Lyrics and translation Rue Oberkampf - Es Versucht

Es Versucht

Du!
Du versuchst, es versucht, ich versuche nicht...
Mich aufzulösen
Schwarz, schwarz, kalt
Dieser Druck, dieser Sog, dieser Rausch
Klarheit hält mich zurück
Du, es, es bestimmt, hält mich auf, dicht an mir
Ein Schritt zurück, die Sicht verschwimmt
Schwarz, schwarz, kalt
Dieser Druck, dieser Sog, dieser Rausch
Ich lasse mich gewähren
Ich, ich, ich verloren, lös mich auf, falle tief
Es löst mich auf, ich lasse zu

Du!
Du!
Es versucht
Du versuchst, ich versuche nicht...
Mich aufzulösen
Schwarz, schwarz, kalt
Dieser Druck, dieser Sog, dieser Rausch
Klarheit hält mich zurück
Du, es, es bestimmt, hält mich auf, dicht an mir
Ein Schritt zurück, die Sicht verschwimmt

Попытка

Ты!
Ты пытаешься, оно пытается, я не пытаюсь...
Растворить меня
Черно, черно, холодно
Это давление, это притяжение, это опьянение
Ясность удерживает меня
Ты, оно, оно управляет, держит меня, близко ко мне
Шаг назад, зрение расплывается
Черно, черно, холодно
Это давление, это притяжение, это опьянение
Я позволяю этому случиться
Я, я, я потеряна, растворяюсь, падаю глубоко
Оно растворяет меня, я позволяю

Ты!
Ты!
Оно пытается
Ты пытаешься, я не пытаюсь...
Растворить меня
Черно, черно, холодно
Это давление, это притяжение, это опьянение
Ясность удерживает меня
Ты, оно, оно управляет, держит меня, близко ко мне
Шаг назад, зрение расплывается