Lyrics and translation RudyWade - Miami

Miami

I ain't had nobody I was sleeping on the floor
Pack up all your shit cause I cant deal with you no more
I was in Miami tryna get up out the storm
Started at the bottom now I'm buying out the store

What is it like
Living this life
I cant get home
On the 2 am flight
Never look back
Tryna get right
Takin my time
Got a bottle for the night

And it all seems so pretend
Nights that never seem to end nah nah
I don't know what the fuck I'ma do if I'm here again
I can't think about what I'ma do if this ain't the end

I leave all of my problems in the magic city
Gettin outta here dolo yeah nobody with me
I'ma take it as what I know yeah the feelings hit me
I'ma hustle till I'm in the bean so call me Nipsy

I'm not tryna stay another night
I'm tryna get away
Face down in my bed
Where I'm home to stay
I'm not tryna pass the time
By staying up so late
Spending dollars on these items that'll go to waste

One last straw
Before I start to go insane
I withdraw
From all emotions of today
Put it on my card
Cause I got money in the bank
Fuckin' up Miami
But I'll make it home safe

I ain't had nobody I was sleeping on the floor
Pack up all your shit cause I cant deal with you no more
I was in Miami tryna get up out the storm
Started at the bottom now I'm buying out the store

What is it like
Living this life
I cant get home
On the 2 am flight
Never look back
Tryna get right
Takin my time
Got a bottle for the night

You don't know the first fuckin' thing about me
I'ma get mine don't care if I gotta bleed
So much negativity out up in these streets
When I touch down know I'll finally be at ease

I go hard from the dawn till the dusk
Cant slow down not until I see the sun
All these lights blinding me I better run
Not there yet but I saw you jump the gun

Ay
I keep it cooling under any weather
Ay
I'm not the type to ask for something better
Ay
I'm tryna stack up pounds and pounds of cheddar
Ay
We'll make it out if we can work together

Oh these days are numbered
The beauty comes right after the thunder
No amount of pressure could make me crumble
Once I'm back from Miami this shit gon come under

I ain't had nobody I was sleeping on the floor
Pack up all your shit cause I cant deal with you no more
I was in Miami tryna get up out the storm
Started at the bottom now I'm buying out the store

What is it like
Living this life
I cant get home
On the 2 am flight
Never look back
Tryna get right
Takin my time
Got a bottle for the night

Miami

Je n'avais personne avec qui dormir, j'étais sur le sol
Fais tes valises, car je ne peux plus supporter ça
J'étais à Miami, essayant de m'échapper de la tempête
J'ai commencé tout en bas, et maintenant je rachète tout le magasin

C'est quoi
Vivre cette vie
Je ne peux pas rentrer
Sur le vol de 2 heures du matin
Ne jamais regarder en arrière
Essayer de se remettre sur les rails
Prendre son temps
J'ai une bouteille pour la nuit

Et tout cela semble si faux
Des nuits qui ne semblent jamais se terminer, non, non
Je ne sais pas ce que je vais faire si je suis ici encore
Je ne peux pas penser à ce que je vais faire si ce n'est pas la fin

Je laisse tous mes problèmes dans la ville magique
Je m'en vais seul, oui, personne avec moi
Je le prends comme je le connais, oui, les sentiments me touchent
Je vais me démener jusqu'à ce que je sois dans le bean, alors appelle-moi Nipsy

Je n'essaie pas de rester une nuit de plus
J'essaie de m'échapper
Face contre mon lit
Là où je suis chez moi pour rester
Je n'essaie pas de tuer le temps
En restant debout si tard
En dépensant de l'argent pour ces articles qui finiront par être perdus

Une dernière goutte
Avant que je ne devienne fou
Je retire
De toutes les émotions d'aujourd'hui
Je mets ça sur ma carte
Parce que j'ai de l'argent à la banque
Je fais chier Miami
Mais je rentrerai sain et sauf

Je n'avais personne avec qui dormir, j'étais sur le sol
Fais tes valises, car je ne peux plus supporter ça
J'étais à Miami, essayant de m'échapper de la tempête
J'ai commencé tout en bas, et maintenant je rachète tout le magasin

C'est quoi
Vivre cette vie
Je ne peux pas rentrer
Sur le vol de 2 heures du matin
Ne jamais regarder en arrière
Essayer de se remettre sur les rails
Prendre son temps
J'ai une bouteille pour la nuit

Tu ne sais pas la première chose à mon sujet
Je vais avoir le mien, peu importe si je dois saigner
Tellement de négativité dans ces rues
Quand j'atterris, je sais que je serai enfin à l'aise

Je travaille dur de l'aube au crépuscule
Je ne peux pas ralentir tant que je n'ai pas vu le soleil
Toutes ces lumières m'aveuglent, je ferais mieux de courir
Je n'y suis pas encore, mais je t'ai vu prendre de l'avance

Hé
Je reste cool, quel que soit le temps
Hé
Je ne suis pas du genre à demander quelque chose de mieux
Hé
J'essaie d'accumuler des kilos et des kilos de cheddar
Hé
On s'en sortira si on peut travailler ensemble

Oh, ces jours sont comptés
La beauté vient juste après le tonnerre
Aucune pression ne pourrait me faire crumble
Une fois que je serai de retour de Miami, cette merde va s'atténuer

Je n'avais personne avec qui dormir, j'étais sur le sol
Fais tes valises, car je ne peux plus supporter ça
J'étais à Miami, essayant de m'échapper de la tempête
J'ai commencé tout en bas, et maintenant je rachète tout le magasin

C'est quoi
Vivre cette vie
Je ne peux pas rentrer
Sur le vol de 2 heures du matin
Ne jamais regarder en arrière
Essayer de se remettre sur les rails
Prendre son temps
J'ai une bouteille pour la nuit