Lyrics and translation Rudy La Scala - Es Que Eres Tú

Es Que Eres Tú

Como vuelan las noticias
Ya supiste que me marcho
Necesito irme lejos
Donde nadie te conosca
Para que no me hable mas de ti

Como vuelan las noticias
La ciudad se volvio pequena
En cada citio hay un recuerdo
Un abraso, un beso, un te amo
Que retumban en mi mente

Es que eres tuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuu
Es que eres tu mi desesperacion
Si no me amaras no estarias tan asustada
De que me vaya
O sera que me amas
Sino me amaras no estarias tan preocupada
De que me vaya o sera que me amas
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tu mi desesperacion

Como vuelan las noticias
Es verdad
Me leyeron las cartas
En cada vuelta saliamos juntos
Y la senora no se explicaba
Porque en las cartas salia que me amabas

Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tu mi desesperacion
Si no me amaras no estarias tan asustada
De que me vaya
O sera que me amas
Sino me amaras no estarias tan preocupada
De que me vaya o sera que me amas
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tu mi desesperacion

Si no me amaras no estarias tan asustada
De que me vaya
O sera que me amas
Sino me amaras no estarias tan preocupada
De que me vaya o sera que me amas

C'est toi

Comme les nouvelles se répandent vite
Tu sais déjà que je pars
J'ai besoin de m'en aller loin
Où personne ne te connaît
Pour que personne ne me parle plus de toi

Comme les nouvelles se répandent vite
La ville est devenue trop petite
Partout où je vais, il y a un souvenir
Une étreinte, un baiser, un "je t'aime"
Qui résonnent dans mon esprit

C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi mon désespoir
Si tu ne m'aimais pas, tu ne serais pas si effrayée
Que je parte
Ou peut-être que tu m'aimes
Si tu ne m'aimais pas, tu ne serais pas si inquiète
Que je parte, ou peut-être que tu m'aimes
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi mon désespoir

Comme les nouvelles se répandent vite
C'est vrai
Ils ont lu nos cartes
À chaque tournant, on sortait ensemble
Et la dame ne comprenait pas
Pourquoi les cartes disaient que tu m'aimais

C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi mon désespoir
Si tu ne m'aimais pas, tu ne serais pas si effrayée
Que je parte
Ou peut-être que tu m'aimes
Si tu ne m'aimais pas, tu ne serais pas si inquiète
Que je parte, ou peut-être que tu m'aimes
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi mon désespoir

Si tu ne m'aimais pas, tu ne serais pas si effrayée
Que je parte
Ou peut-être que tu m'aimes
Si tu ne m'aimais pas, tu ne serais pas si inquiète
Que je parte, ou peut-être que tu m'aimes