Lyrics and translation Rudy Ray Moore - Signifying Monkey

Signifying Monkey

Download the Android app
To get lyrics to the songs you play

Signifying Monkey
Rudy Ray Moore
This was an important record in the pre-history of hip hop. The first track on Rudy Ray Moore's... read more
SIGNIFYING MONKEY LYRICS
Way down in the jungle deep
The badass lion stepped on the signifying monkey's feet
The monkey said, "Muthafucka, can't you see?
Why, you standing on my goddamned feet."
The lion said, "I ain't heard a word you said."
Said, "If you say three more I'll be steppin' on your muthafuckin' head!"

Now the monkey lived in the jungle in an old oak tree
Bullshitting the lion every day of the week
Well every day before the sun go down
The lion would kick his ass all through the jungle town
But the monkey got wise and started using his wit
Said, "I'm going to put a stop to this ol' ass kicking shit!"

So he ran up on the lion the very next day
Said, "Oh Mr. Lion there's a big, bad muthafucka coming your way
And when you meet, it's gonna be a goddamn scene
And wherever you meet some ass is bound to bend."
Said, "he's somebody that you don't know
He just broke loose from Ringling Brothers' show."

Said, "Baby, he talked about your people in a helluva way
He talked about your people 'til my hair turned gray
He said your daddy's a freak and your momma's a whore
Said he spotted you running through the jungle
Selling asshole from door to door!

Said your sister did the damndest trick
She got down so low and sucked an earthworm's dick
He said he spotted your niece behind the tree
Screwing a muthafuckin flea
He said he saw your aunt sitting on the fence
Giving a goddamn zebra a French

Then he talked about your mammy and your sister Lou
Then he started talking 'bout how good your grandma screw
Said your sister's a prostitute and your brother's a punk
And said I'll be damned if you don't eat all the pussy
You see every time you get drunk

He said he cornholed your uncle and fucked your aunty and your niece
And next time he see your grandma he gonna get him another good piece
He said your brother died with the whooping cough
And your uncle died with the measles
And your old grandpa died with a rag chunked up in his ass
Said he was going on home to Jesus

And you know your little sister that you love so dear
I fucked her all day for a bottle of beer
So Mr. Lion, you know that ain't right
So whenever you meet the elephant be ready to fight
So the lion jumped up in a helluva rage
Like a young cocksucker full of gage

He let out a roar, tail shot back like a .44
He went through the jungle knocking down trees
Kicking giraffes to their knees
Then he ran up on the elephant talking to the swine
Said, "All right you big, bad muthafucka, it's gonna be your ass or mine!"
The elephant looked at him outta the corner of his eye
Said, "Alright go ahead home you little funny-bunny muthafucka
And pick on somebody your own size."

The lion jumped up and made a fancy pass
The elephant side-stepped him and kicked him dead in his ass
He busted up his jaw, fucked up his face
Broke all four legs, snatched his ass outta place
He picked him up, slammed him to the tree
Nothin' but lion shit as far as you could see

He pulled out his nuts, rolled 'em in the sand
And kicked his ass like a natural man
They fought all that night and all the next day
Somehow the lion managed to get away
But he drug his ass back to the jungle more dead than alive
Just to run into that little monkey with some more of his signifying jive

The monkey looked at 'em and said, "Goddamn! Ol' partner
You don't look so swell." Said, "Look like to me you caught a whole lotta hell."
Said, "Your eyes is all red and your asshole is blue
I knew in the beginning it wasn't shit to you
There's one thing you and me gotta get straight
Cause you one ugly cocksucker I sho' do hate!"

"Now when you left, the jungle rung
Now you bring your dog ass back here damn near hung
Look muthafucka, ain't you a bitch
Your face look like you got the Seven Year Itch
I told my wife before you left
I should kicked your ass my muthafuckin' self!"

"Why I seen when he threw you into that tree
Cause some of that ol' lion shit got on me
Why every night when me and my wife is trying to get a little bit
Here you come 'round here with some that old 'Aiee-yo' shit
Shut up! Don't you roar!
Cause I'll bail outta this tree and whoop your dog-ass some more!"

"And don't look up here with your sucka-paw case
Cause I'll piss through the bark of this tree in your muthafuckin' face!"
The little monkey got happy, started to jump up and down
His feet missed the limb and his ass hit the ground
Like a streak of lighting and a ball of white heat
That lion was on his ass with all four feet

Dust rolled and tears came into the little monkey's eyes
The little monkey said, "Look Mr. Lion, I apologize!"
Said, "If you let me get my nuts out the sand
Why I'll fight your ass like a natural man
Look muthafucka, ain't you a bitch, you ain't raising no hell
Cause everybody saw you jump on me after I slipped and fell."
Said, "If you'll fight like men should
I'd whoop yo' ass all over these woods!"

