In the Vision of the Blind - Rudratranslation in German
You
hope
to
see
diamonds
and
roses
in
a
paradise
filled
with
pleasure
Du
hoffst,
Diamanten
und
Rosen
in
einem
Paradies
voller
Vergnügen
zu
sehen
You
hope
to
meet
God
in
the
hereafter
pouring
wine
into
your
goblet
of
greed
Du
hoffst,
Gott
im
Jenseits
zu
treffen,
wie
er
Wein
in
deinen
Kelch
der
Gier
gießt
Once
virigns
but
now
corrupted
Einst
Jungfrauen,
doch
nun
verdorben
Whores
you
are
now
at
the
harem
of
untruth
Huren
seid
ihr
nun
im
Harem
der
Unwahrheit
Without
flesh
and
bones
you
seek
to
gratify
your
senses?
Ohne
Fleisch
und
Knochen
suchst
du
deine
Sinne
zu
befriedigen?
Irrational
and
absurd!
Irrational
und
absurd!
Slavery
to
the
preying
whore
Sklaverei
der
raubgierigen
Hure
Your
sanity
scarificed
at
the
scared
altar
Dein
Verstand
geopfert
am
heiligen
Altar
Must
they
forefit
their
sanity
for
the
promise
of
paradise?
Müssen
sie
ihren
Verstand
für
das
Versprechen
des
Paradieses
aufgeben?
The
blind
fail
to
see
it
but
the
wise
ones
never
miss
it
Die
Blinden
sehen
es
nicht,
aber
die
Weisen
übersehen
es
nie
The
impermanence
of
pleasure
eludes
their
minds
Die
Vergänglichkeit
des
Vergnügens
entgeht
ihrem
Verstand
Fools
they
are,
and
they
never
learn!
Narren
sind
sie,
und
sie
lernen
es
nie!
Slavery
to
the
preying
whore
Sklaverei
der
raubgierigen
Hure
Your
sanity
scarificed
at
the
scared
altar
Dein
Verstand
geopfert
am
heiligen
Altar
Must
they
forefit
their
sanity
for
the
promise
of
paradise?
Müssen
sie
ihren
Verstand
für
das
Versprechen
des
Paradieses
aufgeben?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.