Lyrics and translation Rudimental - Be the One (feat. MORGAN, Digga D & TIKE)
Every
time
you
show
up,
yeah
Каждый
раз,
когда
ты
появляешься,
да
Always
on
glow
up,
yeah
Всегда
горит,
да
I
really
shouldn′t
go
back
there
Мне
правда
не
стоит
туда
возвращаться.
Always
say
"No"
but
yeah
Всегда
говорю
"Нет",
Но
да.
You
can
never
love
me
how
I
love
me
Ты
никогда
не
сможешь
любить
меня
так,
как
я
люблю
себя.
I
will
never
trust
you,
trust
me
Я
никогда
не
поверю
тебе,
поверь
мне.
It
was
just
you,
never
just
me
Это
был
только
ты,
а
не
только
я.
You're
lucky
I
don′t
do
you
how
you
done
me
Тебе
повезло,
что
я
не
поступаю
с
тобой
так,
как
ты
поступил
со
мной.
You
know
mine's,
never-ending
Ты
же
знаешь,
что
моя-бесконечная.
You're
with
me,
you′re
protected
Ты
со
мной,
ты
защищен.
One
more
time,
no
pretending
Еще
раз,
не
притворяйся.
You′ve
got
me
moving
restless
Ты
заставляешь
меня
двигаться
беспокойно
You
say
you
love
me
but
you
know
that's
just
words
(just
words)
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но
знаешь,
что
это
всего
лишь
слова
(всего
лишь
слова).
Say
it′s
real
but
I
still
just
curve
(just
curve)
Скажи,
что
это
реально,
но
я
все
равно
просто
кривлюсь
(просто
кривлюсь).
You
want
another
chance,
you
know
you
got
nerve
(got
nerve)
Ты
хочешь
еще
один
шанс,
ты
знаешь,
что
у
тебя
есть
нервы
(есть
нервы).
I'm
priceless,
now
I
know
my
worth
Я
бесценен,
теперь
я
знаю
себе
цену.
Now
you
wanna
be
mine,
you
can′t
be
Теперь
ты
хочешь
быть
моей,
но
не
можешь
быть
моей.
Always
after
midnight,
you
call
me
Ты
всегда
звонишь
мне
после
полуночи.
Now
you're
gonna
tell
me
you′re
sorry
Теперь
ты
скажешь
мне,
что
сожалеешь.
I
don't
even
feel
like
you're
ready
Я
даже
не
чувствую,
что
ты
готова.
Now
you
wanna
be
mine,
you
can′t
be
Теперь
ты
хочешь
быть
моей,
но
не
можешь
быть
моей.
Always
after
midnight,
you
call
me
Ты
всегда
звонишь
мне
после
полуночи.
Now
you′re
gonna
tell
me
you're
sorry
Теперь
ты
скажешь
мне,
что
сожалеешь.
I
don′t
even
feel
like
you're
ready
Я
даже
не
чувствую,
что
ты
готова.
Would
you
be
the
one
to
call?
Будешь
ли
ты
тем,
кто
позвонит?
Be
the
one
(oh-oh)
Будь
тем
самым
(о-о-о).
Could
you
be
the
one
to
call?
Можешь
ли
ты
быть
тем,
кто
позвонит?
Be
the
one
(oh,
oh)
Будь
тем
самым
(о,
о).
Be
the
one
Будь
тем
самым
It′s
crazy
how
we
can't
go
back
Это
безумие,
что
мы
не
можем
вернуться.
We
try
but
we
can′t
go
back
Мы
пытаемся,
но
не
можем
вернуться.
Too
much
been
said,
too
much
been
done
Слишком
много
сказано,
слишком
много
сделано.
Another
time
won't
run
and
even
I
know
that
Другое
время
не
пройдет,
и
даже
я
знаю
это.
I
can
never
love
you
how
you
love
me
Я
никогда
не
смогу
любить
тебя
так,
как
ты
любишь
меня.
That's
why
I
don′t
judge
you
when
you
judge
me
Вот
почему
я
не
осуждаю
тебя,
когда
ты
осуждаешь
меня.
Whatever
hurts
you,
that
hurts
me
Что
бы
ни
причиняло
боль
тебе,
это
причиняет
боль
мне.
It′s
all
me,
I
never
said
it
weren't
me
Это
все
я,
я
никогда
не
говорил,
что
это
не
я.
You
know
mine,
never-ending
Ты
знаешь
мое,
бесконечное
...
You′re
with
me,
you're
protected
Ты
со
мной,
ты
защищен.
One
more
time,
no
pretending
Еще
раз,
не
притворяйся.
You′ve
got
me
moving
restless
Ты
заставляешь
меня
двигаться
беспокойно
You
say
you
love
me
but
you
know
that's
just
words
(just
words)
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но
знаешь,
что
это
всего
лишь
слова
(всего
лишь
слова).
Say
it′s
real
but
I
still
just
curve
(just
curve)
Скажи,
что
это
реально,
но
я
все
равно
просто
кривлюсь
(просто
кривлюсь).
