Lyrics and translation Rudolf Schock - Mein Vater war ein Wandersmann
Mein
Vater
war
ein
Wandersmann
Мой
отец
был
странником
Und
mir
steckt′s
auch
im
Blut
И
у
меня
тоже
все
в
крови
Drum
wandr'
ich
froh
so
lang
ich
kann
Я
рад,
что
так
долго,
как
могу
Und
schwenke
meinen
Hut
И
шляпу
schwenke
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Und
schwenke
meinen
Hut
И
шляпу
schwenke
Das
Wandern
schafft
stets
frische
Lust
Походы
всегда
создают
свежее
желание
Erhält
das
Herz
gesund
Поддерживает
ли
сердце
здоровое
Frei
atmet
draußen
meine
Brust
Свободно
дышит
снаружи
моей
грудью
Froh
singet
stets
mein
Mund
Рад
всегда
поет
мой
рот
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Froh
singet
stets
mein
Mund
Рад
всегда
поет
мой
рот
Warum
singt
dir
das
Vögelein
Почему
птичка
поет
тебе
So
freudevoll
sein
Lied?
Такая
радостная
его
песня?
Weil′s
nimmer
hockt,
landaus,
landein
Потому
что
никогда
не
садись
на
корточки,
ландаус,
ландаус
Durch
and're
Fluren
zieht
По
коридорам
анд'ре
тянет
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Durch
and're
Fluren
zieht
По
коридорам
анд'ре
тянет
Was
murmelt′s
Bächlein
dort
und
rauscht
Что
там
бормочет
ручеек
и
шумит
So
lustig
hin
durch′s
Rohr?
Так
весело
пройти
через
трубу?
Weil's
frei
sich
regt,
mit
Wonne
lauscht
Потому
что
это
свободно
возбуждается,
с
радостью
слушает
Ihm
dein
empfänglich
Ohr
Ему
твое
восприимчивое
ухо
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Ihm
dein
empfänglich
Ohr
Ему
твое
восприимчивое
ухо
Drum
trag
ich′s
Ränzel
und
den
Stab
Я
ношу
его
с
собой
и
посохом
Weit
in
die
Welt
hinein
Далеко
в
мир
Und
werde
bis
ans
kühle
Grab
И
доберусь
до
прохладной
могилы
Ein
froher
Wandrer
sein
Счастливой
быть
Wandrer
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
ha
ha
ha
ha
ha
Valeri,
valera
Валерий,
Валера
Ein
froher
Wandrer
sein
Счастливой
быть
Wandrer
Rate the translation
1
Mein Vater war ein Wandersmann
2 Schenk mir dein Herz, Lucia
3 Liebste, glaub’ an mich
4 Alle Sterne dieser Welt
5 Sterne, Liebe Sterne
6 Das Leben ist schön
7 Der Liebe Freud’ und Leid
8 Ungeduld
9 Ich Liebe Dich, Nur Dich Allein
10 Vorhang auf!
11 Heute lockt der Sonnenschein
12 Schön ist die Welt
13 Komm Zigan
14 Sonne Italiens
15 Du bist die Welt für mich
16 Ich liebe euch, ihr zauberhaften Frau’n
17 Ach, ich hab’ in meinem Herzen
18 He Borro, he!
19 Dir sing ich mein Lied
20 Frutti di mare
2 Schenk mir dein Herz, Lucia
3 Liebste, glaub’ an mich
4 Alle Sterne dieser Welt
5 Sterne, Liebe Sterne
6 Das Leben ist schön
7 Der Liebe Freud’ und Leid
8 Ungeduld
9 Ich Liebe Dich, Nur Dich Allein
10 Vorhang auf!
11 Heute lockt der Sonnenschein
12 Schön ist die Welt
13 Komm Zigan
14 Sonne Italiens
15 Du bist die Welt für mich
16 Ich liebe euch, ihr zauberhaften Frau’n
17 Ach, ich hab’ in meinem Herzen
18 He Borro, he!
19 Dir sing ich mein Lied
20 Frutti di mare
Attention! Feel free to leave feedback.