Rudy Calzado y su Sexteto - La Palomilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rudy Calzado y su Sexteto - La Palomilla




La Palomilla
La Palomilla
La palomilla lo invita a bailar
La palomilla te invite à danser
Al compás de mi changaguá
Au rythme de mon changaguá
Por eso este ritmo sabroso lo pueden bailar
C'est pourquoi ce rythme savoureux peut être dansé
Sonando los cueros de verdad
Les cuirs sonnent vraiment
Pa' gozar mi changaguá
Pour profiter de mon changaguá
Allá en Tijuana lo saben bailar
Là-bas à Tijuana, ils savent danser
La mexicanas lo saben gozar
Les Mexicaines savent en profiter
Si tocan la raspa y jarabe lo quieren bailar
Si vous jouez le raspa et le jarabe, ils veulent danser
Sonando los cueros de verdad
Les cuirs sonnent vraiment
Pa' gozar mi changaguá
Pour profiter de mon changaguá
La palomilla lo invita a bailar
La palomilla te invite à danser
Al compás de mi changaguá
Au rythme de mon changaguá
Por eso es que todos a gritos lo piden mamá
C'est pourquoi tout le monde le réclame à grands cris, maman
Escucha este ritmo y tu verás
Écoute ce rythme et tu verras
Pa' gozar mi changaguá
Pour profiter de mon changaguá
La palomilla tiene un nuevo ritmo
La palomilla a un nouveau rythme
Suave y cadencioso para güarachar
Doux et rythmé pour le güarachar
Ay pero mira que bonito
Oh, mais regarde comme c'est beau
Cómo baila el güapachá
Comme le güapachá danse
Oye mirá la palomilla cómo goza de verdad
Hé, regarde la palomilla, comme elle s'amuse vraiment
La palomilla tiene un nuevo ritmo
La palomilla a un nouveau rythme
Suave y cadencioso para güarachar
Doux et rythmé pour le güarachar
Caiga en la rumba buena oye cómo goza mi morena
Tombe dans la bonne rumba, écoute comme ma brune s'amuse
Qué bonito cómo baila con mi ritmo changagüa
Comme c'est beau, comment elle danse avec mon rythme changagüa
La palomilla tiene un nuevo ritmo
La palomilla a un nouveau rythme
Suave y cadencioso para güarachar
Doux et rythmé pour le güarachar
A la gente en Alianza y tambien gente de la Habana
Aux gens d'Alianza et aussi aux gens de La Havane
Oye cómo baila, cómo goza con mi ritmo changagüa
Hé, comme elle danse, comme elle s'amuse avec mon rythme changagüa
La palomilla tiene un nuevo ritmo
La palomilla a un nouveau rythme
Suave y cadencioso para güarachar
Doux et rythmé pour le güarachar





Writer(s): Rudy Calzado


Attention! Feel free to leave feedback.