Rudy Torres - Constancia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rudy Torres - Constancia




Constancia
Постоянство
Pues cada vez que te rechazó
Ведь каждый раз, когда я отвергаю Тебя,
Mi mente piensa en lo malo
Мой разум думает о плохом,
Es cuando dejo de pensar en ti
Именно тогда я перестаю думать о Тебе,
Y no nunca voy a aceptarlo
И я никогда не приму этого.
Aunque vengan a nublar mi mente
Даже если они придут, чтобы омрачить мой разум,
Tu siempre vas a alumbrar
Ты всегда будешь освещать его,
Con mi faro siempre me vas a guiar
Своим маяком Ты всегда будешь меня вести.
Hoy me levanto
Сегодня я поднимаюсь,
Voy a estar firme con constancia
Я буду стоять твёрдо, с постоянством,
Y ya no dejare que mi mente
И я больше не позволю своему разуму
Se salga de tu control
Выйти из-под Твоего контроля.
Declaro que soy firme hoy
Я заявляю, что сегодня я твёрд.
Hoy me levanto
Сегодня я поднимаюсь,
Voy a estar firme con constancia
Я буду стоять твёрдо, с постоянством,
Y ya no dejare que mi mente
И я больше не позволю своему разуму
Se salga de tu control
Выйти из-под Твоего контроля.
Declaro que soy firme hoy
Я заявляю, что сегодня я твёрд.
Solo te pido que enderescas todo lo torcido
Я только прошу Тебя исправить всё искривлённое,
Nunca me quiero dar por vencido no
Я никогда не хочу сдаваться, нет.
Derrumba todo al rededor mio
Разрушь всё вокруг меня,
Limpia todo en mi te pido Dios
Очисти всё во мне, прошу Тебя, Боже.
Derrumba todo al rededor mio
Разрушь всё вокруг меня.
Pues cada vez que te rechazó
Ведь каждый раз, когда я отвергаю Тебя,
Mi mente piensa en lo malo
Мой разум думает о плохом,
Es cuando dejo de pensar en ti
Именно тогда я перестаю думать о Тебе,
Y no nunca voy a aceptarlo
И я никогда не приму этого.
Hoy me levanto
Сегодня я поднимаюсь,
Voy a estar firme con constancia
Я буду стоять твёрдо, с постоянством,
Y ya no dejare que mi mente
И я больше не позволю своему разуму
Se salga de tu control
Выйти из-под Твоего контроля.
Declaro que soy firme hoy
Я заявляю, что сегодня я твёрд.
Hoy me levanto
Сегодня я поднимаюсь,
Voy a estar firme con constancia
Я буду стоять твёрдо, с постоянством,
Y ya no dejare que mi mente
И я больше не позволю своему разуму
Se salga de tu control
Выйти из-под Твоего контроля.
Declaro que soy firme hoy
Я заявляю, что сегодня я твёрд.
Hoy me levanto
Сегодня я поднимаюсь,
Voy a estar firme con constancia
Я буду стоять твёрдо, с постоянством,
Y ya no dejare que mi mente
И я больше не позволю своему разуму
Se salga de tu control
Выйти из-под Твоего контроля.
Declaro que soy firme hoy
Я заявляю, что сегодня я твёрд.
Hoy me levanto
Сегодня я поднимаюсь,
Voy a estar firme con constancia
Я буду стоять твёрдо, с постоянством,
Y ya no dejare que mi mente
И я больше не позволю своему разуму
Se salga de tu control
Выйти из-под Твоего контроля.
Declaro que soy firme hoy
Я заявляю, что сегодня я твёрд.





Writer(s): Juan Nito Urdaneta, Rodolfo Torres


Attention! Feel free to leave feedback.