Lyrics and translation Rudi Zygadlo - Arrows
Arrow
shot
right
through
my
head
Une
flèche
a
traversé
ma
tête
An
arrow
that
should
have
me
dead
Une
flèche
qui
aurait
dû
me
tuer
Mind
began
to
hemorrhage
Mon
esprit
a
commencé
à
saigner
An
arrow
Une
flèche
An
arrow
Une
flèche
I
woke
late
on
a
prince′s
bed
Je
me
suis
réveillé
tard
dans
le
lit
d'un
prince
I
lay
beneath
the
softest
feathers
Je
me
suis
allongé
sous
les
plumes
les
plus
douces
Sweat
upon
my
head
is
red
La
sueur
sur
ma
tête
est
rouge
For
seconds
Pendant
des
secondes
For
seconds
Pendant
des
secondes
Arrow
shot
right
through
my
head
Une
flèche
a
traversé
ma
tête
An
arrow
that
should
have
me
dead
Une
flèche
qui
aurait
dû
me
tuer
Mind
began
to
hemorrhage
Mon
esprit
a
commencé
à
saigner
An
arrow
Une
flèche
An
arrow
Une
flèche
I
woke
late
on
a
prince's
bed
Je
me
suis
réveillé
tard
dans
le
lit
d'un
prince
I
lay
beneath
the
softest
feathers
Je
me
suis
allongé
sous
les
plumes
les
plus
douces
Sweat
upon
my
head
is
red
La
sueur
sur
ma
tête
est
rouge
For
seconds
Pendant
des
secondes
For
seconds
Pendant
des
secondes
Blinking
as
I
change
the
scene
Je
cligne
des
yeux
en
changeant
de
scène
Imagine
every
entity
Imagine
chaque
entité
Another
tragicomedy
Une
autre
tragédie
Forever
Pour
toujours
Surrender
Se
rendre
Another
floor,
another
fear
Un
autre
étage,
une
autre
peur
A
fountain
of
my
wildest
tears
Une
fontaine
de
mes
larmes
les
plus
sauvages
A
shard
of
glass
inside
my
ear
Un
éclat
de
verre
dans
mon
oreille
An
arrow
Une
flèche
An
arrow
Une
flèche
Arrow
arrow
arrow
Flèche
flèche
flèche
Arrow
Flèche
Arrow
Flèche
Arrow
Flèche
Arrow
arrow
arrow
Flèche
flèche
flèche
Arrow
Flèche
Arrow
Flèche
Arrow
Flèche
Arrow
arrow
arrow
Flèche
flèche
flèche
Arrow
Flèche
Arrow
Flèche
Arrow
Flèche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.