You
want
another
chance,
you
know
you
got
nerve
(got
nerve)
Ты
хочешь
еще
один
шанс,
ты
знаешь,
что
у
тебя
есть
нервы
(есть
нервы).
I'm
priceless,
now
I
know
my
worth
Я
бесценен,
теперь
я
знаю
себе
цену.
Now
you
wanna
be
mine,
you
can't
be
Теперь
ты
хочешь
быть
моей,
но
не
можешь
быть
моей.
Always
after
midnight,
you
call
me
Ты
всегда
звонишь
мне
после
полуночи.
Now
you′re
gonna
tell
me
you′re
sorry
Теперь
ты
скажешь
мне,
что
сожалеешь.
I
don't
even
feel
like
you′re
ready
Я
даже
не
чувствую,
что
ты
готова.
Now
you
wanna
be
mine,
you
can't
be
Теперь
ты
хочешь
быть
моей,
но
не
можешь
быть
моей.
Always
after
midnight,
you
call
me
Ты
всегда
звонишь
мне
после
полуночи.
Now
you′re
gonna
tell
me
you're
sorry
Теперь
ты
скажешь
мне,
что
сожалеешь.
I
don′t
even
feel
like
you're
ready
Я
даже
не
чувствую,
что
ты
готова.
Would
you
be
the
one
to
call?
Будешь
ли
ты
тем,
кто
позвонит?
Be
the
one
(oh-oh)
Будь
тем
самым
(о-о-о).
Could
you
be
the
one
to
call?
Можешь
ли
ты
быть
тем,
кто
позвонит?
Be
the
one
(oh,
oh)
Будь
тем
самым
(о,
о).
This
the
AJ
flow
but
it's
mine
now
Это
поток
Эй
Джея
но
теперь
он
мой
I
can′t
lie
though,
I
kinda
miss
ride-outs
Хотя
я
не
могу
лгать,
я
немного
скучаю
по
выездам.
Used
to
go
back
to
hers
for
the
hideouts
Раньше
я
возвращался
к
ней
в
убежище.
Weren′t
tryna
see
Thameside
or
High
Down
Мы
не
пытались
увидеть
Тамсайд
или
хай
Даун
My
town,
get
down
or
lie
down
Мой
ГОРОД,
ложись
или
ложись.
I'm
the
king,
where′s
my
crown?
Я
король,
где
моя
корона?
Where's
the
ting?
I′ll
fly
'round
Где
Тинг?
- я
полечу
туда-сюда.
Corn
run
with
the
wind,
bring
the
bine
out
Кукуруза
бежит
вместе
с
ветром,
выноси
сор
из
избы.
Real
ass
crip,
I′ll
never
be
slime
Настоящий
придурок,
я
никогда
не
буду
слизью.
She
my,
she
wanna
be
mine
(be
mine)
Она
моя,
она
хочет
быть
моей
(быть
моей).
You
can't
give
that
free
time
Ты
не
можешь
дать
ему
свободного
времени.
Young
boy
livin'
out
by
the
seaside
Молодой
парень
живет
на
берегу
моря.
OT,
OT,
we
really
don′t
tick
like
my
Rollie
О,
О,
мы
действительно
не
тикаем,
как
мой
Ролли.
When
they
need
grub,
they
really
phone
me
Когда
им
нужна
еда,
они
звонят
мне.
When
I
was
up
there,
didn′t
wanna
know
me
Когда
я
был
там,
наверху,
ты
не
хотел
меня
знать.
Now
you
wanna
be
mine,
you
can't
be
Теперь
ты
хочешь
быть
моей,
но
не
можешь
быть
моей.
Always
after
midnight,
you
call
me
Ты
всегда
звонишь
мне
после
полуночи.
Now
you′re
gonna
tell
me
you're
sorry
Теперь
ты
скажешь
мне,
что
сожалеешь.
I
don′t
even
feel
like
you're
ready
Я
даже
не
чувствую,
что
ты
готова.
Now
you
wanna
be
mine,
you
can′t
be
Теперь
ты
хочешь
быть
моей,
но
не
можешь
быть
моей.
Always
after
midnight,
you
call
me
Ты
всегда
звонишь
мне
после
полуночи.
Now
you're
gonna
tell
me
you're
sorry
Теперь
ты
скажешь
мне,
что
сожалеешь.
I
don′t
even
feel
like
you′re
ready
(now
you're
gonna
tell
me)
Я
даже
не
чувствую,
что
ты
готова
(теперь
ты
мне
скажешь).
(That
you′re
sorry,
yeah)
(Что
ты
сожалеешь,
да)
Be
the
one
(are
you
gonna
be
the
one?)
Будь
тем
самым
(ты
будешь
тем
самым?)
Could
you
be
the
one
to
call?
(Yeah)
Не
могли
бы
вы
мне
позвонить?
(да)
Be
the
one
(oh-oh)
Будь
тем
самым
(о-о-о).
Be
the
one
Будь
тем
самым
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amir Amor, Piers Sean Aggett, Warren Matthew O'grady, Jonathan Lee, Leon Anthony Rolle, Rhys Herbert, Kesi Dryden, Morgan Connie Smith
Attention! Feel free to leave feedback.