Lyrics and translation Rudra - Wareligion

Wareligion

Pathetic display of unjustified aggression
Killing of mortals in the name of religion
You kill your other self and you think it's God's will
Not knowing that you've been victimized by your false ego

Instead of fighting on the battlefields
Wage the war on the mental plane

Your mind is now misleading you
Enslaved in a cell of dogmatism

[Solo: Alvin]

You call him Father, but are you a worthy child?
If He is so merciful, why are you so merciless?

All apparent dissension and conflicts will fade
Into obscurity when you see the Unity behind this Diversity
With whom can you fight, if there's only One
Contemplate!

Wage the war on the mental plane
Kill the ego, which breeds ignorance

Seek Shanti, Abide in Shanti
Om Shanti Shanti Shanti

Wareligion

C'est pathétique de voir une telle agressivité injustifiée
Tuer des mortels au nom de la religion
Tu tues ton autre moi et tu penses que c'est la volonté de Dieu
Sans savoir que tu as été victime de ton faux ego

Au lieu de te battre sur les champs de bataille
Mène la guerre sur le plan mental

Ton esprit te trompe maintenant
Esclave dans une cellule de dogmatisme

[Solo: Alvin]

Tu l'appelles Père, mais es-tu un enfant digne de ce nom ?
S'il est si miséricordieux, pourquoi es-tu si impitoyable ?

Toutes les dissensions et les conflits apparents s'estomperont
Dans l'obscurité lorsque tu verras l'Unité derrière cette Diversité
Avec qui peux-tu te battre, s'il n'y a qu'Un
Médite !

Mène la guerre sur le plan mental
Tue l'ego, qui nourrit l'ignorance

Cherche la Shanti, Reste dans la Shanti
Om Shanti Shanti Shanti