Lyrics and translation RudyWade - Let Me Down

Let Me Down

Spent a little less time with the ones that hold me close
Got a little more love for the ones that ride the most
I can't tell if you're the one that rides for me
But I wanna feel your body next to me

All this time I wish I would've known
Those lonely nights when I was all alone
No messages or calls up on my phone
My phone
My phone

When no one is around
Would you let me down
When no one is around
Would you let me down
Have we reached the end
Or we just gonna pretend
No forgive and no forget
The words that you left in my head
Yeah

Wish I saw through everything from the start
But I guarantee you know you broke my heart
Was stopped along the road you chose to depart
Would you leave me on my own and go this far

All this time I wish I would've known
Those lonely nights when I was all alone
No messages or calls up on my phone
My phone
My phone

When no one is around
Would you let me down
When no one is around
Would you let me down
Have we reached the end
Or we just gonna pretend
No forgive and no forget
The words that you left in my head
In my head
In my head
But I wanna forget
But I wanna forget
Yeah
In my head
In my head
I just wanna forget
I just wanna forget
Yeah

I just wish you cared
Like I care about you
I get overwhelmed when you act like you're somebody else

When no one is around
Would you let me down
When no one is around
Would you let me down
Have we reached the end
Or we just gonna pretend
No forgive and no forget
The words that you left in my head
In my head
In my head
But I wanna forget
But I wanna forget
Yeah
In my head
In my head
I just wanna forget
I just wanna forget
Yeah

Разочаруй меня

Я проводил чуть меньше времени с теми, кто мне дорог,
И ощущал чуть больше любви к тем, кто всегда рядом.
Я не знаю, ты ли та, кто со мной до конца,
Но я хочу чувствовать твое тело рядом.

Все это время я жалею, что не знал,
В те одинокие ночи, когда я был совсем один,
Ни сообщений, ни звонков на моем телефоне,
Мой телефон,
Мой телефон.

Когда никого нет рядом,
Ты бы разочаровала меня?
Когда никого нет рядом,
Ты бы разочаровала меня?
Мы достигли конца,
Или просто будем притворяться?
Ни прощения, ни забвения,
Словам, что ты оставила в моей голове,
Да.

Хотел бы я видеть все с самого начала,
Но я гарантирую, ты знала, что разбила мне сердце.
Я был остановлен на дороге, по которой ты решила уйти,
Ты бы бросила меня одного и зашла так далеко?

Все это время я жалею, что не знал,
В те одинокие ночи, когда я был совсем один,
Ни сообщений, ни звонков на моем телефоне,
Мой телефон,
Мой телефон.

Когда никого нет рядом,
Ты бы разочаровала меня?
Когда никого нет рядом,
Ты бы разочаровала меня?
Мы достигли конца,
Или просто будем притворяться?
Ни прощения, ни забвения,
Словам, что ты оставила в моей голове.
В моей голове,
В моей голове,
Но я хочу забыть,
Но я хочу забыть.
Да,
В моей голове,
В моей голове,
Я просто хочу забыть,
Я просто хочу забыть,
Да.

Я просто хотел бы, чтобы ты переживала,
Так же, как я переживаю о тебе.
Я теряюсь, когда ты ведешь себя так, будто ты кто-то другой.

Когда никого нет рядом,
Ты бы разочаровала меня?
Когда никого нет рядом,
Ты бы разочаровала меня?
Мы достигли конца,
Или просто будем притворяться?
Ни прощения, ни забвения,
Словам, что ты оставила в моей голове.
В моей голове,
В моей голове,
Но я хочу забыть,
Но я хочу забыть,
Да,
В моей голове,
В моей голове,
Я просто хочу забыть,
Я просто хочу забыть,
Да.