Rudy Torres - Hay una Salida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rudy Torres - Hay una Salida




Hay una Salida
Есть выход
Algo me llama
Что-то зовет меня,
No logro pasar
Но я не могу пройти
No logro entender que
Я не могу понять
Algo me llama
Что-то зовет меня
Na, na
На, на
Una palabra por dentro del corazón, y sigue
Одно слово в глубине моего сердца и все продолжается
Provocándome
Искушает меня
Provocándome
Искушает меня
Sigue llamándome, diciéndome
Продолжает звать меня, говоря
Hay una salida, que de esta vida
Есть выход из этой жизни
Su amor y su perdón cambiará todo
Его любовь и прощение изменят все
No me puedo mover
Я не могу двигаться
¿Que pensaran de mí?
Что подумают обо мне?
Tengo problemas que no puedo resolver
У меня есть проблемы, которые я не могу решить
Pero no puedo conmigo mismo
Но я не могу справиться с самим собой
¿Que será de mi vida?
Что будет с моей жизнью?
Hay algo que me tocó y no me dejar ir igual
Что-то коснулось меня и не дало мне уйти
Esta indecision me mata
Эта нерешительность убивает меня
La conciencia me habla, me esta aguantando
Совесть говорит со мной, терпя меня
Siento que no voy pero doy el paso, esta pasando
Я чувствую, что ничего не делаю, но делаю шаг, это происходит
(Esta indecision me mata)
(Эта нерешительность убивает меня)
La conciencia me habla, me esta aguantando
Совесть говорит со мной, терпя меня
Algo me esta quemando, oh, oh
Что-то сжигает меня, о, о
Ya
Да
No quiero sufrir (yeah)
Я не хочу страдать (да)
Ay estoy aquí
Вот я здесь
Postrado ante Ti (wow)
Поверженный перед Тобой (вау)
Me abraza tu consolador y sigue...
Меня обнимает Ваш утешитель, и все продолжается...
Provocándome
Искушает меня
Provocándome
Искушает меня
Sigue llamándome, diciéndome
Продолжает звать меня, говоря
Hay una salida, que de esta vida
Есть выход из этой жизни
Su amor y su perdón cambiará todo
Его любовь и прощение изменят все
Provocándome
Искушает меня
Provocándome
Искушает меня
Sigue llamándome, diciéndome
Продолжает звать меня, говоря
Hay una salida, que de esta vida
Есть выход из этой жизни
Su amor y su perdón cambiará todo
Его любовь и прощение изменят все
Su abrazo me da calor
Его объятия согревают меня
Ahora puedo sentir
Теперь я могу чувствовать
Su amor real, incondicional
Его настоящую и безусловную любовь
Me dice que pelea en lo invisible por
Он говорит мне, что борется за меня в невидимом мире
Que su perdón nunca desgasto
Что Его прощение не истощилось
Siempre esperaba por
Он всегда ждал меня
Para hacerme una fiesta
Чтобы устроить мне праздник
Reconociendo mi regreso
Признавая мое возвращение
Como un padre me acepto
Как отец, он принял меня
Como un padre me amó
Как отец, он любил меня
Ya
Да
No quiero sufrir
Я не хочу страдать
Ay estoy aquí
Вот я здесь
Postrado ante Ti
Поверженный перед Тобой
Quiero ganar la carrera (llegar al cielo)
Я хочу выиграть эту гонку (достичь неба)
Ya
Да
Te voy a servir
Я буду служить Вам
Provocándome
Искушает меня
Provocándome
Искушает меня
Sigue llamándome, diciéndome
Продолжает звать меня, говоря
Hay una salida, que de esta vida
Есть выход из этой жизни
Su amor y su perdón cambiará todo
Его любовь и прощение изменят все
Provocándome
Искушает меня
Provocándome
Искушает меня
Sigue llamándome, diciéndome
Продолжает звать меня, говоря
Hay una salida, que de esta vida
Есть выход из этой жизни
Su amor y su perdón cambiará todo
Его любовь и прощение изменят все
No hay nada mas precioso
Нет ничего драгоценнее
Que recibir el abrazo del Espiritu Santo
Чем получить объятия Святого Духа
Oye
Слушай
No lo rechazes
Не отвергай его
Te ofrece vida y en abundancia
Он предлагает тебе жизнь и в изобилии
Una vida que jamas te arrepentiras
Такую жизнь, о которой ты никогда не пожалеешь





Writer(s): Rudy Torres


Attention! Feel free to leave feedback.