Rudy Catwell - Good Morning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rudy Catwell - Good Morning




Good Morning
Bonjour
Lately, everything that I touch
Dernièrement, tout ce que je touche
It feels so far from the midas
Ne semble pas aussi précieux que le roi Midas
Shines like gold, it could fool the soul
Brillant comme de l'or, ça pourrait tromper l'âme
It passes, but I don't mind it
Ça passe, mais ça ne me dérange pas
Flash a smile while I grind my teeth
Je souris en serrant les dents
My tongue bleeds cause I still bite it
Ma langue saigne parce que je la mors encore
Seems the green will meet all these needs
On dirait que l'argent va répondre à tous ces besoins
But I spend my days just hiding
Mais je passe mes journées à me cacher
Good morning
Bonjour
Wipe my eyes (La, da da da da da ooh)
J'essuie mes yeux (La, da da da da da ooh)
Feeling hollow inside (La da da da da da)
Je me sens vide à l'intérieur (La da da da da da)
Good morning
Bonjour
Shake these dreams (La, da da da da da da da doo)
Secoue ces rêves (La, da da da da da da da doo)
Find the life I need (La, da da da da da)
Trouve la vie dont j'ai besoin (La, da da da da da)
Gotta finally wake up
Il faut que je me réveille enfin
(La da da)
(La da da)
(Da da da)
(Da da da)
(Da da da da da)
(Da da da da da)
(La da da)
(La da da)
(Da da da)
(Da da da)
Lately, all of my thoughts keep running
Dernièrement, toutes mes pensées courent
Back to where it all started
Retour à l'endroit tout a commencé
I cut the strings, I did my own thing
J'ai coupé les liens, j'ai fait mon propre truc
Reversing the whole process
J'inverse le processus
Now I've found my wings
Maintenant j'ai trouvé mes ailes
Not looking back, I'm flying higher
Je ne regarde pas en arrière, je vole plus haut
Leave the things I need
Je laisse les choses dont j'ai besoin
Just to escape the flames and fire
Juste pour échapper aux flammes et au feu
Good morning
Bonjour
Wipe my eyes (La, da da da da da ooh)
J'essuie mes yeux (La, da da da da da ooh)
Feeling hollow inside (La da da da da da)
Je me sens vide à l'intérieur (La da da da da da)
Good morning
Bonjour
Shake these dreams (La, da da da da da da da doo)
Secoue ces rêves (La, da da da da da da da doo)
Find the life I need (La, da da da da da)
Trouve la vie dont j'ai besoin (La, da da da da da)
Gotta finally wake up
Il faut que je me réveille enfin
I won't be
Je ne serai pas
They want me
Ils me veulent
No I won't be
Non, je ne serai pas
What they want me to be
Ce qu'ils veulent que je sois
I won't be
Je ne serai pas
They want me
Ils me veulent
No I won't be
Non, je ne serai pas
What they want me to be
Ce qu'ils veulent que je sois
No I won't be
Non, je ne serai pas
But they want me
Mais ils me veulent
No I won't be
Non, je ne serai pas
What they want me to be
Ce qu'ils veulent que je sois
Good morning
Bonjour
Wipe my eyes
J'essuie mes yeux
(Ooh)
(Ooh)
Feeling fire inside
Je sens le feu à l'intérieur
Good morning
Bonjour
Broke from this dream (Ooh), (da da doo)
Je me suis libéré de ce rêve (Ooh), (da da doo)
For the life I need
Pour la vie dont j'ai besoin
Glad to finally wake up
Content de me réveiller enfin
Good morning
Bonjour
Wipe my eyes
J'essuie mes yeux
(Ooh)
(Ooh)
Feeling fire inside
Je sens le feu à l'intérieur
Good morning
Bonjour
Broke from this dream (Ooh), (da da doo)
Je me suis libéré de ce rêve (Ooh), (da da doo)
For the life I need
Pour la vie dont j'ai besoin
Glad to finally wake up
Content de me réveiller enfin
Good morning
Bonjour
Wipe my eyes (La, da da da da da ooh)
J'essuie mes yeux (La, da da da da da ooh)
Feeling fire inside (La da da da da da)
Je sens le feu à l'intérieur (La da da da da da)
Good morning
Bonjour
Broke from this dream (La, da da da da da da da doo)
Je me suis libéré de ce rêve (La, da da da da da da da doo)
For the life I need (La, da da da da da)
Pour la vie dont j'ai besoin (La, da da da da da)
Glad to finally wake up
Content de me réveiller enfin
Good morning
Bonjour
Wipe my eyes (La, da da da da da ooh)
J'essuie mes yeux (La, da da da da da ooh)
Feeling fire inside (La da da da da da)
Je sens le feu à l'intérieur (La da da da da da)
Good morning
Bonjour
Broke from this dream (La, da da da da da da da doo)
Je me suis libéré de ce rêve (La, da da da da da da da doo)
For the life I need (La, da da da da da)
Pour la vie dont j'ai besoin (La, da da da da da)
Glad to finally wake up
Content de me réveiller enfin
(La da da)
(La da da)
(Da da da)
(Da da da)
(Da da da da da)
(Da da da da da)
(La da da)
(La da da)
(Da da da)
(Da da da)
(La da da)
(La da da)
(Da da da)
(Da da da)
(Da da da da da)
(Da da da da da)
(La da da)
(La da da)
(Da da da)
(Da da da)





Writer(s): Kyle Neal


Attention! Feel free to leave feedback.