Lyrics and translation Rudi Zygadlo - Arrows
Arrow
shot
right
through
my
head
Стрела
пронзила
мою
голову,
An
arrow
that
should
have
me
dead
Стрела,
что
должна
была
меня
убить.
Mind
began
to
hemorrhage
Разум
мой
начал
кровоточить,
An
arrow
Стрела,
An
arrow
Стрела.
I
woke
late
on
a
prince′s
bed
Я
проснулся
поздно
в
княжеской
постели,
I
lay
beneath
the
softest
feathers
Лежал
я
под
мягчайшими
перьями,
Sweat
upon
my
head
is
red
Пот
на
моей
голове
красный,
For
seconds
На
секунды,
For
seconds
На
секунды.
Arrow
shot
right
through
my
head
Стрела
пронзила
мою
голову,
An
arrow
that
should
have
me
dead
Стрела,
что
должна
была
меня
убить.
Mind
began
to
hemorrhage
Разум
мой
начал
кровоточить,
An
arrow
Стрела,
An
arrow
Стрела.
I
woke
late
on
a
prince's
bed
Я
проснулся
поздно
в
княжеской
постели,
I
lay
beneath
the
softest
feathers
Лежал
я
под
мягчайшими
перьями,
Sweat
upon
my
head
is
red
Пот
на
моей
голове
красный,
For
seconds
На
секунды,
For
seconds
На
секунды.
Blinking
as
I
change
the
scene
Моргаю,
меняя
сцену,
Imagine
every
entity
Представляю
каждую
сущность,
Another
tragicomedy
Еще
одна
трагикомедия,
Forever
Навсегда,
Surrender
Сдаюсь.
Another
floor,
another
fear
Другой
этаж,
другой
страх,
A
fountain
of
my
wildest
tears
Фонтан
моих
диких
слез,
A
shard
of
glass
inside
my
ear
Осколок
стекла
в
моем
ухе,
An
arrow
Стрела,
An
arrow
Стрела.
Arrow
arrow
arrow
Стрела,
стрела,
стрела,
Arrow
Стрела,
Arrow
Стрела,
Arrow
Стрела.
Arrow
arrow
arrow
Стрела,
стрела,
стрела,
Arrow
Стрела,
Arrow
Стрела,
Arrow
Стрела.
Arrow
arrow
arrow
Стрела,
стрела,
стрела,
Arrow
Стрела,
Arrow
Стрела,
Arrow
Стрела.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.