Ruff Ryders feat. Trick Daddy & Yung Wu - Stomp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruff Ryders feat. Trick Daddy & Yung Wu - Stomp




Stomp
Écraser
Wun, y'all done fucked up now
Un, vous avez merdé maintenant
Oh, shit, 'Ryde Or Die', nigga
Oh, merde, 'Rouler Ou Mourir', négro
It's Yung Wun with the big gun
C'est Yung Wun avec le gros flingue
What you gon' do, boy?
Qu'est-ce que tu vas faire, mec ?
You betta sit down, boy, we don't play like that
Tu ferais mieux de t'asseoir, mec, on ne joue pas comme ça
Betta yet tell ya man to put down the gat
Mieux vaut encore dire à ton pote de poser le flingue
Before it get ugly, I'ma leave ya bloody, lil' bloody
Avant que ça tourne mal, je vais te laisser en sang, un peu en sang
Don't play with the gun smoke
Ne joue pas avec la fumée des armes à feu
For the East to the West Coast
De l'Est à la Côte Ouest
Nigga get [unverified], no problem, Barry
Négro se fait [non vérifié], pas de problème, Barry
You no cemetery, home
T'es pas un cimetière, ma maison
Is the pipe bomb dropped off in the woods
C'est la bombe artisanale larguée dans les bois
A man to come home, it's a three be like that
Un homme qui rentre à la maison, c'est un trois comme ça
Tell his ass to come right back to the block with a gat
Dis à son cul de revenir au quartier avec un flingue
Standing out in the track with a bumma hard
Debout sur la piste avec un joint dur
Bumming weed into the sack
En train de fourrer de l'herbe dans le sac
Nigga, let the weed smoke blow
Négro, laisse la fumée de l'herbe se dissiper
I'm intoxicated trying to make a few hits in the head
Je suis défoncé, j'essaie de placer quelques coups à la tête
Baby 'cause I be wilder, big baller, call up with quarter
Bébé parce que je suis plus sauvage, gros bonnet, appelle avec un quart
Trying to make a few [unverified]
J'essaie de faire quelques [non vérifié]
Be borrowing from the police, never wanna follow
Emprunter à la police, ne jamais vouloir suivre
And parlor and it ain't no stopping it
Et le salon et ça ne s'arrête pas
(That's shit)
(C'est de la merde)
Y'all niggas from [unverified], ain't locking it
Vous les négros de [non vérifié], vous ne le verrouillez pas
Give it up, give it up, g-g-give it up
Lâche l'affaire, lâche l'affaire, l-l-lâche l'affaire
Them cops on put and they came to town
Les flics sont à fond et ils sont venus en ville
Y'all boys betta put 'em up, put 'em up, what?
Vous feriez mieux de les lever, les lever, quoi ?
Put 'em up, put 'em up, p-p-put 'em up
Levez-les, levez-les, l-l-levez-les
This is a stick up and y'all boys betta give it up
C'est un braquage et vous feriez mieux de lâcher l'affaire
Give it up, give it up, g-g-give it up
Lâche l'affaire, lâche l'affaire, l-l-lâche l'affaire
Them cops on put and they came to town
Les flics sont à fond et ils sont venus en ville
Y'all boys betta put 'em up, put 'em up, what?
Vous feriez mieux de les lever, les lever, quoi ?
Put 'em up, put 'em up, p-p-put 'em up
Levez-les, levez-les, l-l-levez-les
This is a stick up and y'all boys betta give it up
C'est un braquage et vous feriez mieux de lâcher l'affaire
Look, I'm slipping right behind ya, nigga
Écoute, je me glisse juste derrière toi, négro
Don't try to hide 'cause I'll find ya, nigga
N'essaie pas de te cacher parce que je te trouverai, négro
I'm representing Big County, nigga
Je représente le Big County, négro
I gotta a clip for all ya slimmy niggas
J'ai un chargeur pour tous vous les négros minables
Don't eva try me, nigga
Ne me teste jamais, négro
Don't try to run no bullshit like that [unverified], nigga
N'essaie pas de faire le malin comme ça [non vérifié], négro
You know I'ma a fool for this, I gots two for this
Tu sais que je suis fou de ça, j'en ai deux pour ça
I'll tear yo' mammy and your crew plus you for this
Je vais défoncer ta mère et ton équipe plus toi pour ça
Them Daddy dollars, y'all, my shit harder, dog
Ces dollars de Papa, vous tous, ma merde est plus dure, chien
I'm from the city of Caprice and them parlors, y'all
Je viens de la ville de Caprice et de ces salons, vous tous
I'ma go and kill this, nigga, kiss above this realest, nigga
Je vais y aller et tuer ça, négro, embrasse au-dessus de ce plus réel, négro
First nigga to take you to the bar
Premier négro à t'emmener au bar
And now you feel this, nigga
Et maintenant tu le sens, négro
The respect you gotta give us
Le respect que tu dois nous donner
'Slip-N-Slide' and Ruff Ryders, nigga
'Slip-N-Slide' et Ruff Ryders, négro
And all yo' money can't buy this nigga
Et tout ton argent ne peut pas acheter ce négro
My ecstasy got me wyling, nigga
Mon ecstasy me rend dingue, négro
I'm twice that body, nigga
Je fais deux fois ce corps, négro
About 100 miles an hour, nigga
Environ 160 kilomètres à l'heure, négro
