Rue du Soleil - Shine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rue du Soleil - Shine




Shine, shine, shine, shine, shine, shine
Сияй, Сияй, Сияй, Сияй, Сияй, Сияй!
Time, time, time, time, time, time
Время, время, время, время, время, время
Have you ever felt the fire within yourself?
Ты когда-нибудь чувствовал огонь внутри себя?
Desire you believe is your life′s destiny
Желание, в которое ты веришь, - это судьба твоей жизни.
Still you will ignore the mirror in your soul
И все же ты будешь игнорировать зеркало в своей душе.
Because you realize it takes sacrifice, for your time to shine
Потому что ты понимаешь, что нужно жертвовать, чтобы твое время сияло.
Shine, shine, shine, shine
Сияй, Сияй, Сияй, Сияй!
It's your time to shine
Пришло твое время блистать!
Be stronger than the [vague-?], before your real fate
Будь сильнее, чем [смутно -?], перед своей настоящей судьбой.
Don′t lose your faith within, it's your only path to win
Не теряй веру в себя, это твой единственный путь к победе.
Don't be afraid to show, the beauty of your soul
Не бойся показать красоту своей души.
Break free your rays of sun, it′s your time to shine
Освободи свои лучи Солнца, пришло твое время сиять.
Your time to shine
Твое время сиять
Time, time, time, time
Время, время, время, время ...
Your time to shine
Твое время сиять
Always dream about, where I wanna be
Всегда мечтаю о том, где хочу быть.
Nothing else prepares, never losing hope
Ничто другое не готовит, никогда не теряя надежды.
In a world so full, of sorrow and despair
В мире, полном печали и отчаяния.
I know I could still, survive
Я знаю, что все еще могу выжить.
For your time to shine
Чтобы твое время сияло
Shine, shine, shine, shine
Сияй, Сияй, Сияй, Сияй!
It′s your time to shine
Пришло твое время блистать!
Shine, shine, shine, shine
Сияй, Сияй, Сияй, Сияй!
Your time to shine
Твое время сиять
Time, time, time, time
Время, время, время, время ...
Your time to shine
Твое время сиять
It's your time to shine
Пришло твое время блистать!
It′s your time to shine
Пришло твое время блистать!





Writer(s): Eddie Chacon, Josh Deutsch, Rafael A Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.