Lyrics and translation Rudimental - Be the One (feat. MORGAN & TIKE), Pt. 2

Every time you show up, yeah
Always on glow up, yeah
I really shouldn't go back there
Always say "No" but yeah
You can never love me how I love me
I will never trust you, trust me
It was just you, never just me
You're lucky I don't do you how you done me

You know mine's never-ending
You're with me, you're protected
One more time, no pretending
You've got me moving restless
You say you love me but you know that's just words (just words)
Say it's real but I still just curve (just curve)
You want another chance, you know you got nerve (got nerve)
I'm priceless, now I know my worth

Now you wanna be mine, you can't be
Always after midnight, you call me
Now you're gonna tell me you're sorry
I don't even feel like you're ready
Now you wanna be mine, you can't be
Always after midnight, you call me
Now you're gonna tell me you're sorry
I don't even feel like you're ready

Would you be the one to call?
(Be the one)
(Could you be the one to call?)
(Be the one)
(Be the one)

It's crazy how we can't go back
We try but we can't go back
Too much been said, too much been gone
Another time won't run and even I know that
You can never love you how you love me
That's why I don't judge you when you judge me
Whatever hurts you, that hurts me
It's all me, I never said it weren't me

You know mine's never-ending
You're with me, you're protected
One more time, no pretending
You've got me moving restless
You say you love me but you know that's just words (just words)
Say it's real but I still just curve (just curve)
You want another chance, you know you got nerve (got nerve)
I'm priceless, now I know my worth

Now you wanna be mine, you can't be
Always after midnight, you call me
Now you're gonna tell me you're sorry
I don't even feel like you're ready
Now you wanna be mine, you can't be
Always after midnight, you call me
Now you're gonna tell me you're sorry
I don't even feel like you're ready

Would you be the one to call?
(Be the one) (Now you're gonna tell me that you're sorry)
(Could you be the one to call?)
(Be the one)
(Be the one)

Now you wanna be mine, you can't be
Always after midnight, you call me
Now you're gonna tell me you're sorry
I don't even feel like you're ready
Now you wanna be mine, you can't be
Always after midnight, you call me
Now you're gonna tell me you're sorry
I don't even feel like you're ready

Каждый раз, когда ты появляешься, да
Всегда горит, да
Мне правда не стоит туда возвращаться.
Всегда говорю "Нет", Но да.
Ты никогда не сможешь любить меня так, как я люблю себя.
Я никогда не поверю тебе, поверь мне.
Это был только ты, а не только я.
Тебе повезло, что я не поступаю с тобой так, как ты поступил со мной.

Ты знаешь, что моя жизнь бесконечна.
Ты со мной, ты защищен.
Еще раз, не притворяйся.
Ты заставляешь меня двигаться беспокойно
Ты говоришь, что любишь меня, но знаешь, что это всего лишь слова (всего лишь слова).
Скажи, что это реально, но я все равно просто кривлюсь (просто кривлюсь).
Ты хочешь еще один шанс, ты знаешь, что у тебя есть нервы (есть нервы).
Я бесценен, теперь я знаю себе цену.

Теперь ты хочешь быть моей, но не можешь быть моей.
Ты всегда звонишь мне после полуночи.
Теперь ты скажешь мне, что сожалеешь.
Я даже не чувствую, что ты готова.
Теперь ты хочешь быть моей, но не можешь быть моей.
Ты всегда звонишь мне после полуночи.
Теперь ты скажешь мне, что сожалеешь.
Я даже не чувствую, что ты готова.

Будешь ли ты тем, кто позвонит?
(Будь тем самым)
(Не мог бы ты быть тем, кто позвонит?)
(Будь тем самым)
(Будь тем самым)

Это безумие, что мы не можем вернуться.
Мы пытаемся, но не можем вернуться.
Слишком много было сказано, слишком много ушло.
Другое время не пройдет, и даже я знаю это.
Ты никогда не сможешь любить себя так, как любишь меня.
Вот почему я не осуждаю тебя, когда ты осуждаешь меня.
Что бы ни причиняло боль тебе, это причиняет боль мне.
Это все я, я никогда не говорил, что это не я.

Ты знаешь, что моя жизнь бесконечна.
Ты со мной, ты защищен.
Еще раз, не притворяйся.
Ты заставляешь меня двигаться беспокойно
Ты говоришь, что любишь меня, но знаешь, что это всего лишь слова (всего лишь слова).
Скажи, что это реально, но я все равно просто кривлюсь (просто кривлюсь).
Ты хочешь еще один шанс, ты знаешь, что у тебя есть нервы (есть нервы).
Я бесценен, теперь я знаю себе цену.

Теперь ты хочешь быть моей, но не можешь быть моей.
Ты всегда звонишь мне после полуночи.
Теперь ты скажешь мне, что сожалеешь.
Я даже не чувствую, что ты готова.
Теперь ты хочешь быть моей, но не можешь быть моей.
Ты всегда звонишь мне после полуночи.
Теперь ты скажешь мне, что сожалеешь.
Я даже не чувствую, что ты готова.

Будешь ли ты тем, кто позвонит?
(Будь единственным) (теперь ты скажешь мне, что сожалеешь)
(Не мог бы ты быть тем, кто позвонит?)
(Будь тем самым)
(Будь тем самым)

Теперь ты хочешь быть моей, но не можешь быть моей.
Ты всегда звонишь мне после полуночи.
Теперь ты скажешь мне, что сожалеешь.
Я даже не чувствую, что ты готова.
Теперь ты хочешь быть моей, но не можешь быть моей.
Ты всегда звонишь мне после полуночи.
Теперь ты скажешь мне, что сожалеешь.
Я даже не чувствую, что ты готова.