Trick Daddy, Trick Daddy
Trick Daddy, Trick Daddy
Yung Wun, Yung Wun
Yung Wun, Yung Wun
Yo, ball out
Yo, fais péter le fric
Give it up, give it up, g-g-give it up
Lâche l'affaire, lâche l'affaire, l-l-lâche l'affaire
Them cops on put and they came to town
Les flics sont à fond et ils sont venus en ville
Y'all boys betta put 'em up, what?
Vous feriez mieux de les lever, quoi ?
Put 'em up, put 'em up, p-p-put 'em up
Levez-les, levez-les, l-l-levez-les
This is a stick up and y'all boys betta give it up
C'est un braquage et vous feriez mieux de lâcher l'affaire
Give it up, give it up, g-g-give it up
Lâche l'affaire, lâche l'affaire, l-l-lâche l'affaire
Them cops on put and they came to town
Les flics sont à fond et ils sont venus en ville
Y'all boys betta put 'em up, what?
Vous feriez mieux de les lever, quoi ?
Put 'em up, put 'em up, p-p-put 'em up
Levez-les, levez-les, l-l-levez-les
This is a stick up and y'all boys betta give it up
C'est un braquage et vous feriez mieux de lâcher l'affaire
Wait a minute, goddammit, y'all done fucked up now
Attendez une minute, bon sang, vous avez merdé maintenant
Y'all gotta nigga from the A on the Ruff Ryde
Vous avez un négro d'Atlanta sur le Ruff Ryde
Representing from the South
Représentant du Sud
In a glass [unverified]
Dans un verre [non vérifié]
This man got cash in mind on the cash route
Ce mec a de l'argent en tête sur la route du cash
Niggas there with they ass out
Des négros avec leurs culs dehors
Talking 'bout Yung Wun's a bitch
En train de dire que Yung Wun est une salope
(Man)
(Mec)
That DS Cliq, I'ma 'bout to pitch a fucking fit
Ce DS Cliq, je suis sur le point de piquer une putain de crise
And start blowing this bitch
Et de commencer à faire sauter cette salope
What you think my gun bust ice, Wun?
Tu crois que mon flingue crache de la glace, Wun ?
Down in Georgia, six hours from Florida
En Géorgie, à six heures de la Floride
Niggas get slaughtered, boy, where I'm from
Les négros se font massacrer, mec, d'où je viens
Problems gon' get solved by getting robbed
Les problèmes se règlent en se faisant voler
Causing tear drops and closed caskets
En causant des larmes et des cercueils fermés
On tha glasses, get beside theyself
Sur les lunettes, devenir fou
And suffocate from plastic
Et suffoquer à cause du plastique
Face down on a mattress
La tête la première sur un matelas
Give it up, give it up, g-g-give it up
Lâche l'affaire, lâche l'affaire, l-l-lâche l'affaire
Them cops on put and they came to town
Les flics sont à fond et ils sont venus en ville
Y'all boys betta put 'em up, put 'em up, what?
Vous feriez mieux de les lever, les lever, quoi ?
Put 'em up, put 'em up, p-p-put 'em up
Levez-les, levez-les, l-l-levez-les
This is a stick up and y'all boys betta give it up
C'est un braquage et vous feriez mieux de lâcher l'affaire
Give it up, give it up, g-g-give it up
Lâche l'affaire, lâche l'affaire, l-l-lâche l'affaire
Them cops on put and they came to town
Les flics sont à fond et ils sont venus en ville
Y'all boys betta put 'em up, put 'em up, what?
Vous feriez mieux de les lever, les lever, quoi ?
Put 'em up, put 'em up, p-p-put 'em up
Levez-les, levez-les, l-l-levez-les
This is a stick up and y'all boys betta give it up
C'est un braquage et vous feriez mieux de lâcher l'affaire
Give it up, give it up, g-g-give it up
Lâche l'affaire, lâche l'affaire, l-l-lâche l'affaire
Them cops on put and they came to town
Les flics sont à fond et ils sont venus en ville
Y'all boys betta put 'em up, put 'em up, what?
Vous feriez mieux de les lever, les lever, quoi ?
Put 'em up, put 'em up, p-p-put 'em up
Levez-les, levez-les, l-l-levez-les
This is a stick up and y'all boys betta give it up
C'est un braquage et vous feriez mieux de lâcher l'affaire
Give it up, give it up, g-g-give it up
Lâche l'affaire, lâche l'affaire, l-l-lâche l'affaire
Them cops on put and they came to town
Les flics sont à fond et ils sont venus en ville
Y'all boys betta put 'em up, put 'em up, what?
Vous feriez mieux de les lever, les lever, quoi ?
Put 'em up, put 'em up, p-p-put 'em up
Levez-les, levez-les, l-l-levez-les
This is a stick up and y'all boys betta give it up
C'est un braquage et vous feriez mieux de lâcher l'affaire
Give it up, give it up, g-g-give it up
Lâche l'affaire, lâche l'affaire, l-l-lâche l'affaire
Them cops on put and they came to town
Les flics sont à fond et ils sont venus en ville
Y'all boys betta put 'em up, put 'em up, what?
Vous feriez mieux de les lever, les lever, quoi ?
Put 'em up, put 'em up, p-p-put 'em up
Levez-les, levez-les, l-l-levez-les
This is a stick up and y'all boys betta give it up
C'est un braquage et vous feriez mieux de lâcher l'affaire





Writer(s): Kasseem Daoud Dean, J. Andrews, Marlon Young


Attention! Feel free to leave feedback.