This made the lion mad!
It was the boldest challenge he ever had
He squared off for the fight
But that little monkey jumped damn near outta sight
Landed way up in a banana tree and began to grin
Sayin', "Look here you big, bad muthafucka, you been bullshitted again!"

Said, "Why, I'll take me one of these bananas
And whoop on your ass 'til it sings the Star-Spangled Banner!"
And said, "Now if you ever mess with me again
I'm gonna send you back to my elephant friend!"
Said, "The things I told you will never part
But what I'm gonna tell you now is gonna break your muthafuckin' heart!"

Said, "Your mammy ain't no good and your sister's been a whore."
Said, "I had that bitch on the corner for a year or more!"
But the lion looked up with a helluva frown
Roared so loud that little monkey fell back to the ground
The little monkey looked up and said "Please, Mr. Lion!
Please don't take my life 'cause I got 13 kids and a very sickly wife!"

Said, "All my money to you I'll give
Mr. Lion, please just let me live!"
But the lion kicked him in his ass and broke his neck
Left that little monkey in a helluva wreck
The monkey looked up to the sky with tears in his eyes
Nothin' he could see or nothing he could hear
He knew that that was the end
Of his bulllshittin' and signifyin' career

Signifying career...

Насмешливая Обезьяна

Скачать приложение для Android
Чтобы получать тексты песен, которые ты слушаешь

Насмешливая Обезьяна
Руди Рэй Мур
Это была важная запись в предыстории хип-хопа. Первый трек на альбоме Руди Рэя Мура... читать далее
ТЕКСТ ПЕСНИ "НАСМЕШЛИВАЯ ОБЕЗЬЯНА"
В самой чаще джунглей
Крутой лев наступил на лапу насмешливой обезьяне.
Обезьяна сказала: "Ублюдок, ты что, не видишь?
Ты же стоишь на моей гребаной лапе".
Лев сказал: "Я не слышал ни слова из того, что ты сказал".
Сказал: "Скажешь ещё хоть слово - буду наступать тебе на твою чертову голову!"

Итак, обезьяна жила в джунглях на старом дубе
Мороча голову льву каждый день недели.
Что ж, каждый день перед заходом солнца
Лев пинал его зад по всему джунглям.
Но обезьяна поумнела и начала использовать свою смекалку.
Сказал: "Я положу конец этим пинкам под зад!"

Итак, он подбежал ко льву на следующий же день
И сказал: "О, мистер Лев, к тебе идёт большой, злой ублюдок.
И когда вы встретитесь, это будет чертовски круто,
И где бы вы ни встретились, кому-то точно не поздоровится".
Сказал: "Это кто-то, кого ты не знаешь.
Он только что сбежал из шоу братьев Ринглинг".

Сказал: "Детка, он так отзывался о твоей родне,
Он говорил о твоей родне, пока мои волосы не поседели.
Он сказал, что твой папаша - урод, а твоя мамаша - шлюха.
Сказал, что видел, как ты бегаешь по джунглям
И продаёшь жопу всем подряд!"

Сказал, что твоя сестра вытворяла такое,
Она наклонилась так низко и отсосала у дождевого червя.
Он сказал, что видел твою племянницу за деревом,
Трахающуюся с чёртовой блохой.
Он сказал, что видел твою тётку, сидящую на заборе
И делающую минет чёртовой зебре.

Потом он говорил о твоей мамочке и твоей сестре Лу,
Потом он начал говорить о том, как хорошо твоя бабушка трахается.
Сказал, что твоя сестра - проститутка, а твой брат - панк.
И сказал, что буду я проклят, если ты не ешь киску
Каждый раз, когда напиваешься.

Он сказал, что отымел твоего дядю, твою тётю и твою племянницу.
И в следующий раз, когда он увидит твою бабушку, он снова получит от неё.
Он сказал, что твой брат умер от коклюша,
А твой дядя умер от кори,
А твой дедушка умер с тряпкой в заднице.
Сказал, что отправляется домой к Иисусу.

И ты знаешь свою младшую сестру, которую ты так любишь,
Я трахал её весь день за бутылку пива.
Так что, мистер Лев, ты же знаешь, что это неправильно,
Поэтому, когда встретишь слона, будь готов к драке.
Лев вскочил в ярости,
Как молодой кобель, полный желания.

