Lyrics and translation Rudra - In the Vision of the Blind
You
hope
to
see
diamonds
and
roses
in
a
paradise
filled
with
pleasure
Ты
надеешься
увидеть
бриллианты
и
розы
в
раю,
полном
удовольствий,
You
hope
to
meet
God
in
the
hereafter
pouring
wine
into
your
goblet
of
greed
Ты
надеешься
встретить
Бога
в
загробной
жизни,
наливающего
вино
в
твой
кубок
алчности.
Once
virigns
but
now
corrupted
Когда-то
девственницы,
а
теперь
развращенные,
Whores
you
are
now
at
the
harem
of
untruth
Вы
теперь
шлюхи
в
гареме
лжи.
Without
flesh
and
bones
you
seek
to
gratify
your
senses?
Без
плоти
и
костей
ты
стремишься
удовлетворить
свои
чувства?
Irrational
and
absurd!
Неразумно
и
абсурдно!
Slavery
to
the
preying
whore
Рабство
хищной
блудницы,
Your
sanity
scarificed
at
the
scared
altar
Твой
рассудок
принесен
в
жертву
на
священном
алтаре.
Must
they
forefit
their
sanity
for
the
promise
of
paradise?
Неужели
они
должны
пожертвовать
своим
рассудком
ради
обещания
рая?
The
blind
fail
to
see
it
but
the
wise
ones
never
miss
it
Слепые
не
видят
этого,
но
мудрые
никогда
не
упускают
из
виду,
The
impermanence
of
pleasure
eludes
their
minds
Непостоянство
удовольствия
ускользает
от
их
умов.
Fools
they
are,
and
they
never
learn!
Они
глупцы,
и
они
никогда
не
учатся!
Slavery
to
the
preying
whore
Рабство
хищной
блудницы,
Your
sanity
scarificed
at
the
scared
altar
Твой
рассудок
принесен
в
жертву
на
священном
алтаре.
Must
they
forefit
their
sanity
for
the
promise
of
paradise?
Неужели
они
должны
пожертвовать
своим
рассудком
ради
обещания
рая?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.