Rudimental feat. Big Sean, Vic Mensa & Ed Sheeran - Lay It All on Me (Rudi VIP Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rudimental feat. Big Sean, Vic Mensa & Ed Sheeran - Lay It All on Me (Rudi VIP Mix)




Look
Смотри
Okay, I got it
Ладно, я понял
When that weight's on you, I'm gon' spot it
Когда этот груз ляжет на тебя, я это замечу.
You need to talk, what's the topic?
Вам нужно поговорить, на какую тему?
I've been around the block, I got mileage
Я объехал квартал, у меня есть пробег
Yeah, I'll ride for you
Да, я поеду верхом ради тебя
When it gets too deep, I'll die for you
Когда это станет слишком глубоко, я умру за тебя
When your mama got diagnosed, I swear I almost cried for you
Когда твоей маме поставили диагноз, клянусь, я чуть не плакала из-за тебя
I wish I could turn winter into July for you
Я хотел бы превратить зиму для тебя в июль
I'll July 4 it, and light up the sky
Я сделаю это 4 июля и озарю небо.
I bright up the sky like the enterprise
Я освещаю небо, как "энтерпрайз".
No need to emphasize that I'm all you need
Не нужно подчеркивать, что я - это все, что тебе нужно
No need to hit your ex unless it's minimized
Не нужно бить своего бывшего, если только это не сведено к минимуму
To see the bigger picture
Чтобы увидеть картину в целом
If you're there, I'm goin' to get you
Если ты там, я собираюсь забрать тебя.
If you're here, I'm goin' with you
Если ты здесь, я пойду с тобой.
Honestly, see, I could go through anything
Честно говоря, видишь ли, я мог бы пройти через все, что угодно
As long as I just go there with you, straight up
Пока я просто иду туда с тобой, прямо сейчас
Let my love in, let my love in
Впусти мою любовь, впусти мою любовь внутрь
Lay your heart on me
Доверь мне свое сердце
If you're hurting, if you're hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me
Возложи все это на меня
You can lay it all on me
Ты можешь свалить все это на меня
Lay it all on me
Возложи все это на меня
Lay it all on me
Возложи все это на меня
If you're hurting, if you're hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me
Возложи все это на меня
Wanna have it all, she don't wanna go to sleep all lonely
Она хочет иметь все это, она не хочет ложиться спать в полном одиночестве.
Like a bear, she lay it all on me
Как медведь, она свалила все это на меня
Lookin' at me like Benjamin Button
Смотришь на меня, как Бенджамин Баттон.
Thought I told you, girl, that's the old me
Кажется, я уже говорил тебе, девочка, что это прежний я.
I'm a new me, now if you knew me
Теперь я новый я, если бы вы знали меня раньше.
And these girls so old like Coogi
И эти девочки, такие старые, как Куги
On a cracked iPhone in the Louis
На взломанном iPhone в Луисе
In the green room like she ain't no groupie
В зеленой комнате, как будто она никакая не поклонница
Gotta treat her like Aretha
Нужно относиться к ней как к Арете
R-E-S-P-E-C-T
Р-Е-С-П-Е-К-Т
These niggas try, that's comedy
Эти ниггеры стараются, это комедия
Swear they should be on MAD TV
Клянусь, они должны быть на БЕЗУМНОМ телевидении
And we just laughin' at 'em
А мы просто смеемся над ними
I'm so high, we in a canopy
Я так высоко, мы под навесом.
Of Cali trees by the beach, yeah
Из деревьев Кали на пляже, да
Let my love in, lay your
Впусти мою любовь, положи свою
Let my love in, let my love in
Впусти мою любовь, впусти мою любовь внутрь
Lay your heart on me
Доверь мне свое сердце
If you're hurting, if you're hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me
Возложи все это на меня
You can lay it all on me
Ты можешь свалить все это на меня
Lay it all on me
Возложи все это на меня
Lay it all on me
Возложи все это на меня
If you're hurting, if you're hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me
Возложи все это на меня
So if you're hurting babe
Так что, если тебе больно, детка
Just let your heart be free
Просто позволь своему сердцу быть свободным
You got a friend in me
Во мне ты обрел друга
I'll be your shoulder at anytime you need
Я буду твоим плечом в любое время, когда тебе понадобится
Baby I believe
Детка, я верю
So if you're hurting babe
Так что, если тебе больно, детка
Just let you're heart be free
Просто позволь своему сердцу быть свободным
You got a friend in me
Во мне ты обрел друга
I'll be your shoulder at anytime you need
Я буду твоим плечом в любое время, когда тебе понадобится
Baby I believe
Детка, я верю
You can lay it all on me
Ты можешь свалить все это на меня
Let my love in, let my love in
Впусти мою любовь, впусти мою любовь внутрь
Lay your heart on me
Доверь мне свое сердце
If you're hurting, if you're hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me (lay it all on me)
Возложи все это на меня (возложи все это на меня)
Lay it all on me (lay it all on me)
Возложи все это на меня (возложи все это на меня)
Lay it all on me
Возложи все это на меня
If you're hurting, if you're hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me (lay it all on me)
Возложи все это на меня (возложи все это на меня)
Lay it all, lay it all
Выкладывай все, выкладывай все
Lay it all (lay it all on me)
Возложи все это (возложи все это на меня)
Lay it all, lay it all
Выкладывай все, выкладывай все
Lay it all on me
Возложи все это на меня
Lay it all, lay it all on me
Возложи все это, возложи все это на меня
Lay it all on me
Возложи все это на меня
Lay it all, lay it all on me
Возложи все это, возложи все это на меня
Lay it all on me
Возложи все это на меня





Writer(s): JACOB OLIVER MANSON, JAMES WOOD, GAVIN SLATER, ED SHEERAN, LEON ROLLE, LASSE S PETERSEN, JAMES NEWMAN, MAX MCELLIGOTT, AMIR IZADKHAH, JONNY HARRIS, ADAM ENGLEFIELD, KESI DRYDEN, PIERS AGGETT


Attention! Feel free to leave feedback.