Lyrics and translation Ruff Endz - Bigger

Bigger

Eh man just play that same thing
Just like that

Ohh no no
Bigger than the sky that stretches wide a blue
Bigger than the rock on your hand i gave to you
Bigger than the ones who doubt our love is true
It′s bigger than the both of us
Never never never never had a greater love greater love

How do we ever separate the waves that come crashing to the shore
Can't lock emotions out, it′s too late 'cause it's already in the door
And how do we pretend we don′t hear the sound of our beating hearts
How can we stop the flow when we know we can never be apart

All i know is that i see the light of love shining bright
Like a glow up in the sky that′s guiding me through the night
Can't change your fate no matter what ′cause it's already written down
What i found in you, you found in me
So whatever happens baby let it be

Bigger than the sky that stretches wide a blue (oohh bigger than)
Bigger than the rock on your hand i gave to you (nothing compares our love)
Bigger than the ones who doubt our love is true (they don′t know)
It's bigger than the both of us (i never)
Never never never never had a greater love greater love

Just as sho as the wind blows and the sun shines from above
Rest ashure that tomarrow gon bring this promise of love
There will come a day when you hear me say that i do
′Cause i already know girl i know that for me that there is only you

'Cause all i know is that i see the light of love shining bright (shining bright)
Like a glow up in the sky that's guiding me through the night (hmmmmm)
Can′t change your fate no matter what ′cause it's already written down
What i found in you, you found in me
So whatever happens baby let it be

Bigger than the sky that stretches wide a blue (oohhhh)
Bigger than the rock on your hand i gave to you (bigger than, bigger than)
Bigger than the ones who doubt our love is true (love is true)
It′s bigger than the both of us (the both of us)
Never never never never had a greater love greater love

A man in love is all i am
No more no less, that's what i am
And i am nothing if you take your love away
I′m gonna get down on my knees
I'm gonna pray you never leave
Till forever′s come and gone

Bigger than the sky that stretches wide a blue (our love is bigger than)
Bigger than the rock on your hand i gave to you (bigger than the rock that i
Have to you sing now)
Bigger than the ones who doubt our love is true
It's bigger than the both of us
(Bigger than this game, bigger than this world, bigger than the sun that
Shine's on us)

Bigger than the sun that stretches wide and blue (bigger than me, bigger than
You))
Bigger than the rock that i gave to you (nothing can stop what we started baby)
Bigger than the ones who doubt our love is true (bigger than)
It′s bigger than the both of us (the both of us)
Never never never never had a greater love greater love

Oh baby bigger than me
Bigger than you oh baby
Bigger than the both of us bother of us
Never never never never

Plus grand

Eh mec, remets juste le même son
Juste comme ça

Ohh non non
Plus grand que le ciel qui s'étend d'un bleu immense
Plus grand que la bague que je t'ai offerte
Plus grand que ceux qui doutent que notre amour soit vrai
C'est plus grand que nous deux
Jamais jamais jamais jamais eu un amour plus grand, un amour plus grand

Comment séparer les vagues qui s'écrasent sur le rivage
Impossible d'ignorer les émotions, c'est trop tard car c'est déjà entré dans nos cœurs
Et comment faire semblant de ne pas entendre le son de nos cœurs qui battent
Comment arrêter ce flot alors que nous savons que nous ne pourrons jamais être séparés

Tout ce que je sais, c'est que je vois la lumière de l'amour briller
Comme une lueur dans le ciel qui me guide à travers la nuit
Impossible de changer le destin quoi qu'il arrive car c'est déjà écrit
Ce que j'ai trouvé en toi, tu l'as trouvé en moi
Alors quoi qu'il arrive bébé, laisse faire le destin

Plus grand que le ciel qui s'étend d'un bleu immense (oh plus grand que)
Plus grand que la bague que je t'ai offerte (rien ne se compare à notre amour)
Plus grand que ceux qui doutent que notre amour soit vrai (ils ne savent pas)
C'est plus grand que nous deux (je n'ai jamais)
Jamais jamais jamais jamais eu un amour plus grand, un amour plus grand

Aussi sûr que le vent souffle et que le soleil brille d'en haut
Sois certaine que demain apportera cette promesse d'amour
Il viendra un jour où tu m'entendras dire "oui"
Parce que je le sais déjà ma belle, je sais que pour moi il n'y a que toi

Parce que tout ce que je sais, c'est que je vois la lumière de l'amour briller (briller)
Comme une lueur dans le ciel qui me guide à travers la nuit (hmmmmm)
Impossible de changer le destin quoi qu'il arrive car c'est déjà écrit
Ce que j'ai trouvé en toi, tu l'as trouvé en moi
Alors quoi qu'il arrive bébé, laisse faire le destin

Plus grand que le ciel qui s'étend d'un bleu immense (ohhhh)
Plus grand que la bague que je t'ai offerte (plus grand que, plus grand que)
Plus grand que ceux qui doutent que notre amour soit vrai (amour soit vrai)
C'est plus grand que nous deux (que nous deux)
Jamais jamais jamais jamais eu un amour plus grand, un amour plus grand

Un homme amoureux, c'est tout ce que je suis
Ni plus ni moins, c'est ce que je suis
Et je ne suis rien si tu me retires ton amour
Je vais me mettre à genoux
Je vais prier pour que tu ne partes jamais
Jusqu'à la fin des temps

Plus grand que le ciel qui s'étend d'un bleu immense (notre amour est plus grand que)
Plus grand que la bague que je t'ai offerte (plus grand que la bague que je
T'ai offerte, chante maintenant)
Plus grand que ceux qui doutent que notre amour soit vrai
C'est plus grand que nous deux
(Plus grand que ce jeu, plus grand que ce monde, plus grand que le soleil qui
Brille sur nous)

Plus grand que le soleil qui s'étend, large et bleu (plus grand que moi, plus grand que
Toi)
Plus grand que la bague que je t'ai offerte (rien ne peut arrêter ce que nous avons commencé bébé)
Plus grand que ceux qui doutent que notre amour soit vrai (plus grand que)
C'est plus grand que nous deux (que nous deux)
Jamais jamais jamais jamais eu un amour plus grand, un amour plus grand

Oh bébé plus grand que moi
Plus grand que toi oh bébé
Plus grand que nous deux, que nous deux
Jamais jamais jamais jamais