Он издал рёв, его хвост взметнулся, как дуло 44-го калибра,
Он нёсся по джунглям, снося деревья,
Ставя жирафов на колени.
Потом он наткнулся на слона, разговаривающего со свиньёй.
Сказал: "Ну всё, ты, большой, злой ублюдок, сейчас мы посмотрим, чья возьмёт!"
Слон посмотрел на него краем глаза.
Сказал: "Хорошо, иди домой, мелкий, жалкий ублюдок,
И найди себе кого-нибудь своего размера".

Лев прыгнул и сделал хитрый выпад,
Слон увернулся от него и ударил его прямо в задницу.
Он сломал ему челюсть, изуродовал морду,
Переломал все четыре лапы, выбил его из колеи.
Он поднял его, швырнул об дерево,
И всё вокруг было в львином дерьме.

Он вырвал ему яйца, обвалял их в песке
И надрал ему задницу, как настоящий мужик.
Они дрались всю ночь и весь следующий день,
Но каким-то образом льву удалось уйти.
Но он притащил свою задницу обратно в джунгли скорее мёртвым, чем живым.
Только для того, чтобы столкнуться с этой маленькой обезьяной и её едкими насмешками.

Обезьяна посмотрела на него и сказала: "Чёрт возьми! Старина,
Ты выглядишь неважно". Сказал: "Мне кажется, тебе изрядно досталось".
Сказал: "У тебя глаза красные, а задница синяя.
Я с самого начала знал, что из этого ничего хорошего не выйдет.
Есть одна вещь, которую ты и я должны уяснить,
Потому что ты - один мерзкий ублюдок, которого я ненавижу!"

"Когда ты ушёл, по джунглям поползли слухи,
А теперь ты притащил свою задницу обратно полудохлым.
Слушай, ублюдок, ты что, не сука?
Твоя морда выглядит так, будто ты подхватил чесотку.
Я сказал своей жене перед твоим уходом,
Что должен был сам надрать тебе задницу!"

"Я видел, как он швырнул тебя в то дерево,
Потому что немного этого львиного дерьма попало на меня.
Почему каждый раз, когда мы с женой пытаемся уединиться,
Ты появляешься здесь со своим этим жалким нытьём?
Заткнись! Не рычи!
А то я спущусь с этого дерева и снова надеру тебе задницу!"

"И не смотри сюда своими несчастными глазами,
А то я обоссу тебе всю морду прямо с этого дерева!"
Маленькая обезьяна обрадовалась, начала прыгать вверх и вниз.
Его лапы соскользнули с ветки, и он упал на землю.
Как молния, как огненный шар,
Лев на него набросился.

Поднялась пыль, и слёзы навернулись на глаза маленькой обезьяны.
Маленькая обезьяна сказала: "Прошу, мистер Лев! Простите меня!"
Сказал: "Если ты позволишь мне вытащить свои яйца из песка,
Я буду драться с тобой, как настоящий мужик.
Слушай, ублюдок, ты же не сука, ты же не из робкого десятка,
Ведь все видели, как ты набросился на меня после того, как я поскользнулся и упал".
Сказал: "Если бы ты дрался, как подобает мужчине,
Я бы размазал тебя по всему лесу!"

Это взбесило льва!
Это был самый дерзкий вызов, который он когда-либо получал.
Он приготовился к драке,
Но эта маленькая обезьяна отпрыгнула чуть ли не за пределы видимости.
Приземлилась высоко на банановом дереве и ухмыльнулась.
Сказав: "Смотри, ты, большой, злой ублюдок, тебя снова обвели вокруг пальца!"

Сказал: "Да я возьму один из этих бананов
И буду бить тебя по заднице, пока ты не запоёшь гимн!"
И сказал: "Если ты ещё раз ко мне сунешься,
Я отправлю тебя обратно к моему другу-слону!"
Сказал: "То, что я тебе сказал, останется между нами,
Но то, что я тебе сейчас скажу, разобьёт тебе сердце!"

Сказал: "Твоя мамаша - ни на что не годная женщина, а твоя сестра - шлюха".
Сказал: "Я держал эту сучку на углу целый год!"
Но лев поднял глаза с ужасным хмурым видом,
Рыкнул так громко, что маленькая обезьянка упала на землю.
Маленькая обезьяна посмотрела вверх и сказала: "Пожалуйста, мистер Лев!
Пожалуйста, не убивайте меня, потому что у меня 13 детей и очень больная жена!"

Сказал: "Я отдам тебе все свои деньги.
Мистер Лев, пожалуйста, просто позвольте мне жить!"
Но лев ударил его ногой в задницу и сломал ему шею.
Оставил эту маленькую обезьянку лежать покалеченной.
Обезьяна посмотрела в небо со слезами на глазах.
Он ничего не видел и ничего не слышал.
Он знал, что это конец
Его брехливой и насмешливой карьеры.

Насмешливой карьеры...