Lyrics and translation RudyWade - Broken

Broken

I lock myself out here again
I don't know what to think or to do
Because of you
I got a story to tell
But you won't listen why
Cause I don't have much of an alibi
I fade in
You pretend
I won't send you a sign
Because you want me to die
But when I'm here I can't tell
If you would
Even care if I cried
What is this curse
I don't even know
It's your happiness I suppose
I'm lost again
My flag ascends
Cause I can't really tell when
You send me these signals
And I can't find you
Cause I'm
I'm lost again
My flag ascends
Cause I can't really tell when
You send me these signals
And I can't find you
I'm broken
I'm broken yeah
I'm broken
I'm broken
I'm broken
I'm broken
I fade in
You pretend
I won't send you a sign
Because you want me to die
But when I'm here I can't tell
If you would
Even care if I cried
What is this curse
I don't even know
It's your happiness I suppose
I'm lost again
My flag ascends
Cause I can't really tell when
You send me these signals
And I can't find you
Cause I'm
I'm lost again
My flag ascends
Cause I can't really tell when
You send me these signals
And I can't find you
I'm broken
I'm broken
Yeah
Yeah yeah yeah
I'm broken
I'm broken
Yeah I'm broken
I'm broken

Brisé

Je me retrouve encore une fois enfermé ici
Je ne sais pas quoi penser ou quoi faire
À cause de toi
J'ai une histoire à raconter
Mais tu n'écoutes pas, pourquoi ?
Parce que je n'ai pas beaucoup d'alibi
Je m'efface
Tu fais semblant
Je ne t'enverrai pas de signe
Parce que tu veux que je meure
Mais quand je suis là, je ne peux pas te dire
Si tu le ferais
Même si je pleurais
Quelle est cette malédiction
Je ne sais même pas
Je suppose que c'est ton bonheur
Je suis perdu à nouveau
Mon drapeau s'élève
Parce que je ne peux pas vraiment dire quand
Tu m'envoies ces signaux
Et je ne te trouve pas
Parce que je suis
Je suis perdu à nouveau
Mon drapeau s'élève
Parce que je ne peux pas vraiment dire quand
Tu m'envoies ces signaux
Et je ne te trouve pas
Je suis brisé
Je suis brisé, ouais
Je suis brisé
Je suis brisé
Je suis brisé
Je suis brisé
Je m'efface
Tu fais semblant
Je ne t'enverrai pas de signe
Parce que tu veux que je meure
Mais quand je suis là, je ne peux pas te dire
Si tu le ferais
Même si je pleurais
Quelle est cette malédiction
Je ne sais même pas
Je suppose que c'est ton bonheur
Je suis perdu à nouveau
Mon drapeau s'élève
Parce que je ne peux pas vraiment dire quand
Tu m'envoies ces signaux
Et je ne te trouve pas
Parce que je suis
Je suis perdu à nouveau
Mon drapeau s'élève
Parce que je ne peux pas vraiment dire quand
Tu m'envoies ces signaux
Et je ne te trouve pas
Je suis brisé
Je suis brisé
Ouais
Ouais ouais ouais
Je suis brisé
Je suis brisé
Ouais, je suis brisé
Je suis brisé