Lyrics and translation Rudy La Scala - Dime por Que Me Haces Sufrir

Dime por Que Me Haces Sufrir

Cuando caminas en Jeans
Y especialmente en esos estrechos Blue Jeans
Mis ojos llegan a ver hasta tu alma que me provoca pecar
Cuando me besas aquí y después ahí apasionadamente
Mi sangre en empieza a subir poco a poco y tú
Tú te alejas de mí
Y por que
Dime por qué me haces sufrir
Por qué, por qué, oh! dime tu me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir,
Por qué por qué oh! dime tú me quieres herir
Cuando te pones al sol usando ese bikini, yo siento un dolor
Mis pensamientos se van y hacen cosas que yo ni puedo contar
Cuando me besas aquí y después ahí apasionadamente
Mi sangre empieza a subir poco a poco y tú
Tú alejas de mí, y por qué
Dime por qué me haces sufrir
Por qué, por qué, oh! dime tu me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir,
Por qué por qué oh! dime tú me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir
Por qué, por qué, oh! dime tu me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir,
Por qué por qué oh! dime tú me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir
Por qué, por qué, oh! dime tu me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir,
Por qué por qué oh! dime tú me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir
Por qué, por qué, oh! dime tu me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir,
Por qué por qué oh! dime tú me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir
Por qué, por qué, oh! dime tu me quieres herir
Dime por qué me haces sufrir,
Por qué por qué oh! dime tú me quieres herir

Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir

Quand tu marches en jeans
Et surtout dans ces jeans serrés, bleus
Mes yeux parviennent à voir jusqu'à ton âme qui me pousse à pécher
Quand tu m'embrasses ici et puis là avec passion
Mon sang commence à monter peu à peu et toi
Tu t'éloignes de moi
Et pourquoi
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir
Pourquoi, pourquoi, oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir,
Pourquoi pourquoi oh! dis-moi tu veux me blesser
Quand tu te mets au soleil en portant ce bikini, je ressens une douleur
Mes pensées s'envolent et font des choses que je ne peux même pas raconter
Quand tu m'embrasses ici et puis là avec passion
Mon sang commence à monter peu à peu et toi
Tu t'éloignes de moi, et pourquoi
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir
Pourquoi, pourquoi, oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir,
Pourquoi pourquoi oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir
Pourquoi, pourquoi, oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir,
Pourquoi pourquoi oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir
Pourquoi, pourquoi, oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir,
Pourquoi pourquoi oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir
Pourquoi, pourquoi, oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir,
Pourquoi pourquoi oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir
Pourquoi, pourquoi, oh! dis-moi tu veux me blesser
Dis-moi pourquoi tu me fais souffrir,
Pourquoi pourquoi oh! dis-moi tu veux me blesser