Lyrics and translation Rudimental feat. Preditah & MORGAN - Mean That Much

Mean That Much

You don't wanna
You don't wanna
You don't wanna

Cross my heart, hope to die
With you's the only place I feel alive
Feel the space in my mind
I feel whole again by your side

I can't lose this
I'm so deep in mine, refuse it
You make all my feelings confusing
Mess me up inside

You don't wanna mean that much to me
Oh-oh (You don't wanna)
Only wanna love me nine 'til three
Oh-oh
You don't wanna mean that much to me
Oh-oh (You don't wanna)
Still, I wanna be your everything
Oh-oh

I just say the bad things always taste a little sweeter
(You don't wanna, you don't wanna mean that much to me)
Then I'll tell myself that I'm no good, but boy, I need ya
I just say the bad things always taste a little sweeter
(Oh-oh, you don't wanna)
Then I'll tell myself that I'm not good, but boy, I need ya

On the line, hopelessly
Gave you all my time, it weren't for me
Spinning lies like poetry
You know what I want is to believe

I can't lose this
I'm so deep in mine, refuse it
You make all my feelings confusing
Mess me up inside

You don't wanna mean that much to me
Oh-oh (You don't wanna)
Only wanna love me nine 'til three
Oh-oh
You don't wanna mean that much to me
Oh-oh (You don't wanna)
Still, I wanna be your everything
Oh-oh
You don't wanna mean that much to me
Oh-oh (You don't wanna)
Only wanna love me nine 'til three
Oh-oh
You don't wanna mean that much to me
Oh-oh (You don't wanna)
Still, I wanna be your everything
Oh-oh

You don't want to mean that much
Like I do, baby
You don't want to feel that much
Like I do, baby
You don't want to mean that much
Like I do, baby
You don't want to feel that much
Like I do, baby

You don't wanna mean that much to me
(You don't want to mean that much)
Only wanna love me nine 'til three
(Like I do, baby)
You don't wanna mean that much to me
(You don't want to feel that much)
Only wanna love me nine 'til three
(Like I do, baby)
You don't wanna mean that much to me
(You don't want to mean that much)
Only wanna love me nine 'til three
(Like I do, baby)
You don't wanna mean that much to me
(You don't want to feel that much)
Still, I wanna be your everything
(Like I do, baby)

Rudimental
Preditah

Avoir autant d'importance

Tu ne veux pas
Tu ne veux pas
Tu ne veux pas

Jurer sur mon cœur, mourir
Avec toi, c'est le seul endroit où je me sens vivant
Sentir le vide dans mon esprit
Je me sens entier à nouveau à tes côtés

Je ne peux pas perdre ça
Je suis tellement plongé dans le mien, je refuse
Tu rends tous mes sentiments confus
Tu me mets en boule

Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
Oh-oh (Tu ne veux pas)
Tu veux juste m'aimer de neuf à trois
Oh-oh
Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
Oh-oh (Tu ne veux pas)
Et pourtant, j'aimerais être tout pour toi
Oh-oh

Je me dis juste que les mauvaises choses ont toujours un goût un peu plus sucré
(Tu ne veux pas, tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi)
Puis je me dis que je ne suis pas bien, mais mon chéri, j'ai besoin de toi
Je me dis juste que les mauvaises choses ont toujours un goût un peu plus sucré
(Oh-oh, tu ne veux pas)
Puis je me dis que je ne suis pas bien, mais mon chéri, j'ai besoin de toi

Sur la ligne, sans espoir
Je t'ai donné tout mon temps, ce n'était pas pour moi
Tisser des mensonges comme de la poésie
Tu sais que ce que je veux, c'est y croire

Je ne peux pas perdre ça
Je suis tellement plongé dans le mien, je refuse
Tu rends tous mes sentiments confus
Tu me mets en boule

Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
Oh-oh (Tu ne veux pas)
Tu veux juste m'aimer de neuf à trois
Oh-oh
Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
Oh-oh (Tu ne veux pas)
Et pourtant, j'aimerais être tout pour toi
Oh-oh
Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
Oh-oh (Tu ne veux pas)
Tu veux juste m'aimer de neuf à trois
Oh-oh
Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
Oh-oh (Tu ne veux pas)
Et pourtant, j'aimerais être tout pour toi
Oh-oh

Tu ne veux pas avoir autant d'importance
Comme je l'ai pour toi, mon amour
Tu ne veux pas ressentir autant de choses
Comme je les ressens pour toi, mon amour
Tu ne veux pas avoir autant d'importance
Comme je l'ai pour toi, mon amour
Tu ne veux pas ressentir autant de choses
Comme je les ressens pour toi, mon amour

Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
(Tu ne veux pas avoir autant d'importance)
Tu veux juste m'aimer de neuf à trois
(Comme je l'ai pour toi, mon amour)
Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
(Tu ne veux pas ressentir autant de choses)
Tu veux juste m'aimer de neuf à trois
(Comme je les ressens pour toi, mon amour)
Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
(Tu ne veux pas avoir autant d'importance)
Tu veux juste m'aimer de neuf à trois
(Comme je l'ai pour toi, mon amour)
Tu ne veux pas avoir autant d'importance pour moi
(Tu ne veux pas ressentir autant de choses)
Et pourtant, j'aimerais être tout pour toi
(Comme je les ressens pour toi, mon amour)

Rudimental
Preditah