the
air
Tu
peux
le
sentir
dans
l'air
(You-oo-oo
dont
know-o-o
and
i-i-i
don't
care)
(Tu-oo-oo
ne
sais
pas-o-o-o
et
j-j-j'en
ai
rien
à
faire)
Say
it
now
Dis-le
maintenant
You-oo-oo
dont
know-o-o
and
i-i-i
dont
care
Tu-oo-oo
ne
sais
pas-o-o-o
et
j-j-j'en
ai
rien
à
faire
(Watch
out!)
(Attention !)
Everbody's
doin'
it
(ah
ah
ah
ah)
Tout
le
monde
le
fait
(ah
ah
ah
ah)
You
can
feel
it
in
the
air
Tu
peux
le
sentir
dans
l'air
Everbody's
doin'
it
(ah
ah
ah
ah)
Tout
le
monde
le
fait
(ah
ah
ah
ah)
You
can
feel
it
in
the
air
Tu
peux
le
sentir
dans
l'air
Everbody's
doin'
it
(ah
ah
ah
ah)
Tout
le
monde
le
fait
(ah
ah
ah
ah)
You
can
feel
it
in
the
air
Tu
peux
le
sentir
dans
l'air
Everbody's
doin'
it
(ah
ah
ah
ah)
Tout
le
monde
le
fait
(ah
ah
ah
ah)
You
can
feel
it
in
the
air
Tu
peux
le
sentir
dans
l'air
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Perls Rousmaniere, Leonid Rudenko, Kelly Barns
Attention! Feel free to leave feedback.