Lyrics and translation RudyWade - Recognize
Your
face
reminds
me
of
days
where
I
was
fine
Ton
visage
me
rappelle
les
jours
où
j'étais
bien
Now
I
take
drugs
and
reminisce
on
better
times
Maintenant,
je
prends
de
la
drogue
et
je
me
remémore
les
bons
moments
Wish
I'd
wake
up
so
I
could
leave
it
all
behind
J'aimerais
me
réveiller
pour
laisser
tout
ça
derrière
moi
Photographs
on
my
phone
but
deleted
from
my
mind
Des
photos
sur
mon
téléphone,
mais
effacées
de
mon
esprit
Why
can't
I
let
you
go
Pourquoi
je
n'arrive
pas
à
te
laisser
partir
You're
poison
with
no
antidote
Tu
es
du
poison
sans
antidote
I
feel
like
I
might
overdose
J'ai
l'impression
de
faire
une
overdose
I
got
your
picture
on
my
phone
J'ai
ta
photo
sur
mon
téléphone
I
can't
recognize
Je
ne
te
reconnais
plus
I
can't
recognize
who
you
are
anymore
yeah
Je
ne
te
reconnais
plus,
tu
n'es
plus
la
même,
ouais
Guess
that
you
changed
I
should've
known
Je
suppose
que
tu
as
changé,
j'aurais
dû
le
savoir
Nowadays
we're
both
fully
grown
Aujourd'hui,
on
est
tous
les
deux
adultes
And
I
can't
recognize
Et
je
ne
te
reconnais
plus
I
can't
recognize
who
you
are
anymore
yeah
Je
ne
te
reconnais
plus,
tu
n'es
plus
la
même,
ouais
Guess
that
you
changed
I
should've
known
Je
suppose
que
tu
as
changé,
j'aurais
dû
le
savoir
I
see
your
face
and
I
hate
it
Je
vois
ton
visage
et
je
le
déteste
You
changed
and
I
can't
relate
bitch
Tu
as
changé
et
je
ne
peux
plus
me
rapporter
à
toi,
salope
Why
lead
me
on
just
to
fake
it
Pourquoi
me
faire
croire
à
un
amour,
alors
que
c'était
faux
?
Guess
I'm
better
alone
Je
suppose
que
je
suis
mieux
seul
Why
can't
I
let
you
go
Pourquoi
je
n'arrive
pas
à
te
laisser
partir
You're
poison
with
no
antidote
Tu
es
du
poison
sans
antidote
I
feel
like
I
might
overdose
J'ai
l'impression
de
faire
une
overdose
I
got
your
picture
on
my
phone
J'ai
ta
photo
sur
mon
téléphone
I
can't
recognize
Je
ne
te
reconnais
plus
I
can't
recognize
who
you
are
anymore
yeah
Je
ne
te
reconnais
plus,
tu
n'es
plus
la
même,
ouais
Guess
that
you
changed
I
should've
known
Je
suppose
que
tu
as
changé,
j'aurais
dû
le
savoir
Nowadays
we're
both
fully
grown
Aujourd'hui,
on
est
tous
les
deux
adultes
And
I
can't
recognize
Et
je
ne
te
reconnais
plus
I
can't
recognize
who
you
are
anymore
yeah
Je
ne
te
reconnais
plus,
tu
n'es
plus
la
même,
ouais
Guess
that
you
changed
I
should've
known
Je
suppose
que
tu
as
changé,
j'aurais
dû
le
savoir
The
thought
of
you
and
me
was
hard
to
believe
L'idée
qu'on
soit
ensemble
était
difficile
à
croire
Guess
I
knew
that
it
wasn't
meant
to
be
Je
suppose
que
je
savais
que
ce
n'était
pas
censé
être
Wish
I
knew
that
you
would
leave
me
to
bleed
J'aurais
aimé
savoir
que
tu
me
laisserais
saigner
I
would've
never
taken
you
off
your
knees
Je
ne
t'aurais
jamais
tirée
de
ta
misère
I
hope
that
you
know
that
you're
my
enemy
J'espère
que
tu
sais
que
tu
es
mon
ennemie
You
got
me
lost
up
in
my
thoughts
and
now
I'm
incomplete
Tu
m'as
perdu
dans
mes
pensées
et
maintenant
je
suis
incomplet
You
broke
me
down
to
shards
and
I
fell
into
many
pieces
Tu
m'as
brisé
en
mille
morceaux
et
je
suis
tombé
en
mille
pièces
For
no
reason
Sans
raison
Why
can't
I
let
you
go
Pourquoi
je
n'arrive
pas
à
te
laisser
partir
You're
poison
with
no
antidote
Tu
es
du
poison
sans
antidote
I
feel
like
I
might
overdose
J'ai
l'impression
de
faire
une
overdose
I
got
your
picture
on
my
phone
J'ai
ta
photo
sur
mon
téléphone
I
can't
recognize
Je
ne
te
reconnais
plus
I
can't
recognize
who
you
are
anymore
yeah
Je
ne
te
reconnais
plus,
tu
n'es
plus
la
même,
ouais
Guess
that
you
changed
I
should've
known
Je
suppose
que
tu
as
changé,
j'aurais
dû
le
savoir
Nowadays
we're
both
fully
grown
Aujourd'hui,
on
est
tous
les
deux
adultes
And
I
can't
recognize
Et
je
ne
te
reconnais
plus
I
can't
recognize
who
you
are
anymore
yeah
Je
ne
te
reconnais
plus,
tu
n'es
plus
la
même,
ouais
Guess
that
you
changed
I
should've
known
Je
suppose
que
tu
as
changé,
j'aurais
dû
le
savoir
Your
face
reminds
me
of
days
where
I
was
fine
Ton
visage
me
rappelle
les
jours
où
j'étais
bien
Now
I
take
drugs
and
reminisce
on
better
times
Maintenant,
je
prends
de
la
drogue
et
je
me
remémore
les
bons
moments
Wish
I'd
wake
up
so
I
could
leave
it
all
behind
J'aimerais
me
réveiller
pour
laisser
tout
ça
derrière
moi
Photographs
on
my
phone
but
deleted
from
my
mind
Des
photos
sur
mon
téléphone,
mais
effacées
de
mon
esprit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.