Sun Comes Up (Ofenbach Remix) - Rudimental , James Arthur translation in German

Sun Comes Up (Ofenbach Remix)

I wondered, maybe they'd never find me
I've been waitin' such a long, long, long time to feel it
Swallowed by the waters around me
No I took so many wrong, wrong, wrong turns to see it, woah

But I danced through the blisters at night
And I laughed 'til I cried and cried and
I ran 'til my feet couldn't run no more (no more, no more)
And I sung 'til my lungs were burnin'
'Til I know I'm alive, alive, yeah
I sing 'til I can't hear your voice no more

Suddenly the sun goes up
And I feel my love flooding back again, yeah
Until the sun goes up
And I feel my love coming up again
Suddenly the sun goes up
And the dark is gone
We made it to the dawn
And I don't miss you anymore
When the sun goes up
I can feel my love coming back again

It wasn't easy trying to run with these handcuffs
I had to sleep through such a cold, cold, cold night to see it
Green flashes hid me right where I'm standing
Sunlight got into the bone, bone, bone, start the healing

But I danced through the blisters at night
And I laughed 'til I cried and cried and
I ran 'til my feet couldn't run no more (no more, no more)
And I sung 'til my lungs were burnin'
'Til I know I'm alive, alive, yeah
I sing 'til I can't hear your voice no more

Suddenly the sun goes up
And I feel my love flooding back again, yeah
Until the sun goes up
And I feel my love coming up again
Suddenly the sun goes up
And the dark is gone
We made it to the dawn
And I don't miss you anymore
When the sun goes up
I can feel my love coming back again

Give a little light
To get a little love back
Give a little light
To get a little love back
Give a little light
(Won't you give it)
To get a little love back
(Give a little love back)
Give a little light
(Won't you give it)
To get a little love back
(Turn your light on me)
Give a little light
To get a little love back
(Give a little, to get a little love)
Give a little light
(To get a little love back)

I danced through the blisters at night
I laughed 'til I cried and cried and
I ran 'til my feet couldn't run no more (no more, no more)
I sung 'til my lungs were burnin'
I'm alive, alive
I can't hear your voice no more

Suddenly the sun goes up
And I feel my love
Sun comes up again, my love
Until the sun goes up
And I feel my love coming up again
(I can feel my love, I can feel my love)
Sun goes up
I can feel my love coming back again

Sun Comes Up (Ofenbach Remix)

Ich fragte mich, ob sie mich jemals finden würden
Ich habe so lange, lange, lange darauf gewartet, es zu fühlen
Verschlungen von den Wassern um mich herum
Ich habe so viele falsche, falsche, falsche Abbiegungen gemacht, um es zu sehen, woah

Aber ich tanzte durch die Blasen in der Nacht
Und ich lachte, bis ich weinte und weinte und
Ich rannte, bis meine Füße nicht mehr konnten (nicht mehr, nicht mehr)
Und ich sang, bis meine Lungen brannten
Bis ich weiß, dass ich lebe, lebe, ja
Ich singe, bis ich deine Stimme nicht mehr höre

Plötzlich geht die Sonne auf
Und ich spüre, wie meine Liebe zurückflutet, ja
Bis die Sonne aufgeht
Und ich spüre, wie meine Liebe wieder erwacht
Plötzlich geht die Sonne auf
Und die Dunkelheit ist weg
Wir haben die Dämmerung erreicht
Und ich vermisse dich nicht mehr
Wenn die Sonne aufgeht
Kann ich spüren, wie meine Liebe zurückkommt

Es war nicht leicht, mit diesen Handschellen zu laufen
Ich musste durch eine so kalte, kalte, kalte Nacht schlafen, um es zu sehen
Grüne Blitze versteckten mich genau dort, wo ich stehe
Sonnenlicht drang in die Knochen, Knochen, Knochen, begann die Heilung

Aber ich tanzte durch die Blasen in der Nacht
Und ich lachte, bis ich weinte und weinte und
Ich rannte, bis meine Füße nicht mehr konnten (nicht mehr, nicht mehr)
Und ich sang, bis meine Lungen brannten
Bis ich weiß, dass ich lebe, lebe, ja
Ich singe, bis ich deine Stimme nicht mehr höre

Plötzlich geht die Sonne auf
Und ich spüre, wie meine Liebe zurückflutet, ja
Bis die Sonne aufgeht
Und ich spüre, wie meine Liebe wieder erwacht
Plötzlich geht die Sonne auf
Und die Dunkelheit ist weg
Wir haben die Dämmerung erreicht
Und ich vermisse dich nicht mehr
Wenn die Sonne aufgeht
Kann ich spüren, wie meine Liebe zurückkommt

Gib ein wenig Licht
Um ein wenig Liebe zurückzubekommen
Gib ein wenig Licht
Um ein wenig Liebe zurückzubekommen
Gib ein wenig Licht
(Wirst du es geben)
Um ein wenig Liebe zurückzubekommen
(Gib ein wenig Liebe zurück)
Gib ein wenig Licht
(Wirst du es geben)
Um ein wenig Liebe zurückzubekommen
(Wirf dein Licht auf mich)
Gib ein wenig Licht
Um ein wenig Liebe zurückzubekommen
(Gib ein wenig, um ein wenig Liebe zu bekommen)
Gib ein wenig Licht
(Um ein wenig Liebe zurückzubekommen)

Ich tanzte durch die Blasen in der Nacht
Ich lachte, bis ich weinte und weinte und
Ich rannte, bis meine Füße nicht mehr konnten (nicht mehr, nicht mehr)
Ich sang, bis meine Lungen brannten
Ich lebe, lebe
Ich kann deine Stimme nicht mehr hören

Plötzlich geht die Sonne auf
Und ich spüre meine Liebe
Die Sonne kommt wieder, meine Liebe
Bis die Sonne aufgeht
Und ich spüre, wie meine Liebe wieder erwacht
(Ich kann meine Liebe spüren, ich kann meine Liebe spüren)
Die Sonne geht auf
Ich kann spüren, wie meine Liebe zurückkommt