Rudy Torres - Jesús llegó - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rudy Torres - Jesús llegó




Jesús llegó
Jésus est arrivé
Me recuerdo de las veces que me hablaban de ti
Je me souviens de toutes les fois on me parlait de toi
Que era cierto que me amabas
Qu'il était vrai que tu m'aimais
Que por mi vida, tu te entregabas
Que tu te sacrifiais pour ma vie
Perdona porque el tiempo que tuvo que decidir
Pardon, car le temps qu'il a fallu pour prendre une décision
La decisión correcta
La bonne décision
La tomé porque
Je l'ai prise parce que
Jesús llegó a mi vida de manera de repente
Jésus est arrivé dans ma vie soudainement
Y sorpréndete (yeah)
Et sois surpris (yeah)
Jesús llegó a mi vida de manera de repente
Jésus est arrivé dans ma vie soudainement
Él me saco de la muerte (yeah)
Il m'a sorti de la mort (yeah)
Tu me amaste como nadie me quiso amar
Tu m'as aimé comme personne ne m'a jamais aimé
Me perdonaste, me levantaste
Tu m'as pardonné, tu m'as relevé
Tu me amaste como nadie me quiso amar
Tu m'as aimé comme personne ne m'a jamais aimé
Me perdonaste, me restauraste
Tu m'as pardonné, tu m'as restauré
Es que tuvo que llegar ese momento
C'est que ce moment devait arriver
Que me hablaron mal de ti
on me parlait mal de toi
Diciéndome que diste a tu hijo por mi
En me disant que tu as donné ton fils pour moi
Que ahora por tu gracia yo puedo vivir
Que maintenant par ta grâce, je peux vivre
No fue tan fácil
Ce n'était pas si facile
Los malos pensamientos que controlaban mi mente
Les mauvaises pensées qui contrôlaient mon esprit
La gente negativa decía presente
Les gens négatifs étaient présents
Cuando estaba bien, andaban conmigo
Quand j'allais bien, ils étaient avec moi
Cuando estaba mal no había ningún amigo
Quand j'allais mal, il n'y avait aucun ami
Nunca te apartaste de mi
Tu ne t'es jamais éloigné de moi
Tu amor fue real
Ton amour était réel
Lo pude notar, lo pude sentir
J'ai pu le remarquer, je l'ai senti
Lo pude experimentar
J'ai pu le vivre
Nunca te apartaste de mi
Tu ne t'es jamais éloigné de moi
Tu amor fue real
Ton amour était réel
Lo pude notar, lo pude sentir
J'ai pu le remarquer, je l'ai senti
Lo pude experimentar
J'ai pu le vivre
Tu me amaste como nadie me quiso amar
Tu m'as aimé comme personne ne m'a jamais aimé
Me perdonaste, me levantaste
Tu m'as pardonné, tu m'as relevé
Tu me amaste como nadie me quiso amar
Tu m'as aimé comme personne ne m'a jamais aimé
Me perdonaste, me restauraste
Tu m'as pardonné, tu m'as restauré
Él tiempo tuyo fue mejor
Ton temps était meilleur
Gracias por qué nunca te diste por vencido
Merci car tu n'as jamais abandonné
Desde el principio (yeah)
Dès le début (yeah)
Y es que llegaste tu
Et c'est que tu es arrivé
Y me diste vida eterna Jesús
Et tu m'as donné la vie éternelle Jésus
Una vida llena de oscuridad
Une vie pleine d'obscurité
Trajiste luz (yeah)
Tu as apporté la lumière (yeah)
Nunca te apartaste de mi
Tu ne t'es jamais éloigné de moi
Tu amor fue real
Ton amour était réel
Lo pude notar, lo pude sentir
J'ai pu le remarquer, je l'ai senti
Lo pude experimentar
J'ai pu le vivre
Me recuerdo de las veces que me hablaban de ti
Je me souviens de toutes les fois on me parlait de toi
Que era cierto que me amabas
Qu'il était vrai que tu m'aimais
Que por mi vida, tu te entregabas
Que tu te sacrifiais pour ma vie
Perdona porque el tiempo que tuvo que decidir
Pardon, car le temps qu'il a fallu pour prendre une décision
La decisión correcta
La bonne décision
La tomé porque
Je l'ai prise parce que
Jesús llegó a mi vida de manera de repente
Jésus est arrivé dans ma vie soudainement
Y sorpréndete (yeah)
Et sois surpris (yeah)
Jesús llegó a mi vida de manera de repente
Jésus est arrivé dans ma vie soudainement
Él me saco de la muerte (yeah)
Il m'a sorti de la mort (yeah)
Cuando Jesús llega
Quand Jésus arrive
No hay nada que lo pueda parar
Il n'y a rien qui puisse l'arrêter
Ya tu sabes
Tu sais déjà
Vamo′ a seguir trabajando con calidad
On va continuer à travailler avec qualité
Aqui si hay mucha seguridad
Ici, il y a beaucoup de sécurité





Writer(s): Rudy Torres

Rudy Torres - Jesús llegó
Album
Jesús llegó
date of release
06-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.