Lyrics and translation Rue Oberkampf - Le Train
Chacun
a
sa
place
У
каждого
свое
место
Dans
ce
train
qui
ne
s′arrête
pas
В
этом
поезде,
что
не
останавливается
Les
visages
inconnus
soudain
Незнакомые
лица
вдруг
Me
paraissent
familiers
Кажутся
мне
знакомыми
J'observe
le
paysage
Я
наблюдаю
за
пейзажем,
Qui
se
déroule
devant
moi
Что
разворачивается
передо
мной
On
vit
sur
un
autre
plan
Мы
живем
в
другом
измерении,
Ou
rien
n′a
d'la
valeur
Где
ничто
не
имеет
значения
On
est
entourés
Мы
окружены
De
nuit
Ночью
Et
de
silence
И
тишиной
On
est
entourés
Мы
окружены
De
nuit
Ночью
Et
de
silence
И
тишиной
Les
souvenirs
de
l'ancienne
vie
Воспоминания
о
прошлой
жизни
S′estompent
peu
à
peu
Постепенно
исчезают
Lorsque
la
fraicheur
du
matin
Когда
утренняя
свежесть
Se
glisse
dans
le
train
Проникает
в
поезд
Tout
cela
me
donne
Все
это
дает
мне
Une
sorte
de
joie
sombre
Какую-то
мрачную
радость
La
fumée
blanche
et
solitaire
Белый
одинокий
дым
Suit
les
courbes
de
la
vallée
Следует
изгибам
долины
On
est
entourés
Мы
окружены
De
nuit
Ночью
Et
de
silence
И
тишиной
On
est
entourés
Мы
окружены
De
nuit
Ночью
Et
de
silence
И
тишиной
Chacun
a
sa
place
У
каждого
свое
место
Dans
ce
train
qui
ne
s′arrête
pas
В
этом
поезде,
что
не
останавливается
Les
visages
inconnus
soudain
Незнакомые
лица
вдруг
Me
paraissent
familiers
Кажутся
мне
знакомыми
J'observe
le
paysage
Я
наблюдаю
за
пейзажем,
Qui
se
déroule
devant
moi
Что
разворачивается
передо
мной
On
vit
sur
un
autre
plan
Мы
живем
в
другом
измерении,
Ou
rien
n′a
d'la
valeur
Где
ничто
не
имеет
значения
On
est
entourés
Мы
окружены
De
nuit
Ночью
Et
de
silence
И
тишиной
On
est
entourés
Мы
окружены
De
nuit
Ночью
Et
de
silence
И
тишиной
On
est
entourés
Мы
окружены
De
nuit
Ночью
Et
de
silence
И
тишиной
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.