RudyWade - Decline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RudyWade - Decline




Decline
Déclin
When you call me I hit decline
Quand tu m'appelles, je décroche
Cause lately you've been on my mind
Parce que tu as été dans mon esprit ces derniers temps
But I know that you're bad for me
Mais je sais que tu es mauvais pour moi
Yeah I know that you're bad for me
Ouais, je sais que tu es mauvais pour moi
When you text me I don't reply
Quand tu m'envoies un message, je ne réponds pas
Cause you've been with some other guy
Parce que tu étais avec un autre mec
But I know that you're bad for me
Mais je sais que tu es mauvais pour moi
Yeah I know that you're bad for me
Ouais, je sais que tu es mauvais pour moi
Cause all this time I've been gettin' by
Parce que tout ce temps, j'ai réussi à survivre
But you make me want to die
Mais tu me donnes envie de mourir
You told me that you'd never leave my side
Tu m'as dit que tu ne me laisserais jamais
Feels like I'm not alive anymore
J'ai l'impression de ne plus être vivant
You got me sittin' by the shore
Tu m'as fait m'asseoir au bord de la mer
Realizing that I'm not really sure
Je réalise que je ne suis pas vraiment sûr
If its worth it anymore
Si cela vaut encore la peine
If its worth it anymore
Si cela vaut encore la peine
When you call me I hit decline
Quand tu m'appelles, je décroche
Cause lately you've been on my mind
Parce que tu as été dans mon esprit ces derniers temps
But I know that you're bad for me
Mais je sais que tu es mauvais pour moi
Yeah I know that you're bad for me
Ouais, je sais que tu es mauvais pour moi
When you text me I don't reply
Quand tu m'envoies un message, je ne réponds pas
Cause you've been with some other guy
Parce que tu étais avec un autre mec
And I know that you're bad for me
Et je sais que tu es mauvais pour moi
Yeah I know that you're bad for me
Ouais, je sais que tu es mauvais pour moi
When I look in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir
It's not clear
Ce n'est pas clair
Cause baby you're not here
Parce que bébé, tu n'es pas
And thats all I ever fear
Et c'est tout ce que je crains
Is when you're not around
C'est quand tu n'es pas
I find myself falling down
Je me retrouve à tomber
And I'm really alone
Et je suis vraiment seul
But you're bad for me I know
Mais je sais que tu es mauvais pour moi
I gotta try to stay away
Je dois essayer de rester loin
But I'm weak what can I say
Mais je suis faible, que puis-je dire
And with every passing day
Et avec chaque jour qui passe
Yeah its hard to stay awake
Ouais, c'est difficile de rester éveillé
Cause I'm still missin' you
Parce que je te manque toujours
And I don't got a clue
Et je n'ai aucune idée
What I really have to lose
Ce que j'ai vraiment à perdre
I'm drowning again
Je me noie à nouveau
I'm drowning again
Je me noie à nouveau
I'm drowning again
Je me noie à nouveau
When you call me I hit decline
Quand tu m'appelles, je décroche
When you call me I hit decline
Quand tu m'appelles, je décroche
Cause lately you've been on my mind
Parce que tu as été dans mon esprit ces derniers temps
But I know that you're bad for me
Mais je sais que tu es mauvais pour moi
But I know that you're bad for me
Mais je sais que tu es mauvais pour moi
When you text me I don't reply
Quand tu m'envoies un message, je ne réponds pas
Cause you've been with some other guy
Parce que tu étais avec un autre mec
And I know that you're bad for me
Et je sais que tu es mauvais pour moi
Yeah I know that you're bad for me
Ouais, je sais que tu es mauvais pour moi
Yeah I know you're bad for me
Ouais, je sais que tu es mauvaise pour moi
Bad for me
Mauvaise pour moi
Yeah I know that you're bad for me
Ouais, je sais que tu es mauvaise pour moi





Writer(s): Rudy Wade


Attention! Feel free to leave